本帖最后由 穎太世澤 于 2014-8-2 01:06 编辑
8 I/ U ]2 Q9 q* ]9 A
" j7 v, [( y3 H, F" h0 | 【瑜伽焰口济生佥要】
% p) u" z/ O y$ f
誊录原文: 密严经云,如火燎枯草,须臾作灰烬,智火焚业薪,当知亦如是,又如灯破暗,一念尽无余,诸业习暗冥,无始之熏聚,牟尼智灯起,剎那皆顿灭。
+ Q3 s% Y% i& u0 e# W
初释标题 梵语瑜伽,华言相应,三业同缘一境故,手结印契身相应也,口念神咒与语相应也,意起观行意相应也,今此密门凡作少利益,必具此三,所谓咒印观想,若缺其一,即不相应,非唯三业不一,亦与佛法不相应也,何以故?谓不相应,则外缘诸境而内无主宰,故不能上感诸圣,下利群机,故焰口者即是请法人也,乃大悲圣者应现焰口鬼身,发起阿难求受此法,其间缘起备如经录,济生者约自他也,济则是能济之人,自也,生即是所济之生,他也,以济群生则自能成就菩提,群生获济则他能脱离苦趣,自他兼济故云济生,同于菩萨行故。 佥者记也,要者妙也,此即是师家佥记此法之要,上六字约法本体,下两字师家自立,问云何意「师家自立此」?答云为显上有所传 下有所受,故即非臆见胸谈,又令不忘失,故令愈久而愈深愈精也 。
- j0 E# _6 D! U$ ~: k1 x9 {
二明师传 问云:前来所言师家指于何人耶,答云:即大西夏护国仁王寺阿閦撇干资啰上师也,梵云阿閦撇干资啰,华言不动金刚师之密号,此师学游五天竺,名冠两京,显密皆通,性相备了,先来传授此法于勒布上师,勒布上师传于保安上师,保安上师传于威德幢上师,略明此三,以知来处云耳。
3 i# N, [" V1 `" W, P7 A1 z. v: P
三辩所属 前者论师传,已知来处,而不知此法属何教藏所摄,师云:望显则大望密则小,何者,在显教中属陁罗尼所摄,陁罗尼部者,乃诸佛所传心印法,不随文字句义,不可以智知,不可以识识,极顿极圆故。若密部中所属,前三本序续所摄,后三第四本续犹大,故师以重相望为大小也,清凉国师云:后后胜前前,此之谓欤! # {" i6 v1 B% \* h4 _
四正述作法分二,一为自作法,二为他作法。 初自作法者,夫欲作此法,先做六禁支,调伏身心故,二、想顶脐两处具,唵㘕两字令清净故,三、顿起观音慢,有所主故,问:云何谓顿起?答:不假渐次。问:如何不假渐次?答:不须归依三宝、遣魔、变空及字种增长等也。问:既不须此四种,如何能得成就,答:以平昔时用功纯熟故,若举一念即得现前,又此观音是我本佛,亦我本体,亦我本具纥哩字种,法尔圆成,故曰顿起也。问:慢之一字诸教所诃,今言起慢非相违耶?答:诸教所诃者,乃凡夫遍计之我及外道之神我,依此我故,而起于慢为大过失也,今此慢者,乃法身真我之慢也,真我无我,慢即无慢,如法华经云:我为世尊无能及者,乃佛之自谓,焉则为慢耶,慢之一字即是显教中「大无畏」之异名也,以我自是观音方能起于哀救故,所以先起此慢也。 3 K& n. [6 P; n! z0 S F
瑜伽焰口济生佥要终
- D3 _; S' R. r3 {4 v
. X) _/ Q# T, m) I- ^
简述「瑜伽焰口济生佥要」如下: 解说标题本身 「瑜伽」需三密相应,咒、印、观想,必具此三。 「焰口」者即是请法人也,乃大悲圣者应现焰口鬼身,发起阿难求受此法」。此句意即焰口就是请法的人,他是观世音菩萨为救拔群生乃化身鬼王示现,引发阿难求教释尊授此法。 「济生」两字,「济」者即本身「我自己」,代表是能提供济助之人。而「生」者即众生「其他人」,代表受济助之人。济群生则自能成就菩提(大乘之自利),群生获济则他能脱离苦趣(大乘之利他),自他兼济故云济生,同于菩萨行故(自利利他就是大乘佛所说的修菩萨行)。 「佥要」即是师家佥记此法之要,佥者记也,要者妙也,佥要是师家自己立的,为显上有所传 下有所受,故非臆见胸谈,又令不忘失,故令愈久而愈深愈精也 。上这一段简要的说,就是:传此法者,为表明此法传承是有依据的,期望愈久而愈精深,不会被遗忘失传,所以自己记载立下了此法的精要点。 ! r" V$ o; L% @* d% e
说明瑜伽焰口师传 前来所言师家指于何人耶,即来自「大西夏护国仁王寺的阿閦撇干资啰上师」,梵语叫“阿閦撇干资啰”,华语称“不动金刚师”,是密宗称号,此师学游五天竺,名冠两京,显密皆通,性相备了,先来传授此法于「勒布上师」,勒布上师传于「保安上师」,保安上师传于「威德幢上师」,略明此三,以知来处就可以了。 3 j1 H: i( t; g9 N& v1 L9 |
说明瑜伽焰口教属 此法属何教藏所摄,师云:望显则大望密则小。这句话说明了显密皆摄此法,但显教比重较大。为何说望显则大呢,在显教中属陁罗尼所摄,我们不难从“瑜伽集要焰口施食起教阿难陀缘由中”:「佛告阿难,汝今勿怖,我念过去无量劫中曾作婆罗门时,于观世音菩萨摩诃萨边受得陀罗尼,名曰「无量威德自在光明如来陀罗尼法」,佛告阿难,汝若能善作此陀罗尼法,加持七遍,能令一食变成种种甘露饮食,即能充足百千俱胝那由他恒河沙数一切恶鬼、婆罗门仙、异类鬼神,上妙饮食,皆得饱满,如是等众‥‥,」这一段讲陀罗尼的施食法的原始出处,很清楚指明,我念过去无量劫中曾作婆罗门时,于观世音菩萨摩诃萨边受得陀罗尼,名曰「无量威德自在光明如来陀罗尼法」。 再说「焰口」者即是请法人也,乃大悲圣者应现焰口鬼身,发起阿难求受此法」,这无一莫不指向此法的主角是大悲观世音,明显的这是属于显教的,但也同时被密教收摄光大,故尔曰:望显则大望密则小。 + Q: @: Y" \7 n
述说瑜伽焰口作法 正确的解说作法,作法可分为二种:一为自作法,二为他作法 初自作法者,若欲作此法 一、首先做六禁支调伏身心故 二、想顶脐两处具唵㘕两字令清净故 三、顿起观音慢
9 {' Z+ m I; _ [* C
/ t' @& Y& U% H+ `9 S) _
& q b0 d) |- ?' Q1 C
专有名词 【两京】 两京:指长安、洛阳两古都,汉唐以来以二都为两京。 有诗曰:「两京锁钥无双地;万里长城第一关。」而诗中第一关指“山海关”,“山海关”有天下第一关之称。
! r" l& \1 {1 a* c. r& A
【五天竺】 天竺是古印度称呼,五天竺指五个区域,东天竺、南天竺、西天竺、北天竺、中天竺。 ( w2 Q. o2 _* X& s) C
【不动金刚师】 宋代僧。天竺人,梵名阿闪撇干资罗。通显密、性相之学。初至西夏,止于护国寺,传译密部经典,人称金刚上师。后迁至四川蒙山(今名山县境)。依照唐代金刚智瑜伽施食仪轨,重集之,称为瑜伽焰口。又演为小施食法,号甘露法,又称蒙山施食法。其弟子勒布,传于保安,三传至威德幢,今则风行域内。其后,不动师徒等均不知所终。 在前文袾宏的「瑜伽集要图像焰口施食序」即已提到「至不动师所传而备且极矣。」 7 }; s! G; A C
【六支瑜伽】 何谓六支就是 :收摄、禅定、受命、持气、集中、三摩地。 亦有作: 收摄、禅定、行风(运气)、持风、随念、三摩地 《慈爱奥义书》记载,调息、制感、静虑、执持、观慧、等持 等六种瑜伽的修行方法。在古代印度,瑜伽本身非一种哲理派门,修习瑜伽也不是瑜伽学派专用的方法,而是修禅定者共享的法门。 以上所收三种「六支瑜伽」的定义,虽有差别,实系不同译者的认知,大体一致 【想顶脐两处具唵㘕两字令清净故】 诵咒时,调伏身心,观想顶脐两处具有唵㘕二字,以表福智圆满,为什么呢,没有福则不能拥有好相,没有智则不能清净多余累赘,福智圆满,那么内障自然净除,外相自然庄严。故观想唵字在顶,㘕字在脐。顶者一身之首,脐乃命脉之源,净此二处,则六根四肢无不净矣。
" m% S$ y- b; D o% P" F& ]
【顿起观音慢】 顿起,「顿」即「速也」 问:云何谓顿起?答:不假渐次。 问:如何不假渐次?答:不须归依三宝、遣魔、变空及字种增长等也。 问:既不须此四种,如何能得成就,答:以平昔时用功纯熟故,若举一念即得现前,又此观音是我本佛,亦我本体,亦我本具纥哩字种,法尔圆成,故曰顿起也。 (上面这个拟问答,主要是解说行法者不须经过归依三宝、遣魔、变空及字种增长四个步骤,缘于平昔熟练又是本佛亦代表我本体,亦本具纥哩字种,法自然完满成立,所以可顿起的,即快速的)
& d% A7 t9 e% u: Q. _8 j$ J9 x1 J+ }
观音慢 问:慢之一字诸教所诃,今言起慢非相违耶?答:诸教所诃者,乃凡夫遍计之我及外道之神我,依此我故,而起于慢为大过失也,今此慢者,乃法身真我之慢也,真我无我,慢即无慢,如法华经云:我为世尊无能及者,乃佛之自谓,焉则为慢耶。 (上面这个拟问答,主要是解说观音是我本体。纥哩字是我本具。我乃法身真我,法身真我是观音真身,所以是真我就无我了,所以天上天下唯我独尊并不为过,以我自是观音方能起于哀救故,诸教所诃责的是凡夫遍计之我及外道之神我,用这个我而起于慢为大过失也)
; w& }: T. _5 \- C
登座必须入根本定,起观音慢。云何登座必须起观音慢与入定耶,殊不知施食一法,根于世尊作婆罗门时,曾于观世音菩萨处,受无量威德自在光明陀罗尼法,能变少食普周法界。夫如是,则观音是施食之鼻祖也,今我本「具缚凡夫」。不凭圣功而自作观音,必难乎其为有济矣,故起观音慢。究理言之,我与观音实无殊别也,观音是我本体,纥哩字是我本具。既欲起慢,先须入定,应观想自心如秋月轮,光明皎洁,中有白色纥哩字,此字名阿弥陀佛一字咒,‥。
4 g' _/ N' @% d( K
如上述,登座必须入根本定,起观音慢。何谓慢? 所谓「慢」之一字即是显教中「大无畏」之异名也, 慢之一字亦即“天上天下唯我独尊” 之旨。以我自是观音方能起于哀救故,所以先起此慢也。也就是说我本是具缚凡夫,要行此法,得先化身为天上天下唯我独尊的观世音,才有资格代表他去救拔众生,这也就是瑜伽观想所谓的“起观音慢”,而“顿起观音慢则是不经过归依三宝、遣魔、变空及字种增长四个步骤即可快速进入“起慢”之谓。
3 J U, Z& Q$ k- N i4 Y
【具缚】 烦恼缚人而系于生死之牢狱,故名之为缚。具有烦恼者曰具缚。即一切之凡夫也。 注十疑曰:缚谓烦恼能缠缚人,凡夫具有,故名「具缚凡夫」。
7 f5 x8 N! g5 R- b5 q2 A. H
4 Z3 ~; |# H& f h* h% O0 S
9 P* s1 j. N5 J, D& B
% f3 x" J- e& l' s |