服务器里的北京 - 老北京网

 找回密码
 注册老北京网
12
返回列表 发新帖
楼主: rishon

德国人Perzynski与他拍摄的老照片

[复制链接]
发表于 2010-5-10 15:19:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用嘉平在2010-5-10 3:44:00的发言:

图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:20105922415199359.jpg
图片点击可在新窗口打开查看
这张图是杭州西湖。
; B0 G% P4 G7 g' e1 C/ y: [

 

. X5 a) F3 t6 B/ C

 

* b) ]7 t! }4 H8 n8 h

没错!

# C8 ]6 g* Q+ ~( |. _

 

5 j. w* ~/ V* v; M: n0 u

在葛岭上画的。

2 g1 `/ b. }- z$ K

 

0 j4 ]9 H3 [! y* M# S* x

上南下北......

发表于 2010-5-10 15:26:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用小昭梿在2010-5-10 14:56:00的发言:
看来西陵的大石牌坊的那个梁裂的有年头了
3 q( [+ N& H* [$ t! I, i! L5 V

看来一直没修复。

+ A- e- @# H3 x3 U4 c

 

% @7 x9 Y- O! Y! i- N

感觉中国的古建的修缮真是难点多多:

]/ u2 ]: n5 O: y I

 

1 {$ o- `3 P7 A7 O

 

1 w5 W( `* _5 [* |$ K


/ r" @ q/ H X# {: {7 y

 

8 Z% }0 X7 w8 U0 b2 i- k, {

下次办世博,也许能解决?

' y. {8 x6 R3 ]. V; P$ }7 C7 K

 

3 a( u1 ?, y3 R$ ]0 Y9 F

唉!

7 X- A2 g: N+ c. Z1 q" n

 

; Z. f" }6 q+ l4 d$ T

也不知是哪一年的事了......

发表于 2010-5-10 22:34:00 | 显示全部楼层

RISHON:

1 D" t! h1 s, ^2 j! [

 

Q+ m4 E$ Y4 A# ?; P& p

我今天和国宝档案联系了,它们帮我拿原带的节目转一盘高清的然后刻盘送我,你有兴趣的话我可以帮你刻一张。

发表于 2010-5-10 22:08:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用HK在2010-5-10 18:12:00的发言:
* Y% ^0 h2 \4 |4 ]

 

& R1 `, G8 ^0 a7 Q) `) A

你下次来港我给你看看

# d3 M( b# z ~5 u i" i. @4 L: ~

 

]8 a* Q' Z9 W

不出意外,我月底就去香港买一次书,这次住在中环附近,你有时间吗?

 楼主| 发表于 2010-5-10 22:25:00 | 显示全部楼层
其实HK以前有在论坛问过此书的德文如何翻译.在搜索查阅时找到的,所以想必HK已早就购入此书了.
发表于 2010-5-10 23:56:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用HK在2010-5-10 23:45:00的发言:
) U7 o) O+ P& f& l

我5月26日回港,若然你在27日后来该没问题
' v3 C- |: v! o8 D0 f# S. Y

 

$ I/ `/ U/ ~- I$ ]# S

悬了,我就是利用23日那个周末去香港买些历史书籍,估计24日就离港了。

发表于 2010-5-10 23:45:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用斑马二世在2010-5-10 22:08:00的发言:
$ i8 q* t B; i4 u T8 R4 T. O' x 6 s& r( }) @1 v% `5 \2 T ( b. Q: P, [/ T% o9 U+ t# h- N% L

 

5 H8 C2 e0 \7 T

不出意外,我月底就去香港买一次书,这次住在中环附近,你有时间吗?

; g) b& r5 t6 y3 c & j3 F6 b& w& O7 k% g7 x# r9 g0 Z

) o' ^# K- V5 d( h! k ) p& L9 r2 ~3 o* l: M* \: ^我5月26日回港,若然你在27日后来该没问题
发表于 2010-5-11 02:50:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用rishon在2010-5-9 22:40:00的发言:
5 k" e, r& q5 |5 I# C

热河行宫,第一张无需多说,水云榭.第二张我不太熟,咱不知何处.现在是否尚存.还请网友帮忙解答.

6 i7 ]( V% g4 x" R- y

 

8 f; M8 c8 Z! [


图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:rehe01.jpg
图片点击可在新窗口打开查看

( w# j2 z4 l2 x! ^5 A



图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:rehe02.jpg
图片点击可在新窗口打开查看

- {3 B( A8 m2 R b- u. D2 U

 

! Q5 q: {( Z+ @1 W1 T# f4 \9 s

这应是书中引用的一幅画作,看右侧文字说明,似是说平江.小图或许无法看清.需要的话也可以提供大图.

9 ]! q4 r; {& D6 G$ }8 c6 }2 {' p) @


图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:plan.jpg
图片点击可在新窗口打开查看

" v# v0 j5 X6 N/ e. \

 

) S: w" j6 \' q2 ?2 x: R

这是山西明洪武年间的九龙壁旧貌

图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:shanxi.jpg
图片点击可在新窗口打开查看

; A8 {- n i- s$ c& m3 {

 

8 Y$ F9 W9 |! f! h+ q: z- r

而下面四位跪像,应是人尽皆知的.不论这与人权是否有关,此照片中的跪像在文革时是封建思想的典型代表,原物早就不知所踪.现杭州岳飞庙内的跪像是1979年仿做的.

v3 f( Y1 a h9 k- F+ A



图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:yuefei01.jpg
图片点击可在新窗口打开查看

! T& ]2 @: b* I( s. E1 o4 ]- P: r



图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:yuefei02.jpg
图片点击可在新窗口打开查看

9 e2 R0 T9 F. }3 U( Q% a, L& X0 V, L; k

 

/ a8 _4 }( @1 t7 p2 F

热河行宫哪来水云榭,水云榭在中南海

发表于 2010-5-11 10:14:00 | 显示全部楼层

楼主可能是笔误,我估计要说的是水心榭,乾隆三十六景。

 楼主| 发表于 2010-5-11 11:36:00 | 显示全部楼层

写错了,不过第二张没有人能确切的知道是哪里吗?

发表于 2010-5-11 15:25:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用rishon在2010-5-11 11:36:00的发言:
, j' x& K' \. L. N! h6 s7 Q

写错了,不过第二张没有人能确切的知道是哪里吗?

9 N5 H8 s* V% ~# F5 A

 

6 Q+ m# j L, e) R

有点文园那意思,不过不确定。

发表于 2010-5-11 16:53:00 | 显示全部楼层
文园不太象?
发表于 2010-5-18 10:00:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用rishon在2010-5-18 7:02:00的发言:
2 ^/ i. g0 m& ^* i' n2 l% M% X% u

jnxu的44楼的图片里的说明,所说的出处就是易县.

* r7 r5 ` k- ^1 ]

 

* G# w8 W+ n+ U

关于易县,又称易州,

( i' ?/ n- r- V& G P! x1 a

 

8 D) g" _' K, a( s+ n! c. O

《东亚杂志》第23辑 1937年第68页的关于大罗汉的文章题为 Keramische -《Funde aus Je-hol and die Lohan von I-chou》(中文:热河发现的陶瓷和易州罗汉)

8 w6 b, e7 i* T

 

; z2 N/ n5 V# m

根据西方学者的研究,历史上到过易县的人并不多,Perzynski的文章发表时,易州已经改名为易县,所以有些文章对地名使用的是"I-hsien".后来在英文资料里,就逐渐是改称"Yixian"。

0 `5 G3 C# [# I( B- ? r

 

$ T' ~! i! s5 V# |1 |7 @8 s+ C

同样在宾夕法尼亚大学图书馆我找到的几张Perzynski的照片说明里,都是这些说明的:

, P) y% A) C- n( N5 a) a: O

"near Xiling (western imperial tombs of Qing Dynasty), Ichou, Chihli"

0 n4 M& h/ ?* G6 W

 

- w2 x) h$ V' M! R" g" Q% p

所以其实jnxu44楼的图片里的德文说明也是易州.并没有山东之意.

/ V) i. U9 B$ i# a% n6 A0 `

 

2 C( s- R& Q1 y, a1 K; T m( z

嗯,没细看图片下面的说明,只注意前面的大标题了。

 楼主| 发表于 2010-5-18 07:02:00 | 显示全部楼层

jnxu的44楼的图片里的说明,所说的出处就是易县.

% x8 E1 q. `. u1 I. i7 ]. E

 

& ^, n; |# `# ]: @

关于易县,又称易州,

! a* u4 [3 \9 H, j% F

 

0 m2 X& r6 h; d8 `$ k( W& v0 b

《东亚杂志》第23辑 1937年第68页的关于大罗汉的文章题为 Keramische -《Funde aus Je-hol and die Lohan von I-chou》(中文:热河发现的陶瓷和易州罗汉)

6 w; B, `9 y, `7 }/ j/ f4 F3 t

 

6 v) R4 ?: s$ U/ v% Y9 F, w

根据西方学者的研究,历史上到过易县的人并不多,Perzynski的文章发表时,易州已经改名为易县,所以有些文章对地名使用的是"I-hsien".后来在英文资料里,就逐渐是改称"Yixian"。

x, z5 C* K& z- j9 p+ Q2 A

 

- k1 l' ]* G! n1 a$ m R

同样在宾夕法尼亚大学图书馆我找到的几张Perzynski的照片说明里,都是这些说明的:

+ A7 g) w3 J2 }6 T

"near Xiling (western imperial tombs of Qing Dynasty), Ichou, Chihli"

' Q; H/ o5 [# h i# J

 

v8 i. ~6 h# K% E B' J6 w) D

所以其实jnxu44楼的图片里的德文说明也是易州.并没有山东之意.

7 d; I0 j) R8 D4 b2 C$ ~; Z1 g& j

 

发表于 2010-5-18 00:30:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用斑马二世在2010-5-18 0:25:00的发言:
# A; k0 w; y$ r2 ?' n & w' a; `8 }5 p4 z 和德国那尊很像,但怎么头的朝向不一样啊? & n2 Q% H. s8 }' u0 c , b4 }, ]$ X4 j: o9 _9 a

+ U7 M; d2 G. j, T: [& S0 a1 S2 C头都是朝向身体左侧啊,面部细节、衣褶纹饰也是一样的。
发表于 2010-5-18 00:32:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用jnxu在2010-5-18 0:30:00的发言:
- D Y' p: W# r

头都是朝向身体左侧啊,面部细节、衣褶纹饰也是一样的。
1 G& }2 C4 `, F* w

 

. X p% U2 X* Q% S* _( [

那就是易县的!中国寺庙那书不错,有很多地图和细节,可惜不是华语的,有人翻译就好了。

发表于 2010-5-18 00:22:00 | 显示全部楼层

那尊残损的罗汉像

那尊残损的罗汉像,在翻看1921年德文版《中国的寺庙》下册时,经黑龙提醒,注意到出处应该是山东灵岩寺。 8 c) M% X6 h2 g: x# p

德国人Perzynski与他拍摄的老照片

德国人Perzynski与他拍摄的老照片

发表于 2010-5-18 00:25:00 | 显示全部楼层
和德国那尊很像,但怎么头的朝向不一样啊?
发表于 2010-5-17 22:52:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用HK在2010-5-10 23:45:00的发言:
, ~0 S W6 X: s' P5 d% J

我5月26日回港,若然你在27日后来该没问题
5 E4 f. g1 S1 e) _9 q

 

7 c+ K4 E& ?9 ~3 e4 x5 @

我也是26日离港,机场见吧!我是晚上的港龙航班。

发表于 2010-6-20 16:55:00 | 显示全部楼层

德国人Perzynski与他拍摄的老照片

德国人Perzynski与他拍摄的老照片

德国人Perzynski与他拍摄的老照片

德国人Perzynski与他拍摄的老照片

德国人Perzynski与他拍摄的老照片

德国人Perzynski与他拍摄的老照片

德国人Perzynski与他拍摄的老照片

德国人Perzynski与他拍摄的老照片

德国人Perzynski与他拍摄的老照片

德国人Perzynski与他拍摄的老照片
有需要此书的,请和我联系,谢谢!
发表于 2010-6-21 19:49:00 | 显示全部楼层
[BR]
以下是引用[I]神之荣耀[/I]在2010-5-10 10:57:00的发言:[BR]这些照片真好!~
: D! ?! ^) U: P0 \$ e! z1 B
[BR] 3 s# a5 O# W. g3 f+ ~' K! Z
[BR]顶一个!
发表于 2010-7-30 04:03:00 | 显示全部楼层
ding~
发表于 2010-8-26 11:15:00 | 显示全部楼层
第一张也有西洋建筑的痕迹
发表于 2010-8-27 10:35:00 | 显示全部楼层
学习了。。。可叹自己去过大都会多次,与那两尊佛像擦肩而不知4 B1 g& ?$ @- \
; e! `; z3 ?4 p) q7 g; J! h' V1 _. Y
那本书在网上有: V( S6 V0 S1 f/ o$ d1 l/ F
9 h$ m! K. P% t1 C
http://www.archive.org/details/vonchinasgotter00perz
发表于 2010-10-8 21:53:00 | 显示全部楼层

以下是引用[I]rishon[/I]在2010-5-10 9:22:00的发言:

 
 应该还是承德避暑山庄的某处景点才是,除了两张园林照外,还有外八庙的照片,这些是作为一个篇章出现的.
 
 我不是很清楚这处景点是否已经不存了?就民国初年时已经如此破败,再之后能留存下来的可能不详.

 
 
 
$ ]' y1 d- B6 E5 o$ M1 o# M
8 Y: A: u5 {0 ~& a1 _# h
感觉符合环境地貌特征的只有避暑山庄戒得堂正殿后部,该建筑北面为水池,中间的一间抱厦是镜香亭,整组建筑早已无存水池现在还有。[/SIZE] 0 Q7 D0 G) d2 I% O
 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册老北京网

本版积分规则

2000.11.1,老北京网自创办之日起,已经运行了 | 老北京网

GMT+8, 2025-12-30 05:19 , Processed in 0.172892 second(s), 19 queries .

道义 良知 责任 担当

CopyRight © 2000-2022 oldbeijing Inc. All Rights Reserved.

返回顶部