本帖最后由 枫影斜渡 于 2015-2-2 21:41 编辑
! P& W+ {4 t' C# s8 q( u8 H+ N% R$ J! w6 C' C1 A
先生跟帖的文字摘录于 《维基百科》 – 西黄寺 一文中的“建筑”部分
' l" O3 J% ^0 ]9 M7 n0 j& u5 o4 o8 ahttp://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E9%BB%83%E5%AF%BA# [6 E C5 D6 X. {1 [$ \; `+ C7 c* X
% m/ S3 k) |& K# ?1 x3 Y下面我重新载出：1 ~0 Y- C: Y) n' ]. T
0 j% ]1 N. M! G2 c
西黄寺的主体建筑包括两个部分，分别为东侧的“逹赖喇嘛庙”、西侧的“清净化城塔院”。[11]8 i6 O4 ~. k/ w$ U
逹赖喇嘛庙[编辑], E$ Z) G' ]$ A6 s9 Z
逹赖喇嘛庙（又称“汇宗梵宇”）的主要建筑有山门、大雄宝殿、都纲殿、达赖楼。[11]3 l) \) P7 u8 o2 [
• 山门：[11]
! `$ n3 q1 E, j• 大雄宝殿：供奉释迦牟尼。[11]
5 i- S# a6 |' q$ \1 e' J1 D! A& w• 都纲殿：供讲经说法用。[11]5 R0 c! S! P! V1 v+ R% j
• 逹赖楼：供逹赖喇嘛起居用。[11]( e! \: P7 M! ]$ F' w- r8 R) k
清净化城塔院[编辑]
9 G! E. n1 T$ [& ^+ V0 b清净化城塔院的主要建筑有山门、天王殿、大殿、清净化城塔、慧香阁。[1]
6 _7 J# C3 U8 [7 i: ]• 山门" \, A! z1 Y# i# I9 L
• 天王殿：顶覆琉璃瓦。
# M3 u( V; v! ^$ J+ z% R- u• 大殿：顶覆琉璃瓦。
) @7 f: s! S! U. _% M) G3 J• 清净化城塔( E7 g% K/ Y& d$ G
• 慧香阁：中华民国时期，西黄寺成为国民党军队的军营及仓库，慧香阁毁于一次弹药库爆炸。1950年代初，北京市的有关部门在慧香阁的原址上建起了一层平房，建筑十分简陋。2006年，慧香阁按照历史原貌进行了复建。[6]* d& ?, S7 o3 F6 K
$ \1 B; f- W" q" \# J
从《钦定日下旧闻考》只有“都纲殿”，并无“达赖楼”一说。/ `! E9 T0 B N2 w. P/ [& I
按“维基”记叙: 达赖楼是“达赖喇嘛庙”的主要建筑，它是由南向北中轴线上山门、大雄宝殿、都纲殿之后的主要建筑。从文字看“都纲殿”和“达赖楼”是前后分开的两个建筑，而不是同一个建筑中不同部位的不同称呼。1 w! i! C9 i% o$ a5 B9 _# B
自顺治朝除达赖五世来京，只有达赖十三世于光绪三十四年九月初四日（1908年9月24日）来京，住西黄寺。为迎请达赖十三世，“由内务府会同理藩部勘测西黄寺房屋，两次施工，共修葺、添盖住房238间”（摘自“维基”）。
) Y! H3 N" d& G从文字看不出“达赖楼”是建在“都纲殿”迆北。从历史照片看（十九世纪九十年代到二十世纪三十年代），“方楼”的建筑在逐步衰败，其间无修缮迹象。在历史照片中也不见“方楼”（这只是从其建筑的外形，给了个便于区别的“别名”）的北部有“楼”的建筑。+ w* F2 ]4 T% r( d8 v0 c+ _: q
我认为在“西黄寺”的原建筑中并无“达赖楼”的存在。
- N! P/ p" v2 U. ` b% J而所称“西黄寺”的“达赖楼”，我认为可能是“西黄寺塔院”内“清静化城塔”北面的“罩楼”-- 慧香阁。从海达-莫理循“黄寺”一组照片中可见1908年修葺后的“罩楼”，这也许就是“达赖楼”。# b8 P F2 C. `! j3 k
因此我们常说“方楼”的正名可能是“都纲殿”。/ Y$ G b8 P& @: y* Q
在“维基”- 西黄寺一文中，有多处会让人误解的叙述。因此我们常说“方楼”的正名可能是“都纲殿”。 在“维基”- 西黄寺一文中，有多处会让人误解的叙述。 “都纲殿”是不是“西黄寺”“方楼”的“殿名”？ 我觉得可能性不大。这就像“厂长楼”，“公使官邸”一样。按中国人习惯都会冠以一个“名”。 经查“都纲”意为“由政府任命，统领全国寺院僧尼以维持教法之官职”。这里的“殿”可以理解为“都纲的法堂和寝殿”。 “都纲”可能还含有“都纲法式”的意思。而“方楼”就是“都纲法式”的体现。 “黄寺”是清八大驻京活佛敏珠尔呼图克图的驻地，我理解所谓的“都纲殿”就是“敏珠尔呼图克图”的私邸和法堂。其名可以殿正门额匾题而称。由于藏传佛教中特殊的“都纲法式”是以“曼荼罗”的仪轨和教义而建的一组建筑，其中的每个建筑局部又有其特别的名称。 因此我认为“都纲殿”是指“方楼”内全部建筑的总称，而不是我们习惯上理解的“天王殿”、“大雄宝殿”单一的殿堂。 1 o3 { e% J' ~# k( Z0 @9 ]
| 
发表于 2013-8-15 06:13:21
楼主
发表于 2013-8-15 10:05:11
![gamble_105A_587[2].jpg](http://img.obj.cc/forum/201308/16/045220ajonshyplszimq4z.jpg "gamble_105A_587[2].jpg")
