|
简体版 小西园掌中剧团简介 「小西园」掌中剧团是目前台湾最具号召力的古典精致木偶戏团，以泉州木偶搬演，北管音乐为后场伴奏，同时吸收许多平剧的剧目、情节、动作与声腔来丰富其演唱内容。 「小西园」成立于1913年，父子一脉相传至今，已有八十多年的历史。由于演技精湛扎实，念白古雅优美，各界一致赞扬下，由乡村野台进入到城市剧院和学术殿堂，更进一步拓展到国际舞台之上。近三十年来，「小西园」屡获地方戏剧比赛的首奖，并应邀参加文建会举办的民间剧场、亚太偶戏展、文艺季等演出，以及在大专院校作示范性的展演。除了在台湾屡获殊荣，「小西园」也多次应邀赴海外演出，近十余年先后出国展演卅余次，足迹遍及法国、西班牙、瑞典、荷兰、德国、美国、加拿大、南非、澳洲、日本、泰国、香港、新加坡、大陆、南韩等欧、美、非、澳、亚五大洲重要国家。这些海外演出均深获中外人士一致的好评，建立起良好的声誉，对于发扬台湾传统艺术和促进国际文化交流，小西园诚可谓最称职之文化大使，功不可没。 1985年，「小西园」荣获教育部第一届薪传奖戏曲类团体奖；1988年许王先生再获薪传奖个人奖；1994年许王之子许国良荣获全台十大杰出青年薪传奖，1997年再当选第卅五届全台十大杰出青年，2001年许王先生更荣获全台艺术界最崇高奖项—第五届台湾文化艺术奖表演艺术类桂冠。 繁體版 小西園掌中劇團簡介 「小西園」掌中劇團是目前台灣最具號召力的古典精緻布袋戲團，以泉州木偶搬演，北管音樂為後場伴奏，同時吸收許多平劇的劇目、情節、動作與聲腔來豐富其演唱內容。 「小西園」成立於1913，父子一脈相傳至今，已有八十多年的歷史。由於演技精湛紮實，唸白古雅優美，各界一致讚揚下，由鄉村野台進入到城市劇院和學術殿堂，更進一步拓展到國際舞台之上。近三十年來，「小西園」屢獲地方戲劇比賽的首獎，並應邀參加文建會舉辦的民間劇場、亞太偶戲展、文藝季等演出，以及在大專院校作示範性的展演。除了在台灣屢獲殊榮，「小西園」也多次應邀赴海外演出，近十餘年先後出國展演卅餘次，足跡遍及法國、西班牙、瑞典、荷蘭、德國、美國、加拿大、南非、澳洲、日本、泰國、香港、新加坡、大陸、南韓等歐、美、非、澳、亞五大洲重要國家。這些海外演出均深獲中外人士一致的好評，建立起良好的聲譽，對於發揚台灣傳統藝術和促進國際文化交流，小西園誠可謂最稱職之文化大使，功不可沒。 1985年，「小西園」榮獲教育部第一屆薪傳獎戲曲類團體獎；1988年許王先生再獲薪傳獎個人獎；1994年許王之子許國良榮獲全台十大傑出青年薪傳獎，1997年再當選第卅五屆全台十大傑出青年，2001年許王先生更榮獲全台藝術界最崇高獎項—第五屆台灣文化藝術獎表演藝術類桂冠。 & K2 Q ^% i/ }/ V
| 
发表于 2013-7-18 10:30:59
