台灣新北市平溪老街

hwar4073

新北市的平溪老街指的就是平溪支線—「平溪站」週邊的腹地，舊稱為「石底聚落」的一帶，屬於山城聚落，多雨是它的氣候特性，整個聚落沿山坡而建，狹窄的石板路上，保存了傳統的長條型街屋。平溪國中廣場、十分車站旅遊服務中心及菁桐國中都是平溪「天燈節」舉辦的選擇場地，每年元宵節時期，都會擁入大量人潮，施放天燈。

「平溪支線」是早期因為開採煤礦而興建的運輸鐵路，與「瑞芳鎮」並列為台灣東北角的礦鄉重鎮，也是台灣目前僅存的三條火車山線支線之一（另外二條分別為集集支線與內灣支線）。座落於嶺腳村內的「平溪站」是平溪區的鄉治所在地，也是支線上的大站，因地勢變化的緣故，造成高懸鐵橋與市街分離的特性，也形成站在老街上「抬頭就見火車過」的特殊景觀。

來到平溪最著名的祈福物還是「天燈」，除了元宵節外，平溪老街上平常時節也有不少商家販售天燈。

牛老者

希望这样的景物能保留下来。

hwar4073

牛老者 发表于 2013-6-27 13:20
希望这样的景物能保留下来。

短時間之內這些景物都還能夠維持原樣，畢竟這裡也是著名觀光景點，這個您可以放心！

虫大人

平溪天灯，这东西也叫做孔明灯吧，大陆是不许放飞的，容易引起火灾。他们居然在上面写日语。

hwar4073

宿城小雪 发表于 2013-6-27 19:04
# X! r% H* R% q3 J1 l平溪天灯，这东西也叫做孔明灯吧，大陆是不许放飞的，容易引起火灾。他们居然在上面写日语。

應該是孔明燈沒錯，那個形狀就像孔明戴的帽子，您說大陸不許放，我上回回哈爾濱，有天晚上11點去斯大林公園，就在防洪紀念塔邊，許多年輕人就在放天燈，還有好幾組人在放，不只一組人，有小販就在當下兜售，旁邊還有公安在那兒，但是沒管。我也是覺得放這個玩意兒有風險，弄不好就引發火災，但是這東西每年元宵節平溪當地都要舉行施放儀式，一次都是幾百個一起升空，很壯觀，不過好像從來也沒聽說發生過火災，奇怪！

虫大人

hwar4073 发表于 2013-6-27 20:32
應該是孔明燈沒錯，那個形狀就像孔明戴的帽子，您說大陸不許放，我上回回哈爾濱，有天晚上11點去斯大林公 ...

4 b; V8 M2 r; Z7 R, D+ K& I& m哈尔滨竟然这样？大多数城市是不允许的，好象西安或是成都曾因此发生火灾。大概防洪纪念塔距离松花江比较近，不容易发生火灾才允许这样做吧？

hwar4073

宿城小雪 发表于 2013-6-27 21:37
, ^0 ~& Q5 v  t+ g. C哈尔滨竟然这样？大多数城市是不允许的，好象西安或是成都曾因此发生火灾。大概防洪纪念塔距离松花江比较 ...

也許吧，但是我在哈爾濱看到那天燈，不是飛不起來就是往市區方向飛，捏把冷汗！您說照片上那個待放的天燈有上寫日語？我看了半天也沒看見，只看見祝福某人要考上台大電機系云云，還是我認字本領太差，不過那上面寫得字是頗潦草，鬼畫符一樣，沒準您認錯了！

虫大人

hwar4073 发表于 2013-6-27 23:29
1 K# s( e1 H% J也許吧，但是我在哈爾濱看到那天燈，不是飛不起來就是往市區方向飛，捏把冷汗！您說照片上那個待放的天燈 ...

顽张，竖写下方连平假名。加油的意思•••
4 r0 H0 Q/ x2 q9 O1 R# f他们这个飞灯真够大的，第一次见这么大的。

hwar4073

宿城小雪 发表于 2013-6-27 23:48
顽张，竖写下方连平假名。加油的意思•••
他们这个飞灯真够大的，第一次见这么大的。 ...

4 i6 j! T. g1 B  f9 h/ x8 i敢情您的日語很棒？我看了半天也沒看見日本字，當然日本字也用漢字我是知道，所以說「頑張」是日本漢字，就是加油的意思，我以為那是放天燈人的姓，您不說我還真不知道，可見您是修過日文的，我的英文還可以，但是日文就完全沒辦法啦，也從來沒有想過要學日文，年紀大了，也提不起勁兒啦！這種型號的天燈算中號的，還有比這更大的，發一張施放天燈的圖，您參考參考！

虫大人

hwar4073 发表于 2013-6-27 23:56
  |, u7 O- @5 M2 f6 a: n6 J敢情您的日語很棒？我看了半天也沒看見日本字，當然日本字也用漢字我是知道，所以說「頑張」是日本漢字， ...

粗通一些日语，也不大会用。台湾山林那么茂密，房屋又多，居然可以放飞灯，不可思议。这飞灯真是很漂亮，看上去祥和的感觉。

西城胡同

宿城小雪 发表于 2013-6-27 19:04
平溪天灯，这东西也叫做孔明灯吧，大陆是不许放飞的，容易引起火灾。他们居然在上面写日语。

几年前石家庄附近的正定大佛寺失火就是因为孔明灯坠落到了上面。

西城胡同

昌福餐厅下边那张小河的照片，即使日本人估计也很难分辨出那不是在日本拍的。

hwar4073

宿城小雪 发表于 2013-6-28 23:27
粗通一些日语，也不大会用。台湾山林那么茂密，房屋又多，居然可以放飞灯，不可思议。这飞灯真是很漂亮， ...

5 d7 l! O! {3 |% Q, v) Y$ y平溪那一帶還真是山多樹也多，開採煤礦的地區多是山區，不過也還真的沒聽說因為施放天燈而發生過火災，也許天燈使用的燃火的材料有經過特別設計吧？萬燈齊發的景象非常狀觀，不過通常是在元宵節才看得到，平時是沒有的，如果要親眼目睹，可能要在過完農曆春節這段時間來台灣，不過說實在話，台灣的農曆春節已經感受不到中國過舊曆年的那種氣氛，很淡，很淡。北京過年應該比較熱鬧吧？

虫大人

hwar4073 发表于 2013-6-29 10:14
平溪那一帶還真是山多樹也多，開採煤礦的地區多是山區，不過也還真的沒聽說因為施放天燈而發生過火災，也 ...

8 o' C, q2 o5 Y1 T0 f" \" P7 d: Z最近几年大陆城市的节日气氛很淡，尤其是北京这样的大城市，春节我回北京父母家中过年，因为亲戚少，初一至初四与几个父辈好友联络一番，初五趁高速公路车流还少，跑回沈阳找邻居小孩玩了。

hwar4073

西城胡同 发表于 2013-6-28 23:54
昌福餐厅下边那张小河的照片，即使日本人估计也很难分辨出那不是在日本拍的。

福昌餐廳是平溪老街比較有名的在地餐廳，吃食很是地道在地口味，餐廳也很老舊，至於那條小溪，溪水還很清澈，魚蝦也多，這樣的河川是有保護政策的，通常開放釣魚或捕撈一年，然後會封溪3-5年，讓河川裡的魚蝦再成長至一定數量後再開放，台灣很多河川都有這樣的保護措施，就是怕過度撈捕，破壞生態。

hwar4073

宿城小雪 发表于 2013-6-29 11:45
8 x0 S. U; Y+ q7 Y7 R7 }最近几年大陆城市的节日气氛很淡，尤其是北京这样的大城市，春节我回北京父母家中过年，因为亲戚少，初一 ...

! h+ g: U0 n- W  }果然兩岸情形都一樣，大城市年節氣氛都很淡，鄉下地方還比較有年節的氣氛，保留年節的傳統也比較多，記得小時候最喜歡過年，回姥姥家(外婆家)，放鞭炮，逛大街，舅舅阿姨又多，年紀也相差不遠，玩起來瘋天瘋地的沒日沒夜，現在的小孩除了電視就是電腦，再不然就是智能手機，想想時代進步了，卻也逐漸失去了一些東西！

MLHG

台湾老街都很有特色。

hwar4073

MLHG 发表于 2013-7-7 18:35
1 h: O. j  w8 N台湾老街都很有特色。

刻意保留作為觀光區，至於特色嗎！就要看個人欣賞角度了！