设为首页收藏本站
|繁體中文 切换到宽版

服务器里的北京 - 老北京网

 找回密码
 注册老北京网

QQ登录

只需一步，快速开始

服务器里的北京 - 老北京网»论坛 › 文化生活 › 茶余饭后 › 北京话的十来元到底是多少？
12下一页
返回列表 发新帖
查看: 10422|回复: 38

北京话的十来元到底是多少？

[复制链接]  放大 缩小 原始字体
走走66
发表于 2012-1-20 22:06:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
那天朋友间说起物件的价格，口语的十来元引起了争议。有的认为是十多块钱的意思，有的认为是不到十块钱的意思。从网上查看，也是各有说法。我总是理解为十元多些的金额，比如十二三元的样子，可谁也说不明白到底如何。请教列为前辈，有无正解？
回复

举报

南城土著
发表于 2012-1-20 22:17:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用myusername在2012-1-20 22:13:00的发言：
十来元应该是比十元多的意思，范围应该是从十元一分到十九元九角九分的范围之间。
+ b* H# F4 V- @5 C

您这个是十多块 二十来块！

回复 支持 反对

举报

听故事
发表于 2012-1-20 22:26:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用南城土著在2012-1-20 22:17:00的发言：
- t m0 `2 M. g" i2 t! r

您这个是十多块 二十来块！

, b I4 Y7 a _* v: x: o1 Q" e& X

同意这个说法，十来块不足十块，十多块超十不足二十块。

回复 支持 反对

举报

金六爷
发表于 2012-1-20 22:13:00 | 显示全部楼层

十多元················要是不到十块应该是------------‘几块钱的事儿呗’

3 f' l, S) v( z; Y" z- B

要是近似10块钱···············应该是···············‘这么个玩意，小他妈的十块！’

' u) _: `* ^( B# D c3 y
[此贴子已经被作者于2012-1-20 22:13:29编辑过]
回复 支持 反对

举报

myusername
发表于 2012-1-20 22:13:00 | 显示全部楼层
十来元应该是比十元多的意思，范围应该是从十元一分到十九元九角九分的范围之间。
回复 支持 反对

举报

老片
发表于 2012-1-20 23:10:00 | 显示全部楼层
十元左右
回复 支持 反对

举报

东郊老土
发表于 2012-1-20 23:51:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用myusername在2012-1-20 22:13:00的发言：
9 M, T; Z( {4 A8 a5 x; r& A6 e4 o; H ) K6 y! _/ I2 W6 m& D5 @- K( z 十来元应该是比十元多的意思，范围应该是从十元一分到十九元九角九分的范围之间。1 {7 `4 W0 `- ^7 T# A 8 \0 u4 {0 e! j. m4 \5 h/ W1 |$ d
QUOTE:
　十来元是不到十元将近十元的意思，比十元多点应叫十多元。

回复 支持 反对

举报

牛老者
发表于 2012-1-20 23:26:00 | 显示全部楼层
十五块钱左右。
回复 支持 反对

举报

走走66
 楼主| 发表于 2012-1-20 23:17:00 | 显示全部楼层
大家所说，还是没有像“辞海”般的正解。我总想有个寻根般的出处才好。
回复 支持 反对

举报

掌柜
发表于 2012-1-21 00:49:00 | 显示全部楼层

十多块和十来块的意思不一样，十多块是十元以上，十来块是不到10元

回复 支持 反对

举报

走走66
 楼主| 发表于 2012-1-21 14:08:00 | 显示全部楼层
我在认识的朋友间（都是北京人）大致询问了一下，一般性的理解都是十块钱多点，但都认为过不去十五元（似乎因语境和语气不同而稍有变化）。而十多块一般都认为十元以上，也可以超过十五而不到二十，也就是平时说的小二十。不过现在还在探寻中~
回复 支持 反对

举报

东郊老土
发表于 2012-1-21 15:19:00 | 显示全部楼层
　没必要探寻，老北京人都知道：十来元是不到十元而将近十元的意思。
回复 支持 反对

举报

北京西风
发表于 2012-1-21 08:03:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用掌柜在2012-1-21 0:49:00的发言：
2 e# t* _ \) v! z% g* }

十多块和十来块的意思不一样，十多块是十元以上，十来块是不到10元

/ y* [" l) } f1 j9 N6 z1 W5 \ T/ ?; \

是的，应该是不到十元但接近十元的意思

回复 支持 反对

举报

走走66
 楼主| 发表于 2012-1-21 22:51:00 | 显示全部楼层
我也是雾水中，不知老舍先生知道否？哈~
回复 支持 反对

举报

南城土著
发表于 2012-1-21 22:54:00 | 显示全部楼层
真急人！我现在50来岁！您说我多大？+ p2 {4 q9 u( o3 O8 T8 {+ I
[此贴子已经被作者于2012-1-21 22:54:16编辑过]
回复 支持 反对

举报

昆仑
发表于 2012-1-21 20:18:00 | 显示全部楼层

是这样儿的.

回复 支持 反对

举报

金六爷
发表于 2012-1-21 20:21:00 | 显示全部楼层
搞不懂了············我周围的都认为是10多块················也都是北京土著············有没有权威书籍鉴定下含义
回复 支持 反对

举报

pangong
发表于 2012-1-23 12:30:00 | 显示全部楼层
北京话的“来”，是接近，但不到的意思。十来元，不足十元。十多元，超过十元。十来岁，不到十岁的小孩。二十来岁，二十岁以下的小伙子。类推：十来斤、十来个、百十来斤（不足一百斤）。
回复 支持 反对

举报

Dujuzhang
发表于 2012-1-23 11:08:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用南城土著在2012-1-21 22:54:00的发言：
真急人！我现在50来岁！您说我多大？ 6 ?' N9 d$ S6 y9 d& a& n
[此贴子已经被作者于2012-1-21 22:54:16编辑过]
8 d0 c' m- ^/ o! N

 正宗土著引导我们上道了！

回复 支持 反对

举报

大漠孤狼
发表于 2012-1-23 13:49:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用老片在2012-1-20 23:10:00的发言：
十元左右
: S* l, \ u8 _, x

没错儿，十块左右，不会多太多也不会少太多。

回复 支持 反对

举报

金六爷
发表于 2012-1-23 21:57:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用大漠孤狼在2012-1-23 13:49:00的发言：
0 f: F X: E- u8 r0 m) U0 T1 t

没错儿，十块左右，不会多太多也不会少太多。

7 l$ Q( t& C/ M- J' ?& W8 Y

我也觉得是·············应该是十块钱左右········上下差不了毛八分

回复 支持 反对

举报

华文正
发表于 2012-2-7 09:10:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用pangong在2012-1-23 12:30:00的发言：
北京话的“来”，是接近，但不到的意思。十来元，不足十元。十多元，超过十元。十来岁，不到十岁的小孩。二十来岁，二十岁以下的小伙子。类推：十来斤、十来个、百十来斤（不足一百斤）。
- h$ X% y6 p% J. ]0 G, B3 S

这是正解！可是有些人非要坚持自己错误的理解，那就让他们继续糊涂着吧。

回复 支持 反对

举报

Dujuzhang
发表于 2012-2-8 10:22:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用南城土著在2012-1-21 22:54:00的发言：
真急人！我现在50来岁！您说我多大？ : B" i5 M/ | F5 v' @+ o- }
[此贴子已经被作者于2012-1-21 22:54:16编辑过]
4 u9 }6 F4 ~" N4 u* p

 您别急！有些人早晚能明白的。您五十多了，还不到六十岁对吧？

回复 支持 反对

举报

Dujuzhang
发表于 2012-2-8 10:24:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用南城土著在2012-1-21 22:54:00的发言：
真急人！我现在50来岁！您说我多大？ : o0 C7 C/ [1 u K
 
& r. g# I% [ B: u

 您别急！有些人早晚能明白的。您五十多了，还不到六十岁对吧？

回复 支持 反对

举报

Dujuzhang
发表于 2012-2-8 10:26:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用南城土著在2012-1-21 22:54:00的发言：
真急人！我现在50来岁！您说我多大？ ( v( R; l* y$ l
 
% P9 i# Q! O+ |! w0 X L, M

您别急！有些人早晚能明白的。您五十多了，还不到六十岁对吧？

回复 支持 反对

举报

南城土著
发表于 2012-2-8 13:45:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用dukezhang在2012-2-8 10:26:00的发言：
& ^& @/ C4 |# {* I) d% t4 P8 E/ R! B

您别急！有些人早晚能明白的。您五十多了，还不到六十岁对吧？

" O2 ~' L- \2 m4 W( ~

哈哈 大哥您好：不急啦 再搅合搅合！  一两百块是多少？三四十斤儿是多少？五六十岁是多大？

回复 支持 反对

举报

了然客
发表于 2012-2-7 23:08:00 | 显示全部楼层
老北京人说“十来块钱，不说十来元钱。”十来块钱就是十几块钱的意思，一般不超出十五块钱称十来块钱。小二十块钱大致就在十八、九块钱左右。
回复 支持 反对

举报

六块五的花茶
发表于 2012-2-8 16:48:00 | 显示全部楼层
.十来块钱，肯定过十了呀。就象南城老师说自己五十来岁，难道人家是想说自己四十多岁吗？肯定是五十多了呀...... 这也纠结，是得着急..
回复 支持 反对

举报

大毛
发表于 2012-2-17 16:23:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用pangong在2012-1-23 12:30:00的发言：
北京话的“来”，是接近，但不到的意思。十来元，不足十元。十多元，超过十元。十来岁，不到十岁的小孩。二十来岁，二十岁以下的小伙子。类推：十来斤、十来个、百十来斤（不足一百斤）。
4 z7 n4 I7 g9 I8 c: u

这个是正解。绝对不能超过十元

回复 支持 反对

举报

大后仓
发表于 2012-2-17 15:47:00 | 显示全部楼层
土著还要看年龄，还是老片说的对。
回复 支持 反对

举报

下一页 »
12下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册老北京网

本版积分规则

上个主题 下个主题 快速回复 返回列表 官方QQ群

2000.11.1，老北京网自创办之日起，已经运行了 天 | 老北京网

GMT+8, 2025-10-9 19:49 , Processed in 1.203787 second(s), 6 queries , MemCache On.

道义 良知 责任 担当

CopyRight © 2000-2022 oldbeijing Inc. All Rights Reserved.

返回顶部