|
# Y- C/ C+ T2 t+ _话说08北京奥运前夕，又使多年的“英语热”是火上浇油，高温不减。 9 L1 v: ]: K8 W, u$ o( J) f
在首都的天安门有一位站岗的民警，看到天天由此经过的男女老少都在学习英语，迎接奥运的到来，也为之感动起来。心想我也得学上几句，一来可以面对外宾，二来。。。 0 ~: O: c# v. a& S' g
一天见一位女士手持英语课本，念念叨叨的走过来，民警上前，恭恭敬敬地敬了个礼:"请教一个英文问题，请教给我：我的名字叫刘宏涛，英语怎么说啊？”。“很容易”姑娘说道."My name is Liu Hongdao". 宏涛重覆了几遍说：“没问题，记住了，谢谢！”从那以后，宏涛就天天背诵这句经典的：“我的名字叫刘宏涛”。 ; I% [- V- I" U9 S! ~& |, C
突然有一天，他的英语被一个小伙子听到了：“嘿，外国人说英语的时候，是把家姓放在后边的，你应该说地道的的英文:My name is Hongdao Liu." "太谢谢了”宏涛回答道。宏涛的英文在一天天提高。
" n7 |% E& l; Y8 S$ k好了，这天宏涛站岗，迎面来了一个老外，宏涛大步走上前去，先敬了个礼，然后说：“My name is Hong Tao Liu".
, c3 M& |: ~9 `# z那个老外非常吃惊和意外，高兴地差点儿拥抱宏涛：“太好了”，他用京帮腔的中文回答道：“我中国的名字叫方片儿七。。。”。
, N* A( k- k9 N \# l 5 J C+ A( h% ]* x: B; m
Did you get the picture?
! n3 G# x6 _2 R/ }
$ z {% P0 J2 f, dAnd any funny thing to share with us, too? | 
发表于 2010-7-19 21:20:00
发表于 2010-8-15 23:49:00
楼主