请教老北京“胡同”一概都儿化音吗？

小裤衩儿 · 发表于 2009-8-2 01:05:00

请教老北京，胡同儿一概都儿化音吗？我听一个比较老的大爷说劈柴胡同，不带儿化呀。

北城和南城有区别吗？

老盘子 · 发表于 2009-8-2 08:20:00

当然不是了，语言这个东西很难量化，或者规律化。具体问题具体分析

正一品县令 · 发表于 2009-8-2 22:12:00

劈柴胡同现在是辟才胡同啦谐音

心一 · 发表于 2009-8-2 20:04:00

不带儿化，行吗？

xhm1978 · 发表于 2009-8-2 20:22:00

宽阔的称作“胡同”，狭窄的称作“胡同儿”

北京常四爷 · 发表于 2009-8-2 23:30:00

那肯定不儿化啊，您怎么听的怎么说就对了。

过去街巷名称在口语中不一定都带有胡同两个字，如：龙头井儿、马厢儿、南弓背儿，本地片的住户说的时候连胡同二字也不带。

在曰某某胡同时，如劈柴胡同、钱粮胡同、茄子胡同等等，这些某某胡同的“同”大多为轻声，不儿化。

胡同单拿出来说就是胡同儿，带儿化，如在胡同儿里住，在胡同儿里串悠。

北京话儿化音很讲究，不儿化的地方非念的儿化了就成了怯音，虽然也都听的懂，只是不好听罢了。

（说的不对的地方还请指教）

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册老北京网