|繁體中文 切换到宽版

服务器里的北京 - 老北京网

 找回密码
 注册老北京网

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 8454|回复: 5

[灌水]这是老外的学习中文笔记

[复制链接] 放大 缩小 原始字体
发表于 2008-10-28 20:52:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

 Dear Tim,
shall by too dull doll by too jack won,
dolphin long can Jim shall by too low,
shall by too when dull low, doll car low,
dolphin long doll Ham Eason
“more power!”
这段英语估计能难倒世界上所有的最牛的英语翻译。

& G# q) A- _6 {. C

别急!我们中国人学英语的时候不也有时用中文注音吗?这是一个老外学习中文时的注音。

9 u, _6 ?# o# i! E/ W

人家本语是英语,当然用英语给中文注音是最方便的了。

9 p& h2 I) v& x) ?7 k; m/ M

下面是被注音的中文,你先使劲猜再看答案,你能猜得到吗?

回复

举报

 楼主| 发表于 2008-10-28 20:53:00 | 显示全部楼层
第二天
小白兔到大白兔家去玩
大灰狼看见小白兔了
小白兔闻到了,躲开了
大灰狼大喊一声
莫跑!
发表于 2008-10-28 22:35:00 | 显示全部楼层
????
发表于 2008-11-3 02:45:00 | 显示全部楼层

这老外就一天才嘿。。。

发表于 2008-11-3 09:54:00 | 显示全部楼层
够费劲的,比我学英语还费劲。。。
发表于 2008-11-10 12:55:00 | 显示全部楼层
hahaha ``  好玩 好玩···
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册老北京网

本版积分规则

上个主题 下个主题 快速回复 返回列表 官方QQ群

2000.11.1,老北京网自创办之日起,已经运行了 | 老北京网

GMT+8, 2024-5-15 20:34 , Processed in 1.126693 second(s), 5 queries , MemCache On.

道义 良知 责任 担当

CopyRight © 2000-2022 oldbeijing Inc. All Rights Reserved.

返回顶部