西游记的演变和现存版本情况

老盘子

西游记是脍炙人口的古典小说，他与我国其他几部古典名著一样，也是一个由各种民间故事演变而成的长期过程。版本问题对小说研究者来说，可算是至关重要。《西游记》的版本很丰富。解放以前，国内通行的《西游记》主要是各种清刻本和以清刻本为根据的排印本，明刻本在国内外都流传甚少。国外收藏《西游记》的明清刻本，以日本最为丰富，据日本斋田秋男，伊藤敬一所撰《西游记的研究和资料》一文介绍，日本所藏《西游记》刻本有以下各种：
一、明刻本
1华阳洞天主人校本
①金陵唐氏世德堂刊本《新刻出像官板大字西游记》，二十卷一百回。日本慈眼堂、天理图书馆、广岛浅野图书馆藏（北京图书馆也藏有此本）。
②闽书林杨闽斋清白堂刊本《鼎锲京本全像西游记》，二十卷一百回。内阁文库藏。
③朱继元刊本《全像唐三藏西游记》。国会图书馆上野分馆、日光慈眼堂藏。
2、李卓吾评本《李卓吾先生批评西游记》，一百回。内阁文库、书陵部、广岛市浅野图书馆、广岛大学藏（北京历史博物馆也藏有此本）。
3、朱鼎臣编、书林刘莲台刊本《鼎锲全相唐三藏西游释厄传》，十卷四册。日光慈眼堂藏（北图也藏有此本）。
4、杨志和编本《西游记传》、（又名《西游唐三藏出身传》），四卷四十一回。东洋文库、无穷会图书馆藏。
二、清刻本
1、汪澹漪本《西游证道书》，一百回。内阁文库、京都大学人文科学研究所藏。
2、刘一明本《西游原旨》，一百回。京都大学人文科学研究所藏。
3、张书绅本《新说西游记》，一百回。东京大学文学部中国文学研究室藏。
西方国家藏本，据孙楷第先生《中国通俗小说书目》著录，法国巴黎国家图书馆藏有明金陵大业堂重刻本《李卓吾先生批评西游记》；柳存仁先生《伦敦所见中国小说书目提要》著录，英国皇家亚洲学会、伦敦英国博物院均藏有芥子园小型陈士斌本《西游真诠》。
清刻本与明刻本的主要不同之处在于：明刻本中的许多韵语、方言，在清刻本中都做了删改；关于唐僧出身的故事，绝大部分明刊本都没有，只在《西游释厄传》有粗略叙述，清初刻本《西游证道书》据此写成第九回“陈光蕊赴任逢灾，江流僧复仇报本”。此第九回为以后的各种清刊本所沿袭，成为一般通行本。人民文学出版社1955年整理出版的《西游记》就是将世德堂刻本为底本并采用了清刻本第九回的文字。但由于这段文字不像吴承恩的原作，所以1980年人民文学出版社出版的《西游记》新整理本，仍按世德堂原本排印，而将清刻本的第九回排在第八回、第九回之间，作为附录。这既保留了明刊本的原貌。又照顾了全书故事的完整性。

老盘子

鬼子那会回来一些东西，但是国保级的人家也不卖！图书寮的书人家能卖给你？

爱屋及乌

已阅

宿城小雪

我最喜欢水浒

我倒不是相信古人的仁智，我大概什么也不信。就是因为那些年学校负担重，时间不多，又看了那一句，总是责备自己不务正业。

其实我闲书没少看、闲事没少做，有时候学习结束打算睡觉就快半夜了，又忽然想看闲书，最后看到天亮才睡一会；奇怪的是上课竟不困。我可能擅长熬夜，现在也特别能熬夜。

日本重视文化，中国书籍文物保存较好，也弥补了一些国内散逸的遗憾，我们还是应该积极的看待。粗俗一些展望，现在中国人比日本人有钱，日本民间收藏的书籍文物已经开始回流了。

老盘子

若读水浒，难道听了那李和尚的一肚皮不合时宜！所谓仁者见仁，智者见智。淫者见淫！最近几年，日本人出版了很多他们藏的汉籍，都是珍罕版本，看着眼馋，真是买不起。如日光辉的中华文明，反要日本这个月亮反射给咱们，很可悲！

宿城小雪

书真好！

我从小对西游记有一个怕：读到“闲居之士不可一日无此书”心中别扭，每次闲看的时候心里都别扭。我拿自己当大忙人，一想起这话就觉得读西游记是堕落了。

其它书因没有此一句，读起来自然是心中畅快。其实读什么还不是瞎耽误工夫？看来掩耳盗铃的事是人人不能免俗，呵呵。

老盘子

目前国内出版的影印本比较常见的：李卓吾先生批评西游记

自在南翔凤

张纪中要拍西游记，不知道会啥样，感觉还是83版的经典。