服务器里的北京 - 老北京网

 找回密码
 注册老北京网
查看: 326|回复: 12

转贴;老北京的童谣

[复制链接]
发表于 2019-8-28 07:49:01 | 显示全部楼层 |阅读模式

  {# z6 ?9 ~; k3 I8 K9 @" s4 K7 t; {* a: a, o. C4 k; S  s
发表于 2019-8-28 08:12:27 | 显示全部楼层
小小子  坐门墩,哭着喊着------
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-8-28 09:16:20 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-8-28 09:55:42 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-8-28 11:11:42 | 显示全部楼层
回到童年
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-8-28 18:13:36 | 显示全部楼层

RE: 转贴;老北京的童谣

本帖最后由 南郊农夫 于 2019-8-28 20:14 编辑
6 U8 {; Q2 ~1 c: [4 b0 R9 p9 M+ Q$ R5 A, Q6 O
童謠里這句“摩挲摩挲肚兒”。不加上注音,京外人、新北京人未必看的懂。“摩挲”俆世榮.著《北京土語辭典》有詳解。
# {% C* x* b! Z( d[摩挲] mā-sa0 Z% I+ R$ J7 T4 f& z, }
(1)谓用手掌下按而连续移动地抚摩动作。如:“肚子疼,~~吧!
2 w6 c) C. Q. n7 L( X2 e+ i7 z5 c(2)借喻为温存、抚慰之意。如“刚打完架,还得~~他,让他平平气。”——《骆驼祥子》。老舍写作“瀎泧”,字见《说文》,段玉裁注:“今京师语如此,音如麻沙,......手上下之言也。虽于古有据,但字太生,不如借用“摩挲”。——《北京土語辭典》
& }$ P  [0 B; t. `( C4 Q) _2 F
: X% o: D  j) w9 ^% T
  \( Z$ n% J# W5 N$ k( x
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-8-28 18:42:22 | 显示全部楼层

RE: 转贴;老北京的童谣

南郊农夫 发表于 2019-8-28 18:136 e0 N  u; O) O
童謠里這句“摩挲摩挲肚兒”。不加上注音,京外人、新北京人未必看的懂。“摩挲”俆世榮.著《北京土語辭典 ...

6 h1 W! o& o! x0 k  直接写“妈萨妈萨”就成,意思就是“胡撸胡撸”“揉揉”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-8-28 20:22:19 | 显示全部楼层

RE: 转贴;老北京的童谣

董瑞征 发表于 2019-8-28 18:42
2 L! Z2 V- {" |+ i# N直接写“妈萨妈萨”就成,意思就是“胡撸胡撸”“揉揉”。
' E( m5 v8 |  l4 L7 l: v5 L
老北京人一看就懂,新北京人及外地移居的新北京人,没听说过,也未知其义。北京方言正在逐渐消失......。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-8-28 23:21:09 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-8-28 23:54:18 | 显示全部楼层
“摇啊摇,摇到外婆桥……”这能是北京童谣吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-8-29 00:05:01 | 显示全部楼层

RE: 转贴;老北京的童谣

董瑞征 发表于 2019-8-28 18:42' A4 I/ I1 d( ]. a* M8 g# V
直接写“妈萨妈萨”就成,意思就是“胡撸胡撸”“揉揉”。
* I1 E" T3 ], s) p  _  W3 B
抹布的“抹”的北京话发音不正是mā吗?我一直以为这个词的发音是:mā ca。例:这回把你们头儿mā ca顺溜了吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主 发表于 2019-8-30 08:27:01 | 显示全部楼层

RE: 转贴;老北京的童谣

董瑞征 发表于 2019-8-28 18:42
& L; v9 l1 b$ H- H9 F3 R; V0 L直接写“妈萨妈萨”就成,意思就是“胡撸胡撸”“揉揉”。
7 Q* B7 r) M' c- S( \
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-8-30 17:21:25 | 显示全部楼层

RE: 转贴;老北京的童谣

本帖最后由 南郊农夫 于 2019-8-30 17:25 编辑 / M- E  f# D9 M" h. F9 M( O3 x
南郊农夫 发表于 2019-8-28 18:13
7 Q' p" u$ L3 d童謠里這句“摩挲摩挲肚兒”。不加上注音,京外人、新北京人未必看的懂。“摩挲”俆世榮.著《北京土語辭典 ...
; i0 @  ~1 [6 `8 ^6 Q- e" l" f' W
(mā) 在京方言里還有其它意思,如;把帽檐向下一(mā),......。{為擋風或不讓別人看清臉}。圓分臉一(mā)變長分臉{形容變臉快}。謝頭讓上邊一(mā)到底。{被上司免職}。( i# n) Z, n. d# D( N- D( T) U
hzy.PNG
) g( a2 W) }) L; m ma1.PNG : _  f$ M: O7 o& V% I8 c
6 M8 Z7 W$ P2 o$ w8 ?- F, }
, m9 W% S& W* q& w2 D4 M2 T

! c' S, w& c8 @- N$ H) R

  _6 b. f: [! k( H  h
3 {: x# V) L& {8 i' c; c
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册老北京网

本版积分规则

安全运行 | 意见反馈|百度|谷歌|老北京网

GMT+8, 2019-9-15 21:51 , Processed in 0.348089 second(s), 19 queries , Gzip On.

道义 良知 责任 担当

CopyRight © 2000-2015 Oldbeijing Inc. All Rights Reserved.

返回顶部