西部之旅 （四） 优胜美地公园掠影

安德路

    优胜美地不愧是美国西部访客最多的国家公园。为找到停车位，我们在里面转悠了足足有2小时。那种感觉像盘旋空中的飞机，一圈一圈，迫切降落，可机场满满当当，没有机位。也难怪！正逢旅游旺季，又是周末。

7 ~) c/ ]# \) V8 H

   “Yosemite National Park”，译成“优胜美地”也好，“优山美地”也罢，光名字就让人遐思迩想。为了便于表述，我姑且用优胜美地。

9 r+ k/ |- x* f5 ~

, l) U: F& o( Y, v6 w) F2 o

    优胜美地位于加州中西部，包括内华达山脉西侧山坡。是美国最美的三个国家公园之一(另两个是黄石国家公园、大峡谷国家公园)。以其独特的自然风光著称。

& A# a' C+ X5 Z- m9 V3 G

   

    把参天巨树移到记忆库一隅，悄悄收藏，我们继续南行。傍晚，在弗雷斯诺县落脚。温热澡水沐浴，让疲乏困倦的身体很适意。安卧在柔软洁净的床上，我抱着对今天的满足和明天的期望进入了梦乡。

    又是崭新的一天。早上7点半许，从冰箱拿出冻成冰坨的桶装饮水，钻进车里，划过还在沉睡的街区，前往优胜美地国家公园。

# o9 l' w( e6 Y; i8 P/ K& p

       CA-41公路，是往来优山美地必经之路。弗雷斯诺方向入口是南门。直线距离是116公里。这条不宽的公路很是繁忙。尾随前面的车辆，走走停停，到了公园门口方明白，拥堵源头是排队购票、验票所致。回头看，仍是车辆长龙。

* h& J. i' E; y- y

! R+ p$ l6 h- W" K8 v5 ^

    公园年票真是好用。进门出示，门卫核对，奉还，还附带祝福。免去35美元的费用及繁琐。优山美地与红杉树国家公园一样，没有加油站，大部分地区亦没有网络信号。

% F! o* R5 w2 X' y' T

    最先进入视野的是马里帕沙巨杉区，它是南入口最吸引人的地方。这里有500多棵杉树，据说叫水杉。部分树龄超过两千岁，亦是非常粗大。

4 V& N9 @% G* ~$ Q' v1 f+ Y7 v  J

    虽说拜见过“巨树爷”，但整片洒满晨光的杉林，依然让人啧啧称奇。优胜美地以其瀑布、巨石、湖泊和草甸惊艳于世，巨杉区只能屈居其后。

; h3 l" R  t: W8 j
  p- E" \- y9 i
7 M) l/ F# H# Z' e: w5 X/ r

5 r6 K% x7 M1 u, B- d+ F/ U% s' _2 e7 J

    惊鸿一瞥，山峰在晨曦中如酣睡初醒的少女，半掩娇羞，温润如玉，尽显静态之美。远处小山包，就是公园最有名的景点之一，半圆顶“Half Dome”。

    静景净睛，心如止水。尘世的烦恼、喧嚣、恶俗渐渐远去。投身大自然怀抱，满怀生命之喜悦。这就是旅游——行万里路的全部意义所在。

+ ^- Y! h/ q1 U# }( C" w' L

    进入优山美地山谷要经过一隧道。一出隧道，哇噢！仿佛气势磅礴的山水长卷尽展眼前，开阔纵深，豁然贯通。青松红杉在谷间摇影，一袭瀑布垂挂山间。才要在人群中选景拍照，又遇一团客大巴驶来。门开，男女老幼鱼贯而出，纷纷拿出手机、相机，手舞足蹈，哇哇惊叹。看装束像岛国人。此处，是拍新娘面纱瀑布“Bridalveil Fall”的绝佳地点。路边，角度好，成为众多游客，进山谷、拍瀑布的首选。

; A, _; k4 Z! S3 j

    优胜美地国家公园自1984年被列为世界自然遗产。总占地约1169平方英里。其中，谷地有7英里的面积。游人即使用一周的时间，也只能领略其中一小部分。公园之美、范围之大，远远超出一般人想象。

     196英里的道路及超过800英里的小径，拉近了优胜美地与人的距离。内华达山脉顶点是公园的东边界线，流经公园的两条河，默塞德河及图奥勒米河，源自白雪笼罩的山顶。默塞德河流向优胜美地河谷，而图奥勒米河则囊括北半部的巨大峡谷。水流形成的壮观瀑布引人入胜。夏末初秋，有的亦会干涸断流。

0 G$ q1 w) Z% r) y

* e; w) ?" j+ E2 y# `. k

    每年夏季6月～9月，是最佳旅游时间。优胜美地适合慢游。入住公园露营地最为理想。节省时间、出游便利，尤其可以体会白天黑夜不同的风情。的确好！奈何游人太多，若想订上，却也不易。即便订上，还要有条件支付高额费用。

    公园营地一共14处。分三个档次。酒店属最贵，星级高的用餐要预订，进餐着正装；酒店有舒压按摩SPA（温泉浴场），配备自行车，供客人骑乘，森林步道，适合活动腰腿；有的带游泳池，赤膊秀腿，休闲放松；有的带大型壁炉，舒适座椅，寒夜围炉，发呆装酷。晨起，呼吸新氧，健行慢跑，亦可租匹良马，漫游林间。

    山林小木屋（小旅店）为中档，类似度假村之类。环境条件也不错。

9 m. W& O; P$ {/ x  V5 y
$ P8 q' N$ z; v# @. {: ?

（此图片选自网络）

    山谷底下帐篷屋最便宜，条件也艰苦，夜里非常冷。没有电源、没有无线电网络、没有独立浴室、卫生间， 一间也得200刀。自带食品要放到帐篷外的铁箱里，以防黑熊偷袭。如若不从，造成损失自负，还要被罚5000美元。住过帐篷屋的游客都觉得应该带个家用电器——手电筒。方便，实用。

    另外，有房车的游客也需提前与公园营地联系预订。否则，怎么开进来的，到时候怎么开出去。公园里不能随意停车，会被警察处罚。

9 w- D# f2 l$ `) ]4 i

    连接优胜美地国家公园共有4条公路。当然，距离越远，住处选择性越强，价格也越便宜。弗雷斯诺百公里之遥，住宿条件非常好，天/150刀。有钱的确好。因为金钱可以买来便利，可以占有使用好的资源。但金钱未必能买来生命的觉醒——良辰美景予以人，发现生命本真的感受。在这物欲横流的时代，短暂飞逝的光阴中，有多少人知道，自己想要的，到底是什么？

    许多年前，曾参加过一个职业培训。一个中年男教师，秃头矮胖，邋里邋遢，讲课时，辅助不少小动作。时不时用手背抹一下鼻子，或双臂夹胯提提下坠的裤子。不过，这位先生讲课还是蛮幽默的。语录：“有个广告说，有头皮屑真尴尬。有头皮屑尴尬什么？没钱才尴尬呢。”（提裤子）课堂哄笑。

    借他的话题我发挥一下，“没钱是尴尬，可没脑子、没心没肺、没素质、没教养，更尴尬！”

    想想那些暴发户，衰男俗女，小人得志，浑身上下名牌，挥金如土，可一举手一投足，丑态百出。这不，公园里也有。开着豪车，耍鸡贼，抖机灵，把车开进大车道，冲到前面加塞儿。引得他人鸣喇叭表示不满。

$ u5 C; g6 u! m* \+ X7 \

" N2 K" ?+ E5 P, l2 t1 ~

    这些外表光鲜，满脸张狂之徒，懂得什么赤子之心、德厚流光、威仪不类、书卷多情。离开官爹商妈，何以牛×？羊质虎皮，不过尔尔。

    有钱任性，你任你的。就是别到处丢人现眼，因为人种关联同类，亦影响国格。

9 V( }2 O- e3 y3 H  L

0 b3 v4 C$ g2 B0 f  h# R5 }
: L! B+ q+ E8 n: Q5 _# O

    扯远了。还是美景怡人。“新娘面纱瀑布”，美丽动听的名字，源自倾泻而下的瀑布，飞溅起的水雾轻盈飘逸在岩石前，让早期探险者联想到了柔美的新娘面纱，故而得名。瀑布位于优胜美地山谷谷口，通常是徒步爱好者进山热身的第一个步道。自瀑布停车场起，路面平整，路程较短，全程800米。约20分钟。不是很费力。新娘面纱瀑布全年大部分时间都有水流。5月份水量最大。水流落差，620英尺（189米）。

    在丰水期月明之夜，可在此处或“优胜美地瀑布”等几大瀑布欣赏到月光彩虹。公园管理处有夜游团项目供游客自主选择。

/ N- P2 G) M  R. g+ h

    山水之游，又有多少人知晓山水之游之精妙？许多人到一处景点，急吼吼拿着手机一通狂拍，就会伸二指，作千篇一律状。然后对着照片自恋，发朋友圈秀，完事大吉。甚至顾不上仔细瞧瞧眼前鲜活的景象。难怪人说，“上车睡觉，下车尿尿，到景点拍照，一问什么都不知道。”有人好一些，照片发完，意犹未尽，想说说感受，奈何腹内空空，略识之无。照片下面来了句“真美！美哭了！”美哭了？何意？什么词儿这是？景儿没美哭，我想哭。

! ?9 ^" @' u: r1 V

+ l; {8 G; _' Y/ t9 g1 ]  h2 l

    岩石山下的草甸。不少游客徒步行走直抵山边。我们没有继续向前。

       世上之美，无奇不有，穷尽一生，又领略见识几许？

    以凡尔赛宫或故宫为例，即使得天独厚的馆长，守着浩瀚的艺术佳作，一辈子，能过目多少作品？风景需要时间来欣赏，拥有时间，就拥有风景，寡多不论。但愿人们珍惜机缘，在有生之年，保持旅行的激情，能爱我所爱，能行我所行。笔者有个同事，年已七旬，老两口一年国内外旅游七八次。境界拓宽，见识亦不一般。

    有个医生，以自己耳闻目睹的行医经验，写了本《临终前会后悔的25件事》，最后悔前5名之一，就是没有去想去的地方旅行。蜗居陋室，省吃俭用，鼠目寸光，终老一生。不怨亦可怜！人之格局与钱无关。

    窃以为，世间最公平者二，一是时间，一天24小时。人人均等。使用分配，大不相同。曾有人高论，凡做有兴趣的事，就不算浪费光阴。赞同。

    其二是文字，前提不是文盲。人人皆可用，永无穷尽处。因而，我们要尽心尽力妥善利用这些公平，在不公平的环境中去有所为。

/ f  o' e5 m* e" }% S. j) I$ Z

' H9 h7 Q6 v1 q3 l, J

       汽车拉着满玻璃的蓝天向前，继而换成晃动的花荫，道路两旁变幻着影像。我坐在后座，从容淡定。置身优胜美地山谷，画中游一般，即便，无法停车徒步寻幽，又如何？

% K1 I2 p4 f- m1 ~  [. x

    有人说，人生最美的抵达，有时候是永不抵达。附议。

    世人都在忙，特别是国人。忙着赶路、忙着算计、忙着升官、忙着发财……有人忙着活，也有人忙着死。

      “忙”，左面是心，右面是亡。人太忙，心就会死。暂停一下，去感受感受时间，它在流逝，一秒、一秒，试着把呼吸切换到眼前景物的频率。你活在此刻，上一秒的你，已经离你而去。忙什么？

) A' a% K! ?8 c/ H  Y3 c. b0 H4 c
* n7 L2 W4 o& a/ U- z0 D5 s" }3 M

    新娘面纱瀑布对面不远处，最引人注目的景观是伊尔-酋长岩“El Captain”。亦是优胜美地最知名的景点之一。是一块高达900米的巨型灰黑色花岗岩石，它是世界上最大的单体花岗岩 。吸引了世界各地的攀岩爱好者。据说攀上岩石顶部需要2-3天。

" [) o& {  |) _* r

（此图片来自网络）

    优胜美地的山岩是世界上许多攀岩者爱好者的乐园。他们背上几十斤重的装备，携带上食物饮水，向几百上千米垂直岩壁发起挑战，凭着手指、脚尖儿与石缝的连接，没有绳索保护，一点一点地向上攀登、攀登，克服着疲惫、孤寂、惊恐、寒冷。临近夜晚，把自己挂在崖壁上睡会儿，还要祈祷天公作美，别起大风。长夜漫漫，只有漫天星河来作伴。

    当曙光来临，新的一天开始，继续去体验唯我、空灵、极限、感动、狂喜……登上绝顶，把群山踩在脚下，立于天地间，舍我其谁的通泰之感，惟勇者独享。

（此图片来自网络）

    攀岩者中途躺在狭窄的岩石上作短暂休息。下面万丈深渊。他脸上浮出自信的笑，但心里一定是在感谢造物主赐的这处喘息之地。

（此图片来自网络）

    跳水石（Diving Board），海拔超过2000米，奇美的绝壁，与半圆顶、伊尔-酋长岩等构成北美最富魅力的岩体。世界各地摄影师携长枪短炮“围攻”优胜美地的奇景，更有运动达人来秀惊险为自然之美锦上添花。险有魔力，绝美险中求。您相信吗？图中是名女子在玩高空扁带。中途小憩。看着都令人胆寒！

# T3 I, c8 {  ~: Y$ M' \4 F6 Y" f

9 R0 f( y+ J& ]- _
. h* u/ H5 P; N' h* M1 X% a: F) C% c( t

    伊尔-酋长岩为攀岩高手提供了终极挑战目标，目前单人绳索攀岩世界纪录是5小时45分钟，不知道有人破了没有。游客可以通过优胜美地瀑布小径登顶。

    伊尔-酋长岩作为优胜美地的象征，成为2010年美国发行的国家公园纪念硬币图案。

- g2 o2 S% @8 T. O/ t
" D+ a8 v3 V' ~' P- |

! D6 E3 [# B! A1 Q0 t/ v

      此生无缘攀岩，或许还有机会登顶。以岩石为背景留个影吧。上面就有攀岩者，看不见而已。女儿说，瞧这劲头儿不像六十多的老头儿，还有点施瓦辛格的范儿。我（笑）回答：“我会回来的。”（电影台词）

+ h$ e5 l( ^, j4 Q

    如果把优胜美地国家公园比作一个皇冠的话，那么，优胜美地山谷就是那颗璀璨夺目的宝石。壮观岩石、飞溅瀑布、清澈溪流、苍松翠柏装点的悬崖峭壁，谁曾想过，如此赏心悦目的景象，全部源自冰川时代大自然的精心杰作。

( a( j* `/ w* w6 U" C* z& u

& v* v% g1 C6 D1 i

' p2 }/ G2 X3 E% J2 {9 H
  X% F9 G! p5 q2 Y1 ?

    优胜美地瀑布“Yosemite Falls ”为全美海拔最高的瀑布，也是世界上第二大瀑布（落差）739米。落差分为上中下三段：

    上瀑布 1,430英尺（436米）

    中瀑布 675英尺（206米）

    下瀑布 320 英尺（97米）

    走1.6公里步道，就可以到最低点观赏优胜美地瀑布，约30分钟路程，很好走。老少皆宜。是游客最多的地方。但如果要看上瀑布，需要用一天时间，路很难走，具有挑战性。身体好的人尽可以去尝试。瀑布水流时间11月到7月，5月水量最大。

（此图片来自网络）

    每年2月份，黄昏时分，伊尔-酋长岩上的马尾瀑布“Horsetail Fall”在夕阳的映射下，会忽然变得如一道燃烧的火焰，飞流直泻60余米，令人叹为观止。为这短短十来分钟的辉煌，人们要耐心地等上几小时，能不能见到“火瀑布”，全凭天意。

    摄影师达尔文花了数年时间，只有一次拍到了满意的照片（上图）。流淌的熔岩划破黑暗，昙花一现，旋即，又渐渐地淹没在黑暗里，惟留下由近而远水的呜咽……“火瀑布”还原马尾瀑布。

0 `8 @# j: G  R8 X' ?/ D; K

% j* Y4 ~6 k" c) f, r
6 z6 Z2 b4 i" x. ]; u

    当然，能够居高临下，全景欣赏优胜美地山谷要数冰川点了。可惜，没有机会前去。从路边，眺望高达410米的半圆顶，只露出一小部分，可依然能看出它三面光滑圆润，唯有一面被冰川切削斩断。据说它有八千七百万年的高龄，可在这条山谷，它却是最年轻的花岗岩。

    千百万年前，巨大的冰川覆盖着优胜美地，厚度高达1200米，比人类建造的任何摩天大楼都要高。冰川与融水形成的河流日复一日，年复一年地冲击、切割，脆弱的外壳被侵蚀，吞噬，纵横的沟谷形成了巨大的U型，裸露出如今的沧桑与斑驳。岩体海拔从600～4000米不等，高差巨大。大自然最柔弱的植物，亦最坚强，纤细的根系如攀岩者的手指，死死抓住岩石缝隙，不屈不挠地生长，予我光水，还你颜色。在狂风暴雨中尽显生命之顽强。

      有资料表明，地球上没有哪一个山系的冰川遗迹，能像这里一样保存完好，轮廓清晰，令人震撼。

( c0 y8 v6 x8 R( a" S) S

# q1 o* j0 O+ A0 _, v( H/ S

    弱水三千，只取一瓢饮。脚踏在开满野菊花的草地上，呼吸着清新自由的空气。这里，除了公路和一些必要的服务设施，没有人造景观，没有人为矫饰，没有环境污染。原生旖旎风光，予我万千景象，我留一声慨叹。足矣！

    爱人说，嘴咧得像八万。八万不八万的，反正景美无酒亦醉人。

3 U# E- }9 ]; K6 J7 u

    无论做什么或看什么，都是难忘的时光。不知不觉，已近中午，有些饿了。在我的提议下，折返，赏景附带找地方吃饭。

# j+ Y- l( \1 a  P8 ^

/ ]/ y. z( g$ [1 ~

       清澈的溪水源自喷流的瀑布。水边的植物郁郁葱葱，仙境不过如此吧。

       州政府有关组织、国家公园相关单位、植物学家、动物学家、地理学家以及每个自然保护者，都在为保护优胜美地做着不懈地努力。为了山谷、岩石、溪流、瀑布、湖泊、冰川、草甸保持原貌，为了1500种开花植物、35种树、148平方公里草甸繁荣茂盛，为了90种哺乳动物、150种鸟类生存繁衍，为了12种两栖动物、22种爬行动物、6种本地鱼类传宗延续，也为了每年近400万的人类游客观光到访。我们共同祈祷，世界自然遗产——优胜美地魅力不衰，长存永年。

/ y% ^3 j. \$ [$ a  {5 u7 \

     

    山水秀美之地是人类的乐园，亦是动植物的乐土。游客带走喜悦及记忆，留下赞美与足迹。拂衣而去，没有垃圾。在出口，见一个小女孩从车里下来，手里拿着一团纸，在两个垃圾箱前，犹豫片刻，最后，做出选择，投进其中一个。这个情景让我感动，小小年龄，一片纸，分类如此认真！

   

8 Y+ ?7 [# {5 ?, z. Q

         从桥上望去，优胜美地外围之美且让人沉醉，人们趋之若鹜的著名景点可想而知。

4 Z4 h  u6 U( I' \' z  r

0 t2 M5 V0 Z: ^5 B" T

    设若李杜大师在，优美诗篇添华章。有感而发，奈何才疏学浅，胡诹两句充数。风景如画，人的精气神都爽。不多说了，都在笑容里。

' v& i/ k$ ?$ a6 e, v

    赤脚戏水的小童。水边是柔软的细沙。美国的儿童都很通达。主动与人微笑或问好，不主动的亦会有回应。美国人会郑重其事地向客人介绍自己小孩。这对儿童独立人格的形成很重要。自信、自我的完善，从童年开始培养建立。值得借鉴。

- `2 I  C( ^1 n$ S1 _
! o% ?# ~! Q7 \7 d$ E; h

    前面说了，弱水三千只取一瓢饮，后面还有一句，轮回三世只倾君一人。做人不光得有良心，还得有信义。我媳妇在我负担最重的时候嫁给我。岳母协助我母亲一起操办婚事。就为这一宗，无论如何，我都会与她生死相依。

# r. O( r' c8 `) h

       两个中学生模样的年轻人骑行途中，在河边做片刻休息。如果没有自己的自行车，可以租一辆（1小时10美元，一天28美元，不知现在的价钱）。优胜美地山谷有20公里的自行车道。也可以在常规道路上骑行。另外，（见图）在美国对残疾人礼遇有加，照顾落实在实处。公共场合最方便、最好的位置都留给残疾人。紧缺地方的停车场、火爆的餐厅、公共卫生间等都有专属位置。

5 T" g2 ^0 k- V8 [1 }# s8 ]  w: Z7 B
: |8 v: q& R7 a, R1 x* J  O# D

     

       远山茂林，高岸深谷，清浅溪流，断木原石，攀今吊古一曲毕，微显阐幽万千年。

- `' a1 j6 D& l$ x0 v; X" E, k" }

. ]0 ^" [7 \$ x/ |% c2 v

    路边护坡墙观景尚好。在可以停车处，下来，活动下筋骨，累了坐一坐。走出很远了，半圆顶依然可见。它俨然是优胜美地的主人，来了迎接，无分老幼。走了送别，不论内外。

0 e  C1 s  d7 C

    近日，看到一段话摘录于此，与诸君分享：“在人生的道路上，学会享受生命，坚持寻找心中最让自己舒适的一种活法，就是最好的。”当然，说得容易。能否做到，另当别论。总之，有认识、有姿态就好。

2 X" f% I7 S: M9 @" j( {7 ^( g+ p
, `% M1 |; D  M" {& M, R- d

% w6 E* U* @& g1 \

    女儿在忙着拍照。刘教授放暑假也不得清闲，还要带着父母出来旅游。且身兼数职，策划、导游、讲解、翻译、司机、摄影，还负责给我带个牙签盒（笑）。没办法，人一上点年岁，事就多。我游记里选用的照片大多是女儿拍的。这里，再一次对使用他人的知识产权作品，表示深深的谢意。

    归程，路旁出现了片片死亡树林。带着过火的痕迹，光秃秃地立在那里，目不忍睹。部分树木被伐倒，还未来得及处理。女儿说这是去年（2018年11月初），加州山林大火波及的区域。数十年以来，最严重的一次山林大火，让加州损失超过200亿美元。是迄今为止加州历史上最惨烈、最具破坏性、最致命、最昂贵的火灾之一。

5 t& ^  [2 b' Q0 Q9 h& @
9 A! a/ A0 O( ^0 Y, R, y




; ~  W5 Y+ k# d! O' B# M
; f7 e! A8 v6 _% x; `6 `8 S  v

尾声

% Y; z' R" M3 W/ J- f
% `6 e9 \. a" s6 L: @& N

   

    在距优胜美地大约30多公里的加州粗金“Coarsegold”小镇打尖儿。（上图）一个杂货店旁有家墨西哥风味的餐厅。店面不大，挺洁净。我点了一份卷饼加米饭，有牛肉、还有些棕色黏黏糊糊的豆子，算是菜。口感像芸豆，很面，不难吃，比吃汉堡强。15美元（没记错的话）。小镇地处偏僻，物价略高。

    听女儿说，这个小镇是当年淘金者建成的。2010年人口普查（10年一查），共有1840人。其中6个亚洲人，11个黑人，50左右印第安人。百度了一下，没有查到任何相关资料。只有几张卖房的图片。

    小镇真小。宁静祥和。有人在买冰激凌，有人在给车子加油……

    世外桃源渐行渐远，人间烟火回到眼前。

华文正

“优胜美地”名不虚传！

董瑞征

( g4 r1 T3 I2 ^/ U# ^4 u
! j1 R( z) i; ^/ x0 Y" {4 K  有女儿“刘教授”全程全方位“呵护”，二老无忧无虑观光顶级自然奇景，享福啊！
9 f0 L& N2 M. @/ W/ u5 f  老眼昏花浏览安先生这个帖子，中间几次闭目暂停，养眼兼“消化”内容。细读一遍用了一个多钟头，可以想见创作编辑发表过程之艰辛，这大约就是一位不容瑕疵精益求精的作者自律之为吧。敬佩！

了然客

安先生，走偏美国啊，好保重身体

wanshihexie

安德路

wanshihexie 发表于 2019-8-18 23:37

谢谢！

安德路

了然客 发表于 2019-8-18 21:54
# `! z+ x) K; i) ?+ j( L: |1 J安先生，走偏美国啊，好保重身体

% K' O4 f: I" {了然先生好！最近就是这方面的题材，多的写不过来。谢谢您的美意。也祝福您！

安德路

董瑞征 发表于 2019-8-18 14:34
1 E8 q' }. \& ^1 g' N有女儿“刘教授”全程全方位“呵护”，二老无忧无虑观光顶级自然奇景，享福啊！
  老眼昏花浏览安先生这 ...

+ u% b: ^& Q% v0 e' P谢谢老董！ 确实，看多了东西费劲了。我也是。看屏幕时间长了，眼睛流泪。我们都多保重！有您老几位的关注厚爱，有动力。着手后续。

安德路

华文正 发表于 2019-8-18 00:10
“优胜美地”名不虚传！

坐沙发的华版好！您常白班。 好！

董瑞征

安德路 发表于 2019-8-19 06:29
谢谢老董！ 确实，看多了东西费劲了。我也是。看屏幕时间长了，眼睛流泪。我们都多保重！有您老 ...

! H3 I( D" O7 O1 q. C% j  旅游和发帖都是个累活儿，后者可能更累，您多保重。岁月不饶人啊！