转帖：“新中国译制片之父”袁乃晨今晨逝世！享年97岁

老片 · 发表于 2015-10-6 16:56:28

新中国电影4个第一主创、金鸡奖终身成就奖获得者、“新中国译制片之父”袁乃晨老师今晨(10月6日)逝世，享年97岁。

袁乃晨1919年出生，原名高润才，是新中国电影4个第一主创——第一部科教片《预防鼠疫》编导、纪录片《民主东北》解说、短故事片《留下他打老蒋吧！》演员、译制片《普通一兵》导演，被誉为“新中国译制片之父”。2008年，袁乃晨获金鸡奖终身成就奖。

老片 · 发表于 2015-10-6 17:00:31

董瑞征 · 发表于 2015-10-6 17:10:20

老爷子拍过“向阳院的故事”。

老片 · 发表于 2015-10-6 17:13:30

董瑞征发表于 2015-10-6 17:10
, Q" d: }2 X. H; ?8 Y0 J0 K J老爷子拍过“向阳院的故事”。

主要作品编辑作为演员，曾经拍摄过的电影:
昆仑铁骑 (1960) .... 政委
留下他打老蒋 (1948) 参与制作过的电影:
风云初记 (1983) .... 编剧
蝶恋花 (1978) .... 导演
向阳院的故事 (1974) .... 导演
两家人 (1963) .... 导演
昆仑铁骑 (1960) .... 导演
悬崖 (1958) .... 导演
马 (1956) .... 导演
英雄司机 (1954) .... 导演
辕门斩子-京剧、录音录像 (1976) .... 导演
辕门斩子-京剧、录音录像 (1976) .... 编剧
普通一兵 (1949) .... 制片人
战洪图 (1973) .... 导演

董瑞征 · 发表于 2015-10-6 17:22:18

完了，越来越少了。{:soso_e149:}

老片 · 发表于 2015-10-6 17:28:30

董瑞征发表于 2015-10-6 17:227 a1 t5 J3 y% J
完了，越来越少了。

后继无人喽！

村里人家 · 发表于 2015-10-6 17:50:11

老片发表于 2015-10-6 17:13
3 k) V0 ?% T9 ~2 z" V* Z% g, E主要作品编辑作为演员，曾经拍摄过的电影:* L) ^- ~( F9 h( d8 b$ w& W; I6 e
昆仑铁骑 (1960) .... 政委[/backco ...

《战洪图》印象最深，经典台词就是老地主那句：下吧，下它七七四十九天，我才高兴呐
战宏图1.jpg

老片 · 发表于 2015-10-6 17:54:42

村里人家发表于 2015-10-6 17:50
* ~$ O0 ?3 \- a1 Z1 ~# v2 G) B《战洪图》印象最深，经典台词就是老地主那句：下吧，下它七七四十九天，我才高兴呐

村里人家 · 发表于 2015-10-6 18:26:19

老片发表于 2015-10-6 17:13: k% ^. F6 k! @$ |8 V5 U9 Z
主要作品编辑作为演员，曾经拍摄过的电影:6 G0 w/ A; S: R! N3 M7 \
昆仑铁骑 (1960) .... 政委[/backco ...

老的就不说了，这些个小孩儿，现在也不都干嘛呢
向阳.jpg

小人书

这些孩子，现在也都是60岁左右的了

西城胡同 · 发表于 2015-10-6 19:24:01

董瑞征发表于 2015-10-6 17:10
, \* E% g' _( s. o& |/ N! ^9 J3 @% O老爷子拍过“向阳院的故事”。

胡首理？

紫滃 · 发表于 2015-10-6 19:24:10

都当爸爸妈妈或爷爷奶奶了。

老片 · 发表于 2015-10-6 20:15:18

村里人家发表于 2015-10-6 18:26
& x2 _$ j: j7 u$ M5 K3 m老的就不说了，这些个小孩儿，现在也不都干嘛呢

老片 · 发表于 2015-10-6 20:22:39

西城胡同发表于 2015-10-6 19:240 Z! ]! F# Y; h, v% _' c
胡首理？

西城胡同 · 发表于 2015-10-6 20:49:09

老片发表于 2015-10-6 20:15
: H- a* m% k1 Z: c! B& i+ o4 W

是他呀……

村里人家 · 发表于 2015-10-6 21:14:05

老片发表于 2015-10-6 20:15

这俩是一个人吗？？？

华文正 · 发表于 2015-10-7 01:12:10

董瑞征发表于 2015-10-6 17:105 U; R1 M5 K5 N& r
老爷子拍过“向阳院的故事”。

应用题，应用题，就是要联系实际应用。

华文正 · 发表于 2015-10-7 01:13:59

村里人家发表于 2015-10-6 18:262 L5 L1 b) Q t/ ]* r0 R
老的就不说了，这些个小孩儿，现在也不都干嘛呢

学好数理化走遍天下都不怕！

老片 · 发表于 2015-10-7 01:30:39

村里人家发表于 2015-10-6 21:14! |) ^, Y a, J) x. U0 o) L
这俩是一个人吗？？？

是

老片 · 发表于 2015-10-7 01:33:07

西城胡同发表于 2015-10-6 20:495 Z" V* |5 L) ]+ H& z6 E8 h
是他呀……

村里人家 · 发表于 2015-10-7 08:56:40

华文正发表于 2015-10-7 01:13
: ]$ X0 K1 E% J8 j5 l学好数理化走遍天下都不怕！

您说的是，虽说那会儿都闹革命，可还是有不少孩子在看书呢

村里人家 · 发表于 2015-10-7 08:57:38

老片发表于 2015-10-7 01:30
+ `9 `5 R) a. V' _- O! S是

有几部电视剧看着还成

老片 · 发表于 2015-10-7 09:58:32

村里人家发表于 2015-10-7 08:57
7 Q, `# a; o& X3 J, H, G2 B+ W有几部电视剧看着还成

大宅门

村里人家 · 发表于 2015-10-7 10:24:28

老片发表于 2015-10-7 09:58' c/ Q, W+ c9 {' b
大宅门

大宅门？有这人吗？武贝勒？

老片 · 发表于 2015-10-7 10:34:01

村里人家发表于 2015-10-7 10:24, W" L1 V9 M$ S
大宅门？有这人吗？武贝勒？

有，您找找吧！

村里人家 · 发表于 2015-10-7 10:34:59

老片发表于 2015-10-7 10:34
' D, O; P+ f3 [6 W% K0 |有，您找找吧！

要是没印象，那就是一大龙套

老片 · 发表于 2015-10-7 10:37:35

村里人家发表于 2015-10-7 10:34
6 G/ |* i+ j2 k' m, _5 y V要是没印象，那就是一大龙套

挺重要的角色呢！

我记不住叫什么了，反正是个贝勒爷。

村里人家 · 发表于 2015-10-7 10:44:30

老片发表于 2015-10-7 10:370 D1 w& Z* e/ G9 C, l# v
挺重要的角色呢！我记不住叫什么了，反正是个贝勒爷。

我刚说是不是武贝勒，您没瞅见，跟大格格乱搞那武贝勒

老片 · 发表于 2015-10-7 10:49:02

村里人家发表于 2015-10-7 10:44
c0 r5 e8 C( y! a我刚说是不是武贝勒，您没瞅见，跟大格格乱搞那武贝勒

对对，就是这个人！

{:soso_e144:}

村里人家 · 发表于 2015-10-7 10:51:47

老片发表于 2015-10-7 10:499 o4 z' e7 K2 D: X$ P7 m; B# q
对对，就是这个人！

武贝勒那角色演的是真不错

老片 · 发表于 2015-10-7 11:26:40

村里人家发表于 2015-10-7 10:51
% ]: `% Q) T% {' A, F( `, E武贝勒那角色演的是真不错

大宅门是电视剧里不错的作品！

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册老北京网

转帖：“新中国译制片之父”袁乃晨今晨逝世！享年97岁

相关帖子

分享到：

个人中心

转帖：“新中国译制片之父”袁乃晨今晨逝世！ 享年97岁

相关帖子

分享到：

个人中心

转帖：“新中国译制片之父”袁乃晨今晨逝世！享年97岁