猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

weiwei

扒一扒东单菜市场的故事
& ]$ q0 z( Z" U7 g0 `# J8 Y* ~
前些天，东单菜市场在和平里重新开业了。这家菜市场1997年从东单拆走，停业18年后在和平里重张。
& S2 q! i$ o; Z2 J5 _. M; n8 R$ a

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

9 r/ B* p, b1 F
最有趣的就是它明明在和平里，却仍然使用东单菜市场的名字。并且，新的东单菜市场所在的位置，便是2010年和平里大火的发生地。那场大火，烧了临街一大排，一共30多家店铺。

2 O2 \+ g0 l* o$ Y0 B3 H

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

这场大火恐怕附近的居民都记得，确实是少见的大火。

" ~' e5 a5 Q9 _4 A如今，新的东单菜市场已经开业。讲以前的事儿之前，还是先看看菜市场是个什么样子吧。

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

& S" l, @, Q0 D菜市场在和平里北街地铁站路口的西北角。

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

大门口摆着不少自行车。

  O' ~. f7 J, w$ [5 c( I; R

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

到里面一看，这不就是个大超市嘛？
# r0 F# o8 e  g9 e* Q$ R) A
$ h# M$ X% X; Q' z8 S4 [市场一共有三层，地下一层，地上两层。其实还有地上的三层，要办美食街，目前还没开业。

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

$ H; ?6 t( I. [' g& @/ D1 f两位老人逛超市。
$ O" w& U% {, m; c
2 @- ~: Y: }' m# Q

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

各挑各的。

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

& p! p: F& ~' K1 y8 i. V9 m4 w4 D瞅清楚。

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

- p! T, ?1 h  x4 T
# ?* f+ }# X3 z$ T/ K4 B
6 r$ ^% ?' ]+ B8 |6 Q忙碌的收款台。
2 V# t' i+ O" V! i

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

市场的一层就是超市，包括生活用品、包装食品等，与普通超市无异。而地下一层，则更像一个“菜市场”，因为还有一些柜台式售货的东西。
7 V! a6 [+ S3 L* F+ @# c6 H) r

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

4 E: f, W' r" _& V卖菜的区域，比起整个菜市场来说，简直就是一个小角落，不过品种看上去并不少。

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

. s& t: L( k% q4 P) i; Q价钱如何，其实很难说，超市不像自由市场一样，某些有特价，某些可能稍贵点儿，这个还得您亲自权衡了。

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

2 z# t+ i- G1 f" l大婶在挑韭菜。

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

' ^. \1 q$ z5 Y5 Q5 T  u/ P* v茴香球。

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

& H8 Z, e: M1 }. u3 j

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

肉。
* h2 U, P, P. v5 Y; \+ ~
. U# r4 d  ?9 n) y

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

鱼。

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

2 _# B2 [9 X# J: _, p7 @水果。
- T9 L: K0 l3 ^
7 B7 d2 M- ?3 ^$ Q0 V8 G; }

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

/ s# n6 E4 Y1 q2 w) z5 O/ o9 L这些高档水果放在冷藏架子上。
/ }+ e' C& Z) E1 ~# L
' z! D# W* p5 S$ y2 e- G% U) N

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

4 O( M1 I, ~% ~大婶在挑栗子。
0 _" |& Q0 W) w" h0 S& a0 t* ^
7 n; K2 j3 A4 U# E

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

3 B3 D4 s4 k0 i' }, l" Q# t豆制品、咸菜货柜。
* C( E9 v. t3 Q9 G
地上的二层，也有点儿意思，之前报道说是聚集了不少老字号，实际上倒并不算显眼，只是一些老字号出售包装食品罢了。
" t* {& E9 g4 i) n' N& r

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

, N0 j) m, y' R" t8 x似乎定位并不是旅游市场，却仍然出售包装烤鸭。
& y$ O0 p: W% A: ~4 |

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

& r: J9 t3 X$ ^: F1 M. m稻香村的柜台里面只有糕点，没有熟食。
1 {0 }2 X" f' S# }) O/ h' k
6 W3 V1 W8 ^  _" y$ |- R这一层的很多货架上面，挂着不少省份“特产”的牌子。这倒是挺有意思，现在经济发达了，我们已经很难说出一些所谓“特产”的东西。这个概念，确实曾经伴随了我们很多很多年。
; D  s9 b, I0 [& i2 G% e
! E; T# f6 d. p! z& `; o* ~看了看货架上的商品，确实不是太常见的产品，当然也许是我孤陋了。
( T: i% s) I- O* n: m  m" c# S8 _

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

要搁前些年，咱们可以说，这卖特产，方便出去旅游的人，不用带土产回来了。现在嘛，这个习俗其实早该改改了。

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

9 X; s2 V( s( k
购物车。那个logo，哎呀，反正我看了觉得蛋疼。
0 M/ m& h5 t# q! ~& Y( H

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

下面才是正文。

查阅了一下北京晚报历年的报道——很有趣。东单菜市场改革开放之后这一路走来，伴随着很多的社会热点问题。当然啦，任何一个贴近市民的商场商店，大都会有这样的经历。咱们主要聊聊这些。
2 e* h  w. D) R. {
# h: h8 M, ?6 K$ K咱们还是按照时间顺序来说吧。简要说说改革开放之前，1902年于东单二条成立，1917年，法国人参与经营，起名“东市场”。七七事变后，北平沦陷，菜市场改为日本人经营。

/ K; V" }0 K9 a% k8 j+ H7 }, k  M

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

东菜市，即东单菜市场前身。图片来自网络。

当时的菜市场以聚集摊贩为主，1950年代公私合营。
" u* W& f8 V$ M
1 i) _, r  g: g! z

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

4 F, r( ^0 k: O* S7 J* {
改革开放后，被称为北京四大菜市场之一，即崇文门菜市场、东单菜市场、朝内菜市场、西单菜市场。
; D9 `6 h, F4 ]  y( ^  l, |% i
# G: [1 c6 A3 j0 y) l那么，咱们重点说说1980年之后的故事，都是来自北京晚报的报道。
% ^# E! T; m" e, h6 E/ P, H
1980年9月26日。河北省支援北京水产品，东单菜市场与白洋淀挂钩，进货了螃蟹、虾、甲鱼、鳝鱼。

8 b) _7 n  Y8 n1 }5 P- Z国家经济不发达，菜市场自发地与产地挂钩进货，丰富市场，这是当时比较常见的做法。报道刊发的时候，临近10月、中秋，螃蟹当然还有另一层含义啦，毕竟粉碎四人帮时间不久。现在我们吃螃蟹已经想不起来那个典故了。
3 F. `; ?! w/ [. H: I: F
! |/ D5 ~; T, e' {

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

8 p9 c& O, O+ R$ ]经典照片《十月的螃蟹》，作者赵俊毅。

$ L4 d0 p8 V! v9 w0 R+ f1 k
3 J7 E" y! s( k' L9 U1983年1月3日。东单菜市场黄瓜柜台的售货员，厉声让顾客走开，与另一个人悄悄聊了一阵，抓了满满一盘豆角，塞进了那个人衣兜。

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

4 O7 l$ ~0 X7 F: e4 O. P/ B当时我们的生活不富裕，别看一把豆角值不了几个钱，却也是监守自盗。而且，那个时候能在副食系统工作，哪怕是认识个卖副食的售货员，都是件值得高兴的事儿。
; S0 _( ~. d2 r) i$ ]

/ I8 j6 K! t3 D8 F: R1983年2月7日。五大菜市场延长营业时间，除了刚才咱们说到的、包括东单菜市场在内的四大，还包括菜市口菜市场。西单菜市场更是昼夜营业。

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

春节期间副食系统延长营业时间，在后来的很多年里都是惯例。因为计划经济时代，供应有限，春节期间国家会集中投放物资。因此，排长队购买当然是不可避免的。

& o7 L  T3 f0 ~* ?3 D. h6 [尤其是社会已经复苏，人们逐渐真的为工作忙碌起来，没有那么多时间排队买东西。还有女性地位逐渐提高，双职工家庭大量出现。因此，营业时间延长至晚上，是一个很便民的举措。这一点从非节日期间的报道中也能看出来。

8 j2 Z; y0 ~) B4 A& h, l
5 Z9 _8 l6 \& I2 U1 t; z" k; a. t1983年2月13日。东单菜市场组织货源，人们排队抢购的场面，一个图说。
4 o3 m' s$ k- }3 [

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

$ ^& u8 u6 k) z" z$ k7 d: ^) L; K( X
1983年的8月31日。顾客反映，到东单菜市场买发菜，却发现两天的售货价格不一样。顾客说，打算将事情反映给晚报，市场办公人员因为这句话生了气，甩手不管。
  h2 D# m8 ?: W% K) l. a# N/ L% M晚报把读者的情况转给菜市场后，菜市场还是乖乖地退还了多收的钱。
7 C& D, v7 M9 T4 d8 B4 F, {( d
那个时候的服务态度，以及晚报的影响力，可见一斑。
. Z: Q- `  M. P7 g0 M& |

  k' l. d+ C, Z" m1 ?1984年1月29日。又到春节前，包括东单菜市场在内的几家大菜市场，延长营业时间。
结尾还写到了，东单春明食品店照顾归侨的需要，增设一些肉类鱼类的供应。
$ b1 E: [6 q9 m/ I0 I& p

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

社会发展开始走向正常，大革命过去了。开始有人回来了，这又是一个时代。
) U- h$ p1 @' o, o/ d/ u
- c/ h- f3 x6 d; ]- |, w1 {
1984年12月26日。临近元旦，包括东单菜市场在内的各大菜市场供应鱼类。
问题是这一年的汛期大风不断，导致供应的带鱼都是二两到四两重的。
4 D* o& j  P) f6 h% F

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

二两一条的带鱼……那真比手表带宽不了多少了。不过，带鱼作为最亲民的海鲜，二两也得吃。
8 A1 D9 w& G- m5 [一定程度上，这是不是也得算过度发掘海洋资源了呢？
0 G7 ]5 F! j$ D9 I

1985年7月11日。这个事情本来和东单菜市场没有关系。
东单菜市场西侧的群星彩色扩印服务部，代印名片，一周可得。名片纸有普通纸，也有香片纸。
& Z2 A- `/ W6 m8 t7 ]2 L& m

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

6 ?: [3 s2 X7 P& Z形容这印名片小店的地址，得说是“东单菜市场西侧”，足见东单菜市场的地标性地位。
! G( o6 V2 k1 s, v8 m. {- P而名片的兴起，我也查了一下，改革开放后在北京晚报上第一次出现“名片”，是同年的4月，琉璃厂戴月轩出售名片纸。第二次便是上面这篇报道。
经济生活发展起来，人们交流变多了，名片重新回到交往之中。东单菜市场无意间也插了一脚。
9 E8 B- @! K( j8 {) O' @7 }

1988年2月14日。东单菜市场应对节日——春节——多方组织货源。
6 }" r6 C" w; i; e  d/ J7 g

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

* o% t1 e# c. [8 _值得一说的是，这里有各种熟肉制品。熟肉制品的出现和普及，这与生活水平提高是分不开的。另外，这一天是情人节，当时咱们根本不知道还有这个洋节日。


  A8 m- b4 W$ V$ p6 C, R5 I7 J1988年4月1日。顾客反映，东单菜市场出售的，青龙桥酿造厂生产的干酱里面吃出了玻璃碴子。

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

食品卫生问题，说严重了就是食品安全问题。这不是个小问题。东单菜市场怎么样？国营大菜市场，一样会被这样的问题困扰。
4 ]+ I9 Y% k+ V, \2 w" Z2 w$ j/ }
# e; [; ]( U7 ]2 a
1989年3月14日。顾客反映，东单菜市场买了二斤一辆的带皮鸡胸肉，其中的鸡皮有8两多。
: c0 J# i" _3 G- y$ a2 j  P4 V" Z6 C

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

那些年，伪劣商品的问题开始困扰人们的生活，连食品都不能例外。到了1994年，王海就开始打假了。


1989年12月30日。东单菜市场的猪肉“卖大号”，即大量卖给某人或某单位。而且，当时连票都没收。

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

6 `' F8 M# X5 ?3 I* A. q“卖大号”其实是个80年代广泛使用的词语，只有有门路的人，才能从副食店等商店，大量买到稀缺的商品。80年代末期随着物资供应逐渐充足，这个词语已经很少被晚报提起。当然，这一年会有一些例外。
而菜市场并没有收肉票，可见计划经济确实慢慢慢慢地变淡了。


1993年3月21日。东单菜市场重新装修了，售货员换上了新工作服，再也不是过去那菜市场脏了吧唧的样子。而顾客在题目中变成了“上帝”。

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

2 z. d5 r8 H% Z( e生活好了，人们不仅吃得起好东西了，社会上也出现了越来越多的环境优美的购物场所。这个时候，老菜市场怎么办？紧跟时代吧。


1995年11月28日。东单菜市场组织顾客们，到朝阳十八里店的养殖场去参观猪圈。
& a# p( k" i5 Z5 J

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

+ x$ G# j$ Z3 K因为人们越来越重视食品卫生问题。现在说，菜市场带人们参观的做法究竟能有多好的反响，其实很难确定。但当时没有互联网，有多少住在城里的人有机会看到猪圈的样子呢？


1997年，这一年东单菜市场拆迁了。可惜没有找到报道。
. h4 ~) g( Z! \. [% Q7 j4 s7 s

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

! V% ^7 C9 T' a. U# I城市改造的步伐加快，近百年历史的老菜市场，也阻拦不住拆迁的脚步。这张图片上的样子，想必是90年代中后期吧。当时还真是非常流行这种大条幅。
这块地方后来是东方新天地。
市场停业了，人怎么办？1995年之后开始流行一个词，叫做“下岗”。

0 Z/ q- Z1 V0 A1 \' @
" N! p2 j# b- i* J& U1 u" r( A; ^1998年3月20日。此时东单菜市场应该已经停业了。菜市场西边的一棵国槐古树，被迁移到郊区。

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

# C5 E0 @: }2 U( ~6 M2 W旧城改造与保留传统，一直都是难以解决的矛盾。好在这一棵树还是好处理的，移栽便是了。不是赤裸裸地不尊重城市的历史，只是在面对利益的时候，有所选择。

/ u0 H, u  C! z5 \7 I% ?2 C
老东单菜市场，东单路口西北角，故事就这么多。下面说说新址的事儿。

那是在2010年4月25日。和平里北街路口西北角，一家名叫“金麦刀削面”的饭馆着火，结果火烧连营，烧毁了诸多商铺房屋。

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

4 P/ G+ l* z' u
( {5 B% C( |& M7 [9 Y( u* ^( l

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

当天的现场照片，来自网络。


接着，起火的地方被逐渐拆成平地。
% C, w1 V) ~( O0 [

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

图片来自腾讯街景地图。2013年。


一年前，这里重新开始施工。而今，新的东单菜市场已经开业。

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

本来想找找菜市场的老员工，聊聊过去的事儿，但是到菜市场一打听，这里已经没有一个在1997年停业之前工作过的员工了。那些员工，要么退休了，要么下岗了。

猫儿胡同·第310辑：扒一扒东单菜市场走来的历程

一路走来的东单菜市场，见证了北京这座城市经济复苏、面貌改变，与之相关的人来了又走，走了又来。

* {8 T$ Q, N) ^/ ~谢谢观看。
% v! M( m, j+ G0 t' ~3 z2 R& f
猫儿胡同 lox
; g# B6 z  t5 H
5 a+ Y) h" ]% l4 z% l/ P) s" f3 S( o

董瑞征

  这种图说北京的形式太好了{:soso_e179:}{:soso_e183:}！感谢楼主的付出！

百事顺遂

1 n5 k* d- {, V! t* ^
. O6 E; a, I0 _5 H% H7 W4 ~6 ?
6 ?. u7 ^3 y) k, T7 P) }# T