颐和园治镜阁消暑的日子（FLZ遗作）

翠花胡同

1970’s中期，无所事事的年代，凡是暑期我在北京，每个炎热的下午，我们全家会一起去颐和园治镜阁避暑。


治镜阁是颐和园里的一个废墟岛。位于西湖中心，园形，直径约一百公尺。岛周边的水很清，也深，是昆明湖最好的游泳水域。治镜阁小岛对所有游客是开放的。但治镜高阁早就倒塌了。只留下断壁残垣。对游客无吸引力。加之小岛孤立在湖中央，无陆路可达，西湖也无游船。以致岛上无游客。只有在冬季，湖面结冰，才可以从冰面走上小岛。


. G/ V/ f4 X; G4 ~. b然而，治镜阁小岛最诱人的季节是夏天。不在夏季上岛，不能领略到它独有的风情。
/ A2 |; u+ L4 l, N! M

在夏季，治镜阁是留给西湖里的游泳爱好者的专用地。我们就是这种爱好者。
" w! O" s9 q) @" s9 ^& n& m
5 j+ V4 n" u% g
每天下午二时半左右动身，从北大蔚秀园出发，骑车到颐和园，但不买门票入园，而是沿颐和园东墙，向南走。在昆明湖与运河接口附近，颐和园围墙有豁口，可以自由出入，包括自行车。豁口可能是颐和园职工“制造”的，为的是上下班方便。颐和园当局也听之任之，从不封闭豁口。入豁口后，沿西堤北上直达玉带桥，那就是西湖了。这条路线不用存车和买门票，在园内也以车代步，快捷得多。

, W, E1 G- K& I, P
8 g& G( L+ N) ], p0 U除了李淑娴和我，以及两个儿子以外，时常还有邻居和同学的孩子加入我们的“治镜阁夏憩团”。从玉带桥附近下水，游到治镜阁大约是二百公尺。沿治镜阁小岛游一圈三百多公尺。所以，夏憩团员的起码条件是能游或能漂二百公尺以上。这一点很重要，西湖里无救生员，一切要有预案，有时我们带一个很小的救生圈。
7 V, u" C( z9 ~# q, {
) L" F' t) \% }7 {小岛的三百多公尺的圆周，长满树木，树枝横在水面，有如诺曼底防线上的障碍物。泳者很难登岸。小岛原来有四个小船码头，东南西北各一。但南西北三个码头都被破坏了，不再能用。只有东侧的码头还在，岸边铺有条石，长约丈许，数级台阶，直达水面之下。这是泳者的登岸处。
" [2 z5 M. s! \4 z; Q8 E

治镜阁的遭遇很像杭州西湖的雷峰塔，先是火灾，随后，周边的居民偷盗火灾之后残留的砖瓦木石，只剩下没有市值的一圈土围墙。雷峰塔的土墙于1924年轰然倒塌，成了一堆废墟。如今重修了。
- n% @5 R& W% R0 `: U! q7 a5 V
3 \8 f9 L. U! w) Y* L9 x
9 r# W) ]9 D) [治镜阁的土墙还没有完全倒，但没有重修的必要。
8 b) m1 V3 p4 H" X( y1 W7 S

( w3 M  {7 F9 y: K6 t, A治镜阁是乾隆皇帝造的，其目的是“承袭了秦汉时期皇家园林中的‘一水三山’模式，即在阔大的园林水面中设置了三座岛屿，以象征东海中漂浮的三座‘仙山’，体现了皇家园林对‘人间仙境’境界的追求。”

$ _2 a0 `7 T& v* n& m. E
都到了18世纪了，居然还是承袭秦汉时期的模式，追求的还是东海漂浮的“人间仙境”。这位爱新觉罗弘历大皇帝的眼界和见识，大体还停留在天园地方的边界之内。
" X2 K9 ~) n, B2 t% }' T

* R3 p) m4 a% b5 p- ~原来以为治镜阁是制镜阁。十八世纪，制镜业确有很大发展。无论望远镜，显微镜，还是特殊功能的镜，都有愈来愈多的用途。大者如航海，军事，星象；小者如阅读用放大镜等等。乾隆皇帝应当知道这些信息，因为，洋教士送给他的礼品中包括各式各样的镜。据记载，乾隆皇帝最喜欢的礼物就是“镜”。在故宫里，仍然存有这些西洋镜。但是，乾隆皇帝的治镜阁还是治镜（统治臣民之鉴），不是制镜。


这位爱新觉罗弘历大皇帝居然没能从大量西洋镜中看到外部世界发展的“镜像”，也算是自闭得可以了。


乾隆皇帝挂帅，纪晓岚主持汇编的“四库全书”，号称为“人类文明的空前巨制” 的“百科全书”，里面也少有镜的制作和应用。“人类文明的空前…”云云，吹牛了。狄德罗和达兰贝尔等主编的“百科全书”，成册于1772年，至少比“四库全书”早十年。狄德罗和达兰贝尔等一代启蒙学者的“百科全书”中，收有的大量十八世纪发展的科学和工藝的内容，“四库全书”大都没有。“四库全书”比“百科全书”多的内容是“君子之道” ，“御世之术”等。

. {* j1 v: f& y3 z
倒塌的治镜阁，是弘历大帝“盛世”的绝佳写照。“眼看他起朱楼，眼看他宴宾客，眼看他楼塌了，這青苔碧瓦堆 …… 将五十年兴亡看饱”（孔尚任）。

3 n3 n3 c+ v1 a; B0 W+ D) |( l' G5 C
& b- z( t& V1 u* P( Y4 E, X$ R废墟小岛，正可废物利用，为我等消夏祛暑。


很少人到西湖来游泳。我们“夏憩团” 往往独占该岛。偶尔会有其他的泳客，不多，两三个而已。一般游客不来这里游泳，顾虑之一是怕留在玉带桥岸边衣物丢了。这里的泳者都是有备而来，不怕丢东西。其实，这一带相当安全，西湖的西岸，是北京市府顶级要员的别墅，有暗哨保镖。泳者也不要游近西岸，否则，就有持枪者从树丛后跳出来大喊，“不要靠近！”
4 x/ r" C& q, ~/ O

治镜阁岛的面积太小了，加之四面环水，距西湖四周堤岸，都在200公尺以上，小岛不能构成一个自给自足的小生物圈。没有动物能在岛上繁衍扎根，好像老鼠都没有，也就没有蛇。只偶有飞鸟。 所以是个安全岛。

2 u2 O$ Y# _. E) i; P
200公尺宽的水面，是很有效的隔声带。陆地会反射声波，而在水面传播的声波，相当部分会进入水中，被吸收。尽管可以清楚地看到湖那边排云殿上下熙熙攘攘的游客，但听不到游客的噪声。岛上总是静静的，只有你和你的同伴的游水声。颇有隔世之感。

, C6 `- F. Q3 u
有时我们会在小岛上一直逗留到净园时刻，尽情享受隔世的静谧，尽情享受荒岛上的悠闲。这里没有亭台楼阁，人造的东西，包括乾隆题字的石碑，都已泯灭了。一切都是浑然天成，绿荫之下的空气，被收敛的阳光，野树下的废垒尘埃，从不修饰，也无须修饰。西边的太阳正在玉泉山之上，懒懒地向北向下移动，像是围着小岛绕行。似乎一切都以小岛为心，慢悠悠地旋转。在治镜阁野岛上冥想得久了，自然会有歌德的感悟：
" F6 p. w  y5 h2 T% i

我，神性的影像，宇宙的中心
自以为与真理的镜台已经逼近
迎向天光云影，一片澄清，
# T) X. D/ J7 D! y/ P- C2 m早已经远远超脱了凡尘。
1 t' R3 T* t3 D1 Q' N+ q7 r8 q

- e' X# i- t0 L6 Z" [/ A3 Y不假，佛祖释迦牟尼，在菩提树下隔世沉思冥想七天七夜，终于顿悟，超脱了凡尘。一个下午，我突然有个小“顿悟”，如果谁能在治镜阁隔世荒岛上沉思冥想七天七夜，说不定也会像佛祖一样“顿悟”，发现新的真理。当然，也有可能，或更有可能，是中了邪了。

4 Z+ O( c. u; u) ~* p/ F/ |
为了免于中邪。还是游泳吧，水会荡涤掉沉思的邪祟，让你重归凡尘 ……


落日的光辉愈来愈长了，六点正，净园。


. ]& n' F4 N# K/ k回程走昆明湖北岸，出颐和园正门。夏憩团一行，骑着车呼啸而来，呼啸而去。回到北大凡尘之地，已是黄昏，天已经不热了。




7 h. g9 {; y, `" d( a

南城居民

欢迎！{:soso_e181:}
2 G# G9 w! C9 E1 Y