|繁體中文 切换到宽版

服务器里的北京 - 老北京网

 找回密码
 注册老北京网

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3777|回复: 3

兵团知青三字经

[复制链接] 放大 缩小 原始字体
发表于 2011-8-15 13:43:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

受育新楼培老弟之托,让更多的人看到这个血、汗、泪的三字经。如果想看大屏幕,可以点击左上角的全屏欣赏。

+ ]5 Z3 ?" ], @* W

x- h9 t0 ~' B( @; c
[此贴子已经被作者于2011-8-15 13:56:38编辑过]
回复 论坛版权

举报

发表于 2011-8-15 16:08:00 | 显示全部楼层
说的都是历史.
编辑看来是六团的,战友!
不过那时好像烟还么过滤嘴。
不留可好吃,现在黑龙江人知道的都不多了.
' w* {% | V4 I- @7 y
[此贴子已经被作者于2011-8-15 16:09:53编辑过]
发表于 2011-8-15 17:09:00 | 显示全部楼层

文革初,世道变,斗争近,文化远。批海瑞,评罢官。继而之,三家店。

) x2 ]3 p, ?2 @* q0 Y/ }" H

; R8 ], R1 h* g5 i8 W

讨邓拓,倒吴晗。清华附,走在前。红卫兵,马当先。首发起,圆明园。

8 v: C! P# B* h* ~$ o. D/ o

/ |$ |) D) |* T* d- j

写三论,谈接班。毛主席,写复函。曰马列,千千万。归一句,是造反。

: B- N, j4 p" I2 p6 A3 T0 J/ u

4 W: A/ Q0 }1 O0 ]% o7 P7 S

如醍醐,当头灌。应声起,青少年。爹英雄,儿好汉。破四旧,摘牌匾。

& ?/ ~" o' \) ^+ {* o2 {% d0 x

0 D: J' W* p3 [9 ?; p

大学生,搞夺权。大字报,贴校园。闹停课,搞串连。天安门,等接见。

. `. n, t/ u( }$ h' `

L2 j' X2 ^+ y' M$ C* H

中小学,校门关。无所事,到处钻。看武斗,抢传单。新北大,井冈山。

' f+ p; P& m A* s- c1 A L3 \* z

& I9 {$ f$ O8 ~) S7 u

攻大楼,断水电。挖地道,土炸弹。楼上扔,暖气片。挨了砸,抱头窜。

0 O: p. A% a) U' X2 c; ]4 R

{ E" A# H; z4 \5 I+ u

进清华,瞧新鲜。推校门,烧会馆。王光美,台上站。乒乓球,当项链。

/ _ ?& m2 \8 B/ h% e

* }5 [, M7 j2 \6 ~% ^: E, {

一折腾,近两年。工宣队,来接管。临发配,傻了眼。这才知,被人涮。

' `5 m3 X9 o1 v9 T' j3 [

8 O3 |0 P- \# i- I% V& ~. }" Z, T" P

% {# ~) ~; \& K) E" a2 O: q

! p+ o+ r7 `9 @1 }0 k; k

六九届,老高三。青春期,不得闲。没学上,自己玩。热带鱼,称神仙。

' ?+ p; q# \* ~+ X- x$ f

: i, B0 q8 h4 K- j& u- @

黑玛丽,红蓝剑。养鸽子,挥竹竿。琉璃瓦,庙顶掀。半导体,自己攒。

6 i" i( C' \! C% a

4 \/ n; y" B& s$ M

二极管,单双联。自己焊,线路板。矿石机,最简单。八个管,是牡丹。

8 ^6 I; k$ \$ i7 w- c) I

, a7 U& Q2 d: o: l$ x: z$ M+ }

外国歌,两百篇。赶时髦,听唱片。莫斯科,郊外晚。山茶树,把我盼。

( f/ y7 b! ^ d& z' E1 R

# _6 o. V4 X6 r4 H! S

飞军帽,练贼胆。拍婆子,更抢眼。学喝酒,练抽烟。过滤嘴,吐烟圈。

. }! ] R) R' P, t% [8 z

- Y0 T- ]; u8 X

传复课,回校园。闹革命,很简单。天天读,大批判。政治课,老三篇。

. s J6 s8 F. a

# l0 W: s, w. U+ C5 S- D8 D, Z, ?

前门进,后门颠。遛天桥,逛西单。眨眼到,六九年。红卫兵,使命完。

7 t3 v0 }2 e4 f$ s1 _0 V! K

2 h2 m- q+ y5 Z5 i& @

老人家,掀巨澜。说农村,天地宽。让下乡,让上山。全社会,总动员。

5 R6 v0 W. ~4 n

. Z5 I/ ?$ |/ [" H/ N

凭热情,不用劝。报了名,户口迁。领棉袄,缝被单。帆布箱,塞个满。

2 a. |4 H7 I" j0 c, F. ~

+ s- V( S' o3 _: U

5 E8 S' }/ u" w' m

n8 `. I0 X8 _. o% [

六九届,连锅端。八九十,仨月间。有内蒙,有云南。黑龙江,纯兵团。

6 s- Z3 K$ a6 v! q8 s! I

8 f6 E8 \* b7 e8 i

呼啦啦,鸟兽散。这一去,十年还。南宣武,北海淀,东通州,西香山。

4 @" e- t: M# _5 Z& M& i9 C+ R9 s

8 S1 u ?& u7 \- P+ R

九十九,一二三。甘家口,玉渊潭,人大附,清华园。立新中,加通县。

: O! \8 G, K1 _. i# W/ l+ \

8 [( I8 q( C/ n5 ^# |

永定门,火车站。送行人,堆成山。挥语录,红成片。喊口号,响连天。

s" h7 O' W/ v" f8 D- `( }" C

" g: J; k& o7 ?6 g( Q& F

车窗前,百味煎。相望眼,泪涟涟。儿去也,莫牵连。分两地,保平安。

8 v9 _: N# @+ q. b' d: O/ {5 H8 a

2 F" Y0 Q$ o) b( ?

这一路,整三天。北戴河,山海关。沟帮子,大虎山。哈尔滨,经北安。

- J: `7 N- }- w

, `0 B' u# F) l4 {! A2 ]

到达地,德都县。车站名,二龙山。辖一师,属六团。一零六,收信点。

$ U* @0 E! D: ~2 W# d

3 g- `5 K& @' y; ?/ M T

# a8 j4 k( @: }/ ~. f: G

, C$ \1 r/ }3 C x# _1 C

月光稀,星星闪。昏暗灯,三两盏。卸行李,压双肩。地上泥,到膝前。

8 p6 ?/ g+ ~, k4 v; \6 k

0 u5 v/ C% _8 @" N; a! t% t& G

尤特吼,汽车喘。左右晃,上下颠。前排的,抓栏杆。后面的,扶双肩。

8 G$ ?6 O1 g/ E6 E9 ~

+ [1 Y. K: C& X0 h2 P

黑压压,一大片。分不清,北和南。到达后,迷瞪眼。大车库,在面前。

+ y: W5 u$ [3 Y3 }- `

, Q2 x& C( ~" k$ E- h& J! G0 e

几十人,如鱼贯。上下铺,立两边。每人宽,二尺半。刚刚够,把被摊。

: `( x# y4 ?5 E7 w

$ K0 y, }1 \6 O! W+ a E. f

看窗外,阴雨绵。一询问,已月半。连长到,把命颁。康拜因,难动弹。

* f- B- e% {4 n6 c8 p" G( G; v

0 c+ h9 e% e S! ?6 Z

1 d* K9 Z! x7 Q' E( V! `

夺粮食,下麦田。知青们,去胜天。一个人,一把镰。脸朝地,背冲天。

4 \) {/ g/ B. z G! a: w

6 s4 o/ j* k# r& ]

雨水浇,冷风灌。从清晨,割到晚。分不清,雨和汗。蚊子咬,小咬钻。

9 K5 r7 @2 d4 A; L: }! N

/ F$ l2 ?4 t# J

包住头,再熏烟。回宿舍,洗又涮。湿衣服,挂一边。明早起,接着穿。

; l. N, _% i- ~! w1 w' e

0 Z% Z I( z! A8 B3 A, {* I: B

割大豆,把腰弯。一条垄,连天边。到地头,全身瘫。割破手,受感染。

7 E- Z' K" \# ?

) U( }3 h0 P- i: s6 \

破伤风,起红线。喝脏水,住医院。得肝炎,全连传。命旦夕,一线悬。

, D( @: s. g8 A7 Q" t3 s% P

/ ^0 P" o& B2 {; k# `

脱豆谷,走荒原。风雪夜,无阻拦。烧麦秸,火点燃。胸前暖,背后寒。

4 h! T0 Z2 m0 i5 O8 ~

: _; R6 Q2 D- ~# o! a

炒黄豆,用铁锨。捉田鼠,跑得欢。远处狼,闪绿眼。年纪小,傻大胆。

6 A( \7 t7 n1 I: ?) j% m! W

" A) I- L5 _- O# q

选麦种,倒三班。克刚号,六零凡。颗粒肥,赛力散。尿素肥,硝酸铵。

5 o& D: Z7 |2 r, _2 f% Y

% Z1 q$ D- p1 o! Q! e

锄大地,夏日炎。趟和铲,要三遍。收工时,暮色暗。倒床上,泥一滩。

# H) d2 f% J7 c8 I* }

( \) f& o8 F" v% V

禾下土,头上汗。皆辛苦,盘中餐。旧唐诗,新体验。识农苦,思想变。

1 X- S4 R; [ O/ r! H& H( w

9 L+ A$ Q: r8 u: D2 I1 {+ k

康拜因,鏖战酣。战天地,连轴转。上纲要,追亩产。黄河岸,长江边。

; P: q$ y e* b1 b) g

7 s, E5 J- `' K6 M) I& A

四五八,成关键。舍成本,忽核算。扛麻袋,上跳板。二百斤,拱上肩。

# |! S3 P' m4 A9 y, q

9 h; V) y& \% m$ F

打挫子,扬木锨。交公粮,搞会战。水银灯,不夜天。年复年,成奘汉。

( O0 [* R7 \( R- u) z7 q: w7 [

4 ]' I, b! s3 v

十月底,沤麻秆。伐塔头,压七天。浑身抖,直打颤。喝白酒,驱严寒。

9 u# d& _+ N- w5 C j- A, X$ R

( W5 d$ H$ v+ a! E* K4 N2 d

扑山火,小兴安。进老林,入深山。行百里,走泥丸。喝雪水,就饼干。

) ^1 D; X; X1 h: o; M* Q

- ~" ]- n; Q- z

送粪肥,在傍晚。女拉套,男驾辕。牛和马,歇一边。人的命,不值钱。

5 D& [0 [! a" M/ f) K2 \

[) {8 K5 u% `5 F& Y& M" h; V

去伐木,选壮汉。蘑菇头,大小肩。顺山倒,大声喊。最重要,是安全。

0 S9 E |, z! K3 E0 T0 B$ `

0 B* X. n0 H* _. F$ s, |

纳莫尔,河套畔。拉沙子,搞基建。大烟泡,白毛汗。几惊魂,车子翻。

: T/ i" c9 P; e$ P2 J

8 E8 a$ l D# q+ f$ \ J+ E

修水库,新建点。埋炸药,放雷管。排哑炮,没经验。知青血,荐轩辕。

6 u7 f, \) }5 g

o l' {' y) ]1 X% m1 b

干打垒,拉合辫。盖房子,烧窑砖。挖地基,画白线。打石头,锤抡圆。

- U" p* j3 [; G1 N7 t- c6 P

# ?) \- x# e% a* k

9 d7 R8 G4 W0 a, V

! B3 y4 X7 p7 j* p6 H

豆腐渣,发霉面。大茬子,永不变。不留客,主咸淡。最珍贵,病号饭。

) d7 F2 c6 U# ?! o

M! O @5 a4 J. ` F

打秋风,下小馆。龙山白,溜肉段。吉菜粉,炒肝尖。搜遍兜,囊羞软。

2 q, }7 `7 b3 p) E, u7 M; R

& Z' |9 z3 |0 j* {; G1 u1 r2 ^4 {

梦来日,能有钱。精神上,大会餐。东来顺,丰泽园。一百块,吃不完。

* K! { D$ B; B4 \) o7 c! i

+ ^" |4 e K/ M4 l1 F2 x, D9 M

唯过节,有改善。杀头猪,管半年。买毛客,来解馋。一毛钱,一茶碗。

2 e8 R# J2 Y0 q/ z- R3 Q+ ~3 {

' A4 T$ b; D* r, g& C7 l

宣传队,自己编。说相声,打快板。数来宝,三句半。起歌舞,调管弦。

% ~4 |, P8 d! p6 a v% I* ]7 m" e

: i6 o: P- S) K0 {/ c; s( j

无巴松,有二阮。红灯记,威虎山。阿庆嫂,南霸天。八个戏,是样板。

) W. q3 J$ K8 F8 q. i B. h

4 ~" |9 l/ V0 A G" _' u/ v* b8 P7 @# h

看电影,演露天。银幕下,坐两边。放映机,跑单片。俱乐部,路太远。

* J" R( i9 N9 Z6 G; N6 G m3 v

/ k, e9 X5 r$ e( D

森林火,起越南。卖花女,自朝鲜。看不见,有战线。摘苹果,歌声甜。

) ]1 b; Z0 M' q" a# ~7 T: s- y! K

: W% ?% ]% }8 K& A7 C) `+ p

多瑙河,波浪蓝。三角洲,警报传。死不屈,快上山。留脚印,阿尔丹。

3 ?% |2 T/ D ^# |/ {) P; ]

: k' J1 d9 R- _, ?% g$ N# L. T) j

国产片,老三战。侦察兵,磐石湾。周挺杉,创业艰。青松岭,张万山。

% k6 t7 |4 Q9 n) w( y

. `% N) ~) `9 H) d2 E

有报读,没书看。有几本,早翻烂。萧长春,艳阳天。金光道,高大全。

1 `/ q( G' {# a6 F* z

0 l7 X! [+ ]' @" s

偶然得,偷着翻。唐宋词,古文观。家春秋,雾雨电。西厢记,镜花缘。

- H5 q+ q+ } a, C1 O3 X. p

+ Z% U. ?, A# Q% o! }5 b3 A% O

外国书,私下传。莫泊桑,惠特曼。茶花女,基督山。被查到,挨批判。

. M( f% f' u0 w. m( ]8 h- L) {

! z [/ B* Q- G+ B+ q) D4 t8 Q: _

写情书,把爱谈。送相片,情意绵。剥唐诗,李义山。相见难,别亦难。

. D: t& h: ^" G: c! f& O/ T# O; l

; m! l& k8 Q9 f0 ~- Y$ i! @3 P

东风弱,百花残。丝方尽,似春蚕。不成想,被偷看。当教员,是反面。

( k# W5 B+ K5 J7 O6 e( W

1 [: r9 w# P8 q# ]( j& } w; m3 j

夜演习,昼拉练。设埋伏,藏猪圈。查户口,两更半。最诡异,信号弹。

K: G7 Y( I7 J4 e# V

( P( ?( P7 p7 @8 Z$ Y5 q: o

探亲假,卡得严。假电报,常出现。母病危,见速还。蹭火车,京哈线。

, i' {" c% Z6 T0 `+ E- W' ]0 P

4 @9 O0 a W: y/ J0 K

到北京,廿六元。躲查票,谈经验。北京城,难闯关。提前下,丰台站。

. T% |7 q" [( O3 R0 q* c/ w7 C: d

4 X8 t4 J# w7 r- A: E7 J7 A$ c- w

走后门,把军参。凭关系,搞特权。听诊器,方向盘。若没有,望洋叹。

! @$ T) M6 G; b9 [# ?

# v, W' |$ O6 Z0 e) }

上大学,要推荐。不完全,凭表现。领导说,最后算。送了礼,更保险。

' n; W2 C8 _$ D+ a

5 K4 ~* T# `% c5 a

抽根烟,解心宽,解馋懒,解腰酸。团首长,抽牡丹。老职工,用纸卷。

% X1 V! F$ N. @ S- y; U( ^: U6 E

1 ~# H) M/ H8 ?2 C. I

知青们,居其间。两毛八,迎春烟。有工资,卅二元。够吃喝,不够穿。 

, i$ o) O9 ]$ u) k( U

7 R. f/ c% V' E( c$ {7 j" Q

9 i+ v- _( H) V) ]/ O: x4 G u2 G

六一八,建兵团。曰抗击,帝修反。连屯垦,带戍边。称序列,以备战。

$ ~5 Y) N0 O& ~) a0 V, [' C3 {

8 Q2 p+ ~9 _5 S

北纳河,南北安。西五池,东龙山。司政后,团机关。五个营,六十连。

9 Z6 m" ~- o1 k4 d

9 A7 @) X$ y$ r# _

收知青,约一万。抓革命,促生产。班排长,党团员。那年头,凭实干。

; X, y2 z E1 F4 k: I

$ b' r2 e/ U4 Q4 S5 y9 F2 S

理论组,报道员。批林孔,学毛选。倡扎根,六十年。离现实,难实践。

" v$ b* T4 Q- r' s5 _* }9 q

0 W3 v: v9 _2 N: H0 ]" d& o$ Q8 [

评儒法,受蒙骗。阴阳错,习古典。刘禹锡,玄都观。柳宗元,论封建。

8 ]* |/ L. e8 [- v3 w* C

F# @ r" _6 z: v) N

批法权,内藏奸。要限制,小生产。造舆论,为抢班。看不清,上贼船。

& n% |, f# l1 w A' u$ q

, l5 l! ] M1 g# ]; ]

6 E1 k5 {' ^& E: z0 w- V/ v; ]* I: f" c

6 w% i$ h: u' o& E" C

办病退,把城返。显神通,赛八仙。照透视,藏铁片。体温计,用手弹。

5 z2 E2 {* o" s4 w

6 X+ w6 U# o5 f" u7 C; Y" J7 @

高血压,犯癫痫。胃溃疡,脉管炎。心脏病,攻心翻。肺结核,加哮喘。

. W4 \: |* A7 a" j8 Z. T

; a/ h2 C; ]% i4 z( ]

美涅尔,甲乙肝。大骨节,自克山。开证明,去北安。进北神,要过电。

; v9 R( W. y# P+ y7 ?+ p

, j3 g) T. _+ c4 r

回城后,就业难。耻在家,吃闲饭。找门路,遭白眼。踏破门,知青办。

$ r1 A* c) q' C+ _; \/ w

9 n+ y- G I% y8 J+ h0 V

包羞辱,是儿男。临时工,凑合干。烧锅炉,修水管。当个体,摆地摊。

/ e7 m/ X$ r. h) v6 f6 Q

) s2 l7 E' r/ A: T! M

为求职,补习班。自提高,常充电。下班去,深夜还。时不济,命多舛。

8 O0 L- p) P% N( k3 l6 a+ L1 t" @

) R6 i7 H9 m4 p4 |

不尤人,不怨天。处涸辙,以犹欢。失东隅,固可叹。收桑榆,亦非晚。

: }1 ^( S) E' ?$ y4 I0 P

% L" X/ V( U+ u6 O

当教授,进学院。当博导,站讲坛。或从政,或为官。司局长,国台办。

& W" ^: b- V; Q) Y+ g2 Y w( y

2 \8 O- |4 a9 w+ [% K, P

多数人,基础浅。方程组,难解全。幂一次,限二元。只能上,夜电函。

: g1 w* _' y/ B9 z) p: m u# h0 V

* a5 v8 q7 m! A; `* w# \" Z6 X

得文凭,是大专。下过乡,受过难。这碗酒,做铺垫。任何酒,都能干。

! y+ Y4 [ M' a! V

+ D: w ^: w2 ^, N

不耻后,不荣先。行得正,做得端。行耳顺,情弱冠。求无愧,心坦然。

% j N" i$ i J. O

2 ~1 B. r7 a) B0 a: b2 B. o# v

* W7 B6 `9 S: V' E# @* \2 ^# K

) W8 h# C: g5 y" C' D6 m

千林暗,百卉殚。研朱墨,作春山。兵团史,越十年。时间久,逾抗战。

8 Q2 X+ |* e# Z- X

+ t+ D! P9 P; U

受牵连,家千万。人十亿,不团圆。一代人,学业断,青春逝,难补还。

3 {- \! s) I3 u& V0 V% E

! ?; v% e! |; @1 A6 t

治大国,烹小鲜。穷折腾,难久安。迷途返,幸甚焉。痛定思,史可鉴。

% L Y4 w& X6 _6 n4 u

# z5 C( v( s1 ^5 U$ S

忆旧事,避重演。逆潮流,莫再现。当年情,实可圈。有两比,前车鉴。

* M% [+ w, P+ U$ ]% z

( [/ i$ v" }; q

格瓦拉,殉信念。死如归,视等闲。吉珂德,抗自然。战风车,被打翻。

" j& `; |; ~' p9 _7 |) N. M

% W ~* e( R" U/ Y/ i, h* X

驹过隙,舜忽间。夫子曰,逝如川。四十年,一转眼。白首短,不胜簪。

8 P- ?3 f+ l: j9 Q3 C6 B4 `! F4 ^ q

5 e; Q9 g& k4 H9 v2 ^0 V

老益壮,穷且坚。宁静远,淡泊恬。龙山情,剪不断。知青结,理还乱。

u+ \' M6 x6 M+ j5 M) a* M. z

9 q/ B- [" v5 f

携儿女,忆苦甜。几十人,返乡团。见老乡,话当年。吊遗踪,一泫然。

$ x! r, m5 @% B8 v9 [

, @0 p$ N4 h# {4 E' k5 `

拉家长,话里短。多少事,付笑谈。月当空,照无眠。人长久,共婵娟。

' ~5 u: ~! e( p4 Y

3 W$ j0 L! ^# C: z) E' m7 E

/ p b1 [3 j4 l3 a* D4 v1 {1 B

; }4 T4 b5 d8 s# Y! E1 @

聚战友,作奉献。三千人,汇北展。开晚会,建网站,写回忆,出光盘。

: Q! h( y% f3 {/ L

$ [9 p, D6 J: }6 x

写至此,喟然叹。人之初,性本善。性相近,习相远。作此篇,记六团。

$ i( h2 h* q4 Z! B' U4 B

) _( B# X) J+ t4 c1 a, N

三字经,全文完。

发表于 2011-8-15 17:27:00 | 显示全部楼层

周林:纪念北京知青赴黑龙江兵团四十周年三字经

& K1 z/ z7 n9 k6 Z) L

 

* {" g6 F8 P3 }) e2 b

六九年,去兵团。永定门,火车站。全家送,心不安。望父母,装笑脸。车开动,热泪含。

5 e0 d+ Q9 N8 H4 y2 n$ l/ {3 E

出关外,加衣衫。到彰武,寒扑面。过白城,更拿棉。昼夜行,抵双山。从分配,是七连。

) j4 l6 t! {# F% \2 ?5 @

吃穿住,没条件。疙瘩汤,脸盆端。大茬子,难下咽。大头菜,常值班。白米面,真稀罕。

$ B' t3 K& ^7 o. p

想改善,夜班饭。种子库,草席连。麻袋垛,伴我眠。铺上被,就地鼾。黄军装,黑土染。

0 d& `* _! s r- g" P

棉胶鞋,不保暖。羊剪绒,未挡寒。狗皮帽,冰霜满。清晨起,冰水见。湿手巾,冻成片。

9 K( ^" E4 ]; `' | [- c2 u5 C

触金属,皮肤粘。

' i. w3 p" s. N% H! H) u3 N/ A

装苞米,打夜班。割豆麦,腰累弯。没膝雪,趟向前。起五更,把地铲。轮大锄,一溜烟。

$ }: l' e4 Y" \8 X) A, J

雨浇透,回家转。麦场上,战犹酣。康拜因,连轴转。喂“大嘴”,轮班换。扬豆麦,尘满面。

( E7 c9 Q- |! T- b% i5 m! F

扛百斤,上跳板。脱土坯,令人烦。沤麻塘,臭熏天。查哈阳,挥锹铲。修公路,上兴安。

2 U7 j# y- N7 n

蹉跎月,度日难。

# x J& T$ f& S

四十年,一挥间。当今我,鬓发斑。现回眸,无悔憾。过往事,当笑谈。望战友,都康健。

5 }/ q% F \$ _2 g8 D

少饮酒,远离烟。烦心事,看恬淡。勤学习,多充电。人长久,共婵娟。五十年,再聚欢。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册老北京网

本版积分规则

上个主题 下个主题 快速回复 返回列表 官方QQ群

2000.11.1,老北京网自创办之日起,已经运行了 | 老北京网

GMT+8, 2025-10-5 17:36 , Processed in 1.169925 second(s), 5 queries , MemCache On.

道义 良知 责任 担当

CopyRight © 2000-2022 oldbeijing Inc. All Rights Reserved.

返回顶部