帮我解释一下吧 谢谢

正一品县令

“石基高一丈，城墙砖面三复，厚入七进，城墙高三丈六尺，厚六丈，城墙周长13里20丈” 这句话翻译成现在的话（数字） 是什么意思啊   谢谢 告知

井儿胡同

非常同意黑龙的见解,需要解释的就是这句，“城墙砖面三复，厚入七进”

4 F, C" \* R; j) x; g4 d; y

本人对建筑不通,对古建筑更不通,对古城墙建筑更更......,说错了概不负责!

- _ t- h! u+ K

感觉是描述从城外到城里的过程非常不容易:

; |1 A' P: q; D

城门处的包砖城墙有三道,比京城正阳门还多一道;

"厚入"是说不能"薄入","薄入"则长驱直入."七进"是指七层城门.

也就是说,必须拐过三次城洞,通过七道城门.才能从城外进入城里.

2 ~9 H7 B$ ?* L% c* W+ u' Y2 x$ ~

冷兵器时代,攻陷这种城池的可能性为零,骑兵也没用.

$ i4 a/ C, v0 E3 w1 m

 

. \( x# ~$ a( n4 v& y

楼主问的是顺德府城?

$ P2 o/ F2 `5 m' i

 

PS:1里=500米=150丈       1丈=10尺

正一品县令

QUOTE:

以下是引用井儿胡同在2009-9-13 12:41:00的发言：

非常同意黑龙的见解,需要解释的就是这句，“城墙砖面三复，厚入七进”

本人对建筑不通,对古建筑更不通,对古城墙建筑更更......,说错了概不负责!

感觉是描述从城外到城里的过程非常不容易:

* v$ z: a% }: B2 D4 S7 n+ M

城门处的包砖城墙有三道,比京城正阳门还多一道;

( U3 f9 |, {2 w v

"厚入"是说不能"薄入","薄入"则长驱直入."七进"是指七层城门.

也就是说,必须拐过三次城洞,通过七道城门.才能从城外进入城里.

8 Q& x' K; J8 S( |

冷兵器时代,攻陷这种城池的可能性为零,骑兵也没用.

 

楼主问的是顺德府城?

 

- c2 q* M' T0 b& A" {

PS:1里=500米=150丈       1丈=10尺

5 f T( F( q5 c1 B

这个仁兄说的很是没错 就是邢台城墙（顺德府） 因为前段时间城墙给冲塌了（下雨）简直是个豆腐渣工程，后查资料得知原来城墙数据  不明白 所问之

黑龙

除这句，其他基本接近白话，“城墙砖面三复，厚入七进”

 

搞不清这句描述的是城砖的 特征还是地基的特征，还是什么其它的

5 `& R; q1 y8 c% f2 u4 S

 

“复”“进”一下还搞不清是什么单位。

 

* p" `+ r$ ` [- p

个人推测似乎是

 

“城墙三面包砖，每面外墙包砖七层”