|
我还有个疑问： 0 P+ M% z6 M0 O$ {$ `* t, A
2 ]! Z2 ~ Q. h! T+ a3 _为什么所有的著作当中都出现一样的错误
; L4 e! P* e* T8 K 2 q$ e1 c1 s+ n; E& O- \4 v, G9 `
北海有一个濠濮间
* s0 D8 f' v' E! i5 S+ y" P ! m" {! v& I0 h. P
但我看了很多的书籍 都一律写成“濠濮涧”
/ [- t; H0 z' ~6 Z9 z8 B9 {
- d3 o5 D+ f8 }1 g% m' T这是为什么
# s* O- P: m) D& v" Q+ v
0 E+ F& C. P# j3 V, K' S- q, Z( m ! ]7 F W* P, n9 r
, Q5 f7 n; K/ M8 P# C4 k. q北海“濠濮间” 4 [. J0 _0 q; r6 F. m9 \* G2 B
$ B- y* E2 |' k6 \/ k5 ~
还有个问题：为什么所有的著作当中都出现一样的错误
+ R( F( w* m" N- |! H6 b6 K3 K
$ Q$ |0 C: @$ a8 z$ y2 H承德避暑山庄三十六景之一题“濠濮间想”匾额
; m$ c6 u( N0 [. F' B6 b- @
还有个问题：为什么所有的著作当中都出现一样的错误
4 ^0 D$ b3 ]8 h* f4 `# j, X' p
仅举一例
. x! K7 |1 y) B3 Z. R1 f
( f% ]# o( _% y) w! M: S0 K
还有个问题：为什么所有的著作当中都出现一样的错误
2 H, Y# W; R4 N3 f* M* S
4 P$ R/ I. P) \$ c2 j
“濠濮间”的名称来源有三种说法： 9 w$ |7 L' R! \3 U! C3 A0 x
: \1 {; X6 C% `( y9 r
一是传说清朝康熙为承德避暑山庄三十六景之一题“濠濮间想” $ i1 c, t2 ?7 O D. ?9 v" B
5 A( W& L% W2 }; w' k
“濠濮间想”一语出自《世说新语》：“会心处不必在远，翳然林水，便自有濠濮间想也” ) Z) A$ o9 F: K3 s' t# z5 [
3 R) y2 B; o0 o0 F' b
二是传说乾隆六次南巡江南，带来描绘图本，濠濮间是依图仿建的一部分，乾隆特别喜爱
8 f3 [1 w% ?# \ l: V ; M+ k5 h5 y+ x
他自题的对联“蘅皋蔚雨生机满；松嶂横云画意迎”，反映出本园山水松竹长卷画的动态
0 \) K' d4 d' O. Y$ G, E
: K1 z# E$ I% l/ [5 Y6 {2 d三是说乾隆附会梁朝简文帝入华林园“濠濮间想”的故事，命名“濠濮间”
* E$ A. {# E2 L5 A+ G/ p : G" L. k5 |; Q4 l/ R2 i
乾隆皇帝是一位文化素养较高的皇帝，他六次南巡，都有如意馆的画工一同前往 7 j& L# b, x. w( q
3 T6 J0 v0 g- i2 ~, q把他看中的名园胜景绘成图样，带回北京在皇家园林中仿建 % H$ B5 W; L0 d( l: c
4 S( B: D9 Q( }) P( q( K% B2 X( j0 I濠濮间就是仿江南私家园林风格而建造的一处景观
. F+ V3 @- G3 Q0 ]4 ?2 ?- K e i
$ i9 s8 N8 @- W2 x7 Z P# E9 }( ?
9 ]! d @# T; V, D. h2 E | 
发表于 2008-12-22 15:27:00
楼主