罗马尼亚电影搂搂抱抱

老刘001

文化革命开始时，我正上小学二年级，在那之前，刚经历过很长一段时间的“一公尺以下儿童谢绝入场”入另册的年月，那禁止我们入场观看电影的禁止期限差不多贯穿了我的整个少儿阶段，好不容易能够正大光明的走进电影院看电影了，文革开始了，有那么几年，除了“新闻简报”和纪录影片“毛主席八次检阅红卫兵”之外，基本上无故事影片可看。因此，文革前我能看到的电影不是很多，国产影片除了“马兰花”，“辽源”，“英雄儿女”，“独立大队”，“小兵张嘎”，“天山红花”，“北国江兰”，“打击侵略者”，“海鹰”，“女跳水队员”，“小叮当”，“飞刀华”，“满意不满意”，“大李、老李和小李”，“虎穴追踪”，“碧海丹心”，“长空比翼”之外，好像就没有什么了。进口影片也只看过苏联电影“运虎记”，“攻克柏林”等，那“攻克柏林”还是学校包场在经委礼堂观看的。所以，在那个阶段，罗马尼亚电影肯定没看过。
第一次接触到罗马尼亚电影应该是在上世纪七十年代中前期。那时，虽然国内电影市场上除了朝鲜电影、越南电影、苏联复映电影和阿尔巴尼亚电影之外，没有公映过其他国家的影片，但在内部放映渠道已经有罗马尼亚电影放映了，记得我看过的第一步罗马尼亚故事影片“多瑙河之波”就是在内部放映时观看的。
4 D/ q5 ~$ J! W; t. ?1 y) U那多瑙河之波与别的内部放映的故事影片不同，那时在内部放映的外国故事片好多是尚未翻译过来的，需要在放映现场配备同声传译来配合电影的放映，但多瑙河之博不同，这部电影早已经过我们国家长春或上海的电影配音厂配音，只是我们国家那时与罗马尼亚的关系还没有好到与阿尔巴尼亚那个份上，所以才没有公映罢了。至今我还记得那部电影的故事梗概，说的是一名罗马尼亚的起义军的军官，为了搞到一船正在多瑙河上航行的德国军火，通过晓之以理，动之以情的说服工作，转化了罗马尼亚籍船长站到起义军一边，与他一起消灭了随船押运的德国士兵，将那船军火支援了起义军的故事。那影片，就是在当年观看也没有多少看点，只不过是看个新鲜而已。记得这部电影，后来在我们的电影市场上公映了，后来电视台也播放过，这肯定是我们国家在文革期间公映的第一部罗马尼亚故事影片。
之后公映的电影“达契亚人”和“齐普理安.波隆贝斯库”则不同，那两部影片对我们要震撼得多。这两部片子我都是公映之后才去电影院观看的，电视里好像也转播过这两部片子，那是我第一次在公开的荧幕上观看古装大场面的战争片（达契亚人），那影片当年看来，气势恢宏，场面巨大之外，还让我们知道了什么叫宽银幕，另外，穿着单薄舞女跳舞的场面也令我们这些初入社会，世事不多的青年人感到有些窘迫，因为那时我们还没搞对象呐！
另外“齐普理安.波隆贝斯库”好像是我看过的第一步音乐片。要说起来这波隆贝斯库对罗马尼亚人来说可是个大音乐家，他也是罗马尼亚国歌的作者，只是我们比较孤陋，不知道而已。
) V6 V0 N; V# h, Y6 x4 b后来，罗马尼亚电影开始大量的流入了我们国家的电影市场，比如：布加勒斯特居住证，黄玫瑰系列，沸腾的生活，等等。正如当年流行的顺口溜中所说：罗马尼亚电影是搂搂抱抱，这让我们看着新鲜，也很向往。
: L8 F/ c2 s- ?不过，我们国家现在的电影市场，已经被美国的大片所垄断，自从罗马尼亚巨变之后，我就再也没有看过它的电影。

钩鱼

《多瑙河三角洲的警报》，特别喜欢电影里坏蛋那支双筒枪。巴布什卡历险记也不错。

董瑞征

  1974年，上映了一部罗马尼亚电影“爆炸”，之后还有“沸腾的生活”。

老刘001

董瑞征 发表于 2015-12-26 16:49
4 T6 [6 F7 T# Z8 y( ~8 I6 B1974年，上映了一部罗马尼亚电影“爆炸”，之后还有“沸腾的生活”。

谢谢补充

元子

您的文章让我回忆起了学校暑期订电影票的事。好像是五分钱一场。一个暑期能看十几场。70年代末，北京兴起了放映内部电影。个影院在晚上10点以后，演一些外国片，按现在的说法也有三级片。不卖票，全是赠票。也是没有翻译过来的，现场配音。有时一晚上看两三场，演到天亮，该上学的上学该上班的上班。那些电影为我们打开了另一个世界。
5 e) T- [& f5 \

老刘001

元子 发表于 2015-12-26 19:27
您的文章让我回忆起了学校&#26 ...

是的