【转帖】残园遗影 ——最早的圆明园影像

掌柜

从东南向西北远望谐奇趣，只见一片沼泽，衰草凄凄。

谐奇趣北面，照片中可见菊花式喷水池，该喷水池曾散落于北京城内，20世纪80年代被运回园内，成为游客驻足之地。

观水法曾是清帝坐南朝北欣赏喷泉的宝座所在地，曾经庄重威仪，此时除了石质屏风上威武的西式甲胄外，其余已是一片萧条景象。

方外观东南侧影，此时的方外观主体尚存。方外观曾是乾隆爱妃——容妃，即传说中的香妃做礼拜的地方。

此时的大水法巨型石龛式喷泉机关仍比较完整，连同其后的远瀛观构成层次较为分明的视觉画面，但杂草丛生、凌乱不堪的周边环境使这里再也不能与往昔相比。

花园门正面，即黄花阵的南门，石阶上坐着四个外国人，隐约可见阵中心造型别致的石亭。

谐奇趣左侧之八角亭，为音乐喷泉的组成部分，盛时清帝曾在此同时享受音乐、喷泉的视听盛宴。

1860年，英法联军的一把大火焚烧了“万园之园”圆明园。不过，一些建筑逃过劫难，在焦土上留存下来。1873年，一位德国人拍下了西洋楼残迹的照片。这组留存在玻璃底片上的影像，是迄今已发现的最早的关于圆明园的照片，也是最接近于西洋楼原貌的照片（理论上讲，圆明园未毁前也应有人拍过照，但目前尚未发现）。
  西洋楼是长春园内西洋建筑和园林的统称，包括谐奇趣、海晏堂、方外观、远瀛观等建筑及黄花阵、大水法、养雀笼等奇趣园林景致。大火之后的圆明园成了一座废园，但西洋楼众建筑多由石材和琉璃建造，虽在大火中燃去屋架等木制构件，主体却相对完好，并未倾塌。
# H1 L3 d: C" h  1872年，一个叫恩斯特·奥尔末（Ernst Ohlmer）的德国人到北京海关任职，他来到北京的时候，圆明园变成废墟已有12年。然而这座光华不再的残园还是给奥尔末留下了极其深刻的印象。他在日记中对西洋楼使用了大量溢美之辞：“这里的装潢……五彩缤纷，如彩虹般绚烂……映入你眼中的是装饰物丰富而动人的色彩，浸润在北京湛蓝色的天空里，随着观者移动的脚步和太阳的光影不停变幻，建筑物白色大理石的映衬让它们格外醒目，倒映在前方的湖面上，如同幻影……”
  奥尔末是一名摄影师，他在北京期间拍摄了多少照片已不得而知，但最终为人所铭记的是，他留下了迄今为止已发现的最早的圆明园影像。
! S  X1 ?$ B: h0 d  通过这些照片，今人能够看到圆明园火焚之后的衰败景象，谐奇趣和黄花阵在大火后依然完好，养雀笼、方外观、海晏堂主体建筑也完好，大水法、观水法、远瀛观也保持着原有的格局，与我们今天能够看到的残迹相去甚远。借着这些相对完好的西洋楼主体结构，以及建筑上那些极尽精美的西洋风格雕饰，万园之园的瑰丽恢弘，依稀呈现在这些黑白影像的背后。
8 N0 A) a8 X8 y9 @  在19世纪70年代，西洋楼残迹保存尚好时，除奥尔末以外，还有几位摄影师也拍摄过圆明园，其中有据可考的有托马斯·查尔德和泰奥菲勒·皮瑞。这两人拍摄圆明园的时间跨度长达三十余年，不像奥尔末那样集中，而且他们照片标注的年代都晚于奥尔末。照片中呈现的细节也能证明这一点，比如查尔德和奥尔末几乎在同样的角度拍摄了远瀛观正面，但在查尔德的作品中，正门上的钟形装饰已经没了踪影，显然在奥尔末拍摄后数年，远瀛观又遭到了破坏。
  圆明园大火之后，虽有军队和太监守卫着这片废墟，但盗掠与破坏从未停止，相比那些一次性化为灰烬的木结构中式建筑，西洋楼是在荒废中一点一点倒下去的。园内的铜饰多数都在联军洗劫时被掠走。之后，精致的石刻构件成为盗取的对象。守园太监参与盗卖活动，很多装饰构件被移到别处。1900年庚子之乱时，残存的西洋楼再次遭到土匪、流民的大肆破坏。清亡后，圆明园更是长期处于无人看管的状态，大量石材被任意盗拆，到上世纪40年代日寇占领时期，大部分西洋楼已经被彻底破坏了。
  一个王朝经150年倾力营造方得鼎盛的万园之园，如今只剩一片断壁残垣。西洋楼从极盛时的皇家游乐园变成了绿树丛中白石堆砌的残迹，其中缺失的时光，在一张张底片上定格下来。当我们面对这12张玻璃底片，仿佛还能感觉到石墙上烈火炙烤的余温，光影中散落着我们对那些已经消失的细节的追寻，对一段历史的哀思，对那些不复存在的美景的纪念。
$ Z5 F" A9 X  w. T4 T; `) T& b  1927年奥尔末逝世后，这组底片由其遗孀交给德国建筑学者柏石曼。1931年，在德国柏林大学攻读美术史学博士学位的中国青年滕固，得知柏石曼藏有奥尔末的圆明园底片后，将这批玻璃底片借至上海印制成书，即1933年由上海商务印书馆发行的《圆明园欧式宫殿残迹》。遗憾的是这批底片在运往上海途中受损，大水法的底片断为两半，在滕固的书中仍能看到痕迹。
4 `( c4 _# T0 c, F1 t4 W9 H  滕固用完这批底片便将它们寄还给了柏石曼，此后柏石曼再没将这些底片示人。1943年，柏林在盟军的轰炸下几乎变为废墟，坊间一直传说这批底片已毁于战火。实际上，这批底片一直由柏石曼仔细保管，直到他去世。1987年，这批底片被他的孙子售出，之后又辗转流传，最终被秦风老照片馆收藏。   
0 L( U* t. x" R+ v  文/徐家宁  
" R# u8 x1 f# R  |  本版照片由秦风老照片馆提供  

, T5 }  c% j; i3 x0 ^

西|门

帝国主义忘我之心不死！ 以前靠的是船坚炮利，现在靠的是金融资本！

逍遥游天下

珍贵的照片遗存。谢掌柜和徐家宁老师。

水鲸鱼

支持掌柜

黄加佳

必须补充以下啊,这是我们< 旧京图说>出的.喜欢老照片的朋友请关注周二北京日报第20版,旧京图说.一个月2期.

暮春花事

那个橘黄的水印有些不合时宜啊

靳京

暮春花事 发表于 2012-9-1 00:06
1 o0 \; W. T: @# _: B那个橘黄的水印有些不合时宜啊

( N% ~0 L) L, r) t







2 R: M& E' F9 K  v9 Z. j" O4 m& r
% N5 T; U! [7 n9 \" p6 G0 _
$ Q( e& R7 a& v5 y  `5 v: w


0 Y3 U2 O8 X, }4 a4 q

容林

{:soso_e179:}

ny_1997_feb

{:soso_e179:}

野鹤闲云

永远的伤痛，永远的遗憾。

050944315

忒糟践东西了！
这么精美的皇家园林就这么让它们给毁了~