|繁體中文 切换到宽版

服务器里的北京 - 老北京网

 找回密码
 注册老北京网

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2501|回复: 4

胡同读音—抛砖引玉,请大家补充更正

[复制链接] 放大 缩小 原始字体
发表于 2012-4-15 03:28:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

抽分厂     chōu fèn chǎng

( x: k' ?9 O5 w 8 f' N. f/ O; J8 |) A# ], K

大栅栏     dà shi làr

* g9 \- H! w! q7 U x9 J* o. a8 k s1 |. q

空厂       kòng chǎng

8 I% m8 Y8 W+ a( D / T: ]8 N( k# t; D* ^" a; `+ y1 T; v

蜡烛芯     là zhu xìnr

5 l. ^: x6 ~2 U# O1 w, H _# D8 J9 a' e8 D" y: w+ ^

排子胡同   pāi zi hú tòng

2 S9 C( {7 I+ w9 l0 [- p5 R " U* n/ D! a/ f" H" m Z

石雀胡同   shí qiǎor hú tòng

; _' g, U" x% H3 l# F, m 4 p# _" i* T+ x! Q

迎门冲     yíng mén chòng

' A/ m- |' ~9 R" I+ [% O ; l- A! o5 A( I! }/ @# k4 r9 N2 `# r0 M$ \4 O; X( n& q
[此贴子已经被作者于2012/4/16 2:59:27编辑过]
回复

举报

 楼主| 发表于 2012-4-16 00:18:00 | 显示全部楼层
听当地一位老大妈说的。
我问念páizi还是pǎizi,老大妈说念pāizi。
过去苫草房用到一种工具,不知是“拍子”还是“排pāi子”。
发表于 2012-4-15 10:10:00 | 显示全部楼层

辟才(PI 3声 CHAI 轻声)胡同,

- x# I) M- R K. J& F1 m7 v

滨(BIN 4声)角园

, V0 T8 D( | T

定阜(FU2声)街

发表于 2012-4-15 10:24:00 | 显示全部楼层
QUOTE:
以下是引用ztfbjcn在2012/4/15 3:28:00的发言:
2 c% i! O9 A7 i) p

抽分厂     chōu fèn chǎng>>

: D2 [: h- e7 Q6 W* G7 {0 X

大栅栏     dà shi làr>>

, p0 }0 P$ h9 {' Z* x) f5 Y3 A3 V

候位胡同   hòu wèi hú tòng>>

4 r* @& \0 ~+ {* u1 w

空厂       kòng chǎng>>

+ {% h# |0 G8 I

蜡烛芯     là zhu >>xìnr

$ }3 U) }1 r9 y( \( z

排子胡同   pāi zi hú tòng

* L, v4 p) A; n. M

石雀胡同   shí qiǎor hú tòng

2 g) A9 r" Q: s: L6 w

迎门冲     yíng mén chòng

& w3 _0 N6 Y6 ^ H; e
[此贴子已经被作者于2012/4/15 3:46:25编辑过]
- ?& k; k% N% V, G

难道不念“排(pai三声)子胡同”吗?排子车的“”可都念三声的呀?

 楼主| 发表于 2012-4-27 04:51:00 | 显示全部楼层

后纱络胡同 hòu shā làor hú tòng

+ D! N+ `# ^6 S3 f1 t 5 A: X' G7 K# {

北河沿     běi hé yànr

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册老北京网

本版积分规则

上个主题 下个主题 快速回复 返回列表 官方QQ群

2000.11.1,老北京网自创办之日起,已经运行了 | 老北京网

GMT+8, 2025-7-19 00:21 , Processed in 1.125579 second(s), 5 queries , MemCache On.

道义 良知 责任 担当

CopyRight © 2000-2022 oldbeijing Inc. All Rights Reserved.

返回顶部