这是哪座塔？

jnxu

这张照片拍摄于1925年4月2日，孙中山的灵柩从中山公园移往碧云寺途中，红框处能看到一个塔尖，路边还有一个山门。请问这是哪座寺什么塔？

大殡的路线是从中山公园南门出，沿西长安街到西单，再转北，走西直门然后出城。城里这段路我只知道会路过庆寿寺双塔和万松老人塔。但是没看到庆寿寺的另外一座塔，而且那时候西长安街有这么窄吗（虽然也不可能像现在这么宽）；万松老人塔在路西，应该在队伍的左边，和这张照片也不符合。

这是哪座塔？

jnxu

感谢楼上诸位。似乎这应该就是庆寿寺双塔，只是还缺少一锤定音的证据。

zhaohq兄，您的理由实在牵强，“长安照相”的招牌我早看到了，但“长安”不等于“长安街”啊。

zhaohq

[转帖]：

 

1925年4月2日，孙中山灵柩举殡移往碧云寺。北京城各机关、团体、学校、铺户、住户均挂半旗致哀。上午8时起，北京西长安街至中央公园门口、天安门一带，由治丧处分段分片地插上了白旗，作为各机关、团体、学校送殡人员集合的标志。政府派出的陆、海军护灵仪仗队、北平警察保安队，先后按次序排列整齐，北京大学学生组成的花圈队则在公园南门“公理战胜”牌坊集合，人各手持花圈一个，等候起灵。

 

! R0 H( }, g& y. f6 {+ c+ H9 q

上午11时鸣礼炮三十三响，送殡的队伍从中央公园出发。殡列行进时，孙中山遗孀宋庆龄全身黑纱，在灵车后边乘坐第一辆双马驾辕的黑车，车顶上扎着黑彩球。天空中三架战机盘旋护航。灵柩放置在一辆炮车上，四匹乌骓马牵引着灵车在隆隆炮鸣中缓缓前进。国民党士兵枪口朝下倒背枪支，分列两旁护送，其后跟随的是孙中山生前侍卫、亲随、好友、政府官员和各国驻华使节。灵车经西长安街、西单，出西直门，然后经海淀、玉泉山到西山。

......

 

下午4时30分，灵车到达碧云寺前......

 

. ~: h1 l, j3 D: o) ?

（略）

0 y! c3 b& v5 L: M6 ^% E9 t

 

% p" o. u( f! L9 Q6 ^8 y* Z

 

/ G: ?4 T# w; b# g5 n

这是哪座塔？

 

! A" \# G. ^ k; }

点击看1楼原图（大图）。

 

3 h4 Q/ ]. Z. v0 ^, L

 

6 M' C: i7 V6 I, Q

 

* t1 S7 e8 \% d! J

注意看：

 

1楼楼主原图（蓝圈内）建筑疑似写有“长安照像”。

5 V0 W8 |' N9 O& q8 c

 

4 S0 x: y* D/ ^! X! t6 x. l" V* n

看来还是在西长安街上，时间接近正午（照片中的日影支持）。

 

由山门和塔的夹角看，图里的塔是东面的那座；

: ] \& [) y4 C

 

拍摄者重点关注灵车，角度所限，西侧的塔恰好看不到......

; \( C4 W9 U, [4 z3 L( k

[此贴子已经被作者于2011-6-12 8:19:27编辑过]

胡同“串串”

看见山门了！

黑龙

很像双塔寺；难得还能看到山门

6 S. p" G3 g8 V# l9 k o$ ~* |

 

8 ]( n# o W: Z1 k

 

这是哪座塔？

西直门

谢谢燕山兄！

 

这长安门也太窄了吧，还没有前门大街宽阔啊~~~~~~~~~

zhaohq

 

& {* f* m4 C8 C1 m

[转帖]：    百科词条       庆寿寺双塔

4 T T W7 n# Q0 d8 W- e- l

 

......

 

8 F$ E$ P2 n; P. O

1954年因西长安街拓展，历经多少劫难的双塔最后终于被拆除。

 

4 M8 S* _; t( a, \7 i) I& |4 Y

庆寿寺双塔留存的照片很多，一度有人猜测那儿当年是不是照相馆啊。

很多平民都在那里留过影。

 

我发现了一张老照片正好可以验证这个猜测，双塔园内就是照相馆。

- \, O$ d; o1 O! v' q, ^" t: g

牌子挂着呢，就叫“宝丰照相馆”。

 

（略）

 

 

/ @7 w# f3 I4 g; A# b0 H

[此贴子已经被作者于2011-6-12 10:37:33编辑过]

zhaohq

抱欠了。

/ ]1 W$ [3 u* X0 `' J$ ~

 

刚看到上图源自先生博客文章：《庆寿寺双塔曾经还是照相馆》。

- B/ Z. R2 `6 @- O& B3 M. l% K: ?

 

2 p+ C9 Q) E2 U B

冒犯先生不是我的本意。嘿嘿！

zhaohq

QUOTE:

以下是引用黑龙在2011-6-12 12:05:00的发言：
( v. {# o8 ~. a& L

查了半天老地图，1900年后所有地图中都没有庆寿寺的标注。

1 P) S4 E9 b. Q e" w

 

有一张标注为双塔寺：

v3 e- u7 A( y8 u! | i- Q+ n

 

6 o: c% D3 |) k& [& C( G

（二次点击可看大图）

6 _8 {# P! V+ ?2 Y! M

 

5 R) g/ m" D/ X1 }8 H" O5 f, y9 I" K$ z" m

[此贴子已经被作者于2011-6-12 16:02:37编辑过]

zhaohq

QUOTE:

以下是引用黑龙在2011-6-12 12:05:00的发言：
1 v: M' u0 ^ b) y. n4 u

关于庆寿寺，很早就已经只剩双塔了，并被民居包围，到孙中山逝世时不可能有山门留存的。

1 p7 V. W6 u% i7 k: `& d6 t; G1 `, w, V8 a

 

[转帖一]：

《四进士》和双塔寺    作者   董宝光    2009-09-24

    余幼时家住西安门附近，父母常携我至长安戏院听戏。某次恰为马连良主演的《四进士》，当时年幼，对剧情和唱词虽然不大懂．但马先生的精彩表演和优美的唱腔给我留下深刻印象。尤其宋士杰在诵读出伦致顾读的求情信时，所唱的西皮导板转原板：“上写田伦顿首拜，拜上了信阳州顾大人，双塔寺前分别后”引起我的好奇心。双塔寺，就在长安戏院对面，还和《四进士》有关吗?后来向父母询问此事，遂知故事梗概。
    明代嘉靖年问，新科进士毛朋、田伦、顾读和刘题四人，因权奸索贿留难，不予转迁，幸师座梅尚书力保可用，方得简任外省。因痛恨朝政腐败，离京前四人遂至双塔寺结义盟誓日：“上报国恩下救黎民；绝不枉法渎职，徇私舞弊，贪赃卖放；若违誓占，买棺木一口，仰面还乡。”并在寺内悬匾铭心。后来田伦之姐犯罪．恰由顾读市理，田伦致函顾读，请求开脱，并行贿纹银三百两，完全违背了当年双塔寺的誓约。
    梨园名宿李洪春老先生，昔日曾专程至烈塔寺寻访此事，据说亲见此四进土题名匾，刘题当作刘提。可见毛、田、顾、刘四进士，历史上确有其人，且在双塔寺结义盟誓，悬匾铭心亦实有其事。当年马先生为演好此戏，亲赴天津拜孙菊仙为师，始得孙氏真传，故其演出水平不同凡响，成为马派的代表剧目。
    故此，我对双塔寺印象很深。当年每次路过西长安街时，情不自禁总要抬头向北多看几眼这座山门紧闭的双塔寺，红墙内的青砖双塔，高耸人云，八角密檐，玲珑秀丽。右塔九级，左塔 七级，若长少比肩随立，极其巍峨壮丽；清风徐来，梵铃阵阵，清脆悦耳；塔四周多植古树，苍翠蓊郁，诚然这是尘嚣中的一方净土，似给人一种神秘感。少时曾请求父母领我进去游玩，被斥道：“这里不是公园，小孩子不能随便去庙里玩。”盖因旧时除庙会外，俗家人只有烧香还愿才进庙。故一直未能人寺参观，终成憾事。
    此寺创于金章宗时，名庆寿寺。此寺恰与元大都南城墙相重叠，建太都时，元世祖特命避之，此寺始得保存。高僧海云、可庵先后住持，双塔即为二僧之灵塔。九级者为长，额日：“特赠光天普照佛日圆明海云佑圣国师之塔”；七级者为少，额日：“佛日圆照大禅师可庵之灵塔”。寺内供有二禅师之像。据记载，当年此寺“壮丽甲予京都渚寺。”姚广孝佐燕王称帝，堪称成祖之第一功臣，然而他谢绝一切封赏，晚年退居庆寿寺，最后于寺中“趺坐而逝”。正统年问，太监王攮重修之，易名大兴隆寺，又名慈恩寺。嘉靖间一度废为射圃和演象所，后重建双塔，遂名双塔寺。塔旁有井，明鼎革时大学士范景文于此殉国。历代文人多至此寺游览，故题诗甚多，例：七律《双塔寺》：“帝城西望郁崔嵬，雁影联翩般若台。灵风乍扶双枝出，巨鏊遥驾二山来。摩空法界参差现，转日慈轮次第开。圆寂自应通觉海，海中杂毒并难猜。”盖海云禅师之语录日《杂毒海》也。
    北京解放初期，扩建天安门广场，展宽长安街，双塔寺首当其冲。曾有人呼吁保留双塔，并提出种种方案，当时负责文教工作的吴晗副市长亦有此意，然而双塔终被拆陈，迄今已匆匆半个世纪矣!双塔寺对面的长安戏院数年前亦于东长安街易地重建。双塔已无，以擅演《四进士》驰名的著名京剧演员马连良和周信芳，亦于“文革”中被迫害致死。
    旧日北京俗传，东城无塔而西城有五塔，即白塔寺和琼华岛的藏式白塔，砖塔胡同的万松老人塔以及庆寿寺的双塔。今西城亦仅剩三塔矣!抚今追昔，令人感慨系之。

 

3 ~5 F0 Q, v) u6 f/ B; `% i9 J

 

 

 

若据董宝光老先生文章，双塔寺那座“紧闭的山门”在上世纪30年代还存在。

[此贴子已经被作者于2011-6-12 16:18:01编辑过]

黑龙

查了一下，发现西长安街确实有一个长安照相馆，但资料不多，倒是有一个叫中原

7 V6 k, \) {) O$ k3 u

照相馆的也在西长安街，资料还多些。

 

关于庆寿寺，很早就已经只剩双塔了，并被民居包围，到孙中山逝世时不可能有山门留存的。

7 o8 q7 S- d$ Q) y5 k

查了半天老地图，1900年后所有地图中都没有庆寿寺的标注。

: ]' I; j- | _. R# l: N

我上面发的照片拍自1906年，看到塔周围已经没有筒瓦建筑了。

$ X' u* J0 h1 f3 N V. t8 m# F. c r

 

( b, `, j# E+ _$ B! ^

感觉当时的西长安街应该不那么繁华，太多的西式楼房，窄小的街道，完整的寺庙山门，

这照片的疑点还是一时不易搞清楚的。

食烟火斋

话说老北京是“西城五塔，东城无塔”，从中山公园出来，不是庆寿寺双塔，还能是哪里呢？看看梁思成画的计划保留双塔效果图，旧时的西长安街就是不宽，只有跨街牌坊那样宽。

8 O) v5 k; e7 S% k+ u# _6 @

另一塔可能是遮蔽在西侧的楼房后边了，也可能是处于西侧画框之外呢。但是这座楼房，在其它老照片里可以得到印证吗？

 

这是哪座塔？

掌柜

这张照片太珍贵了，还能看见山门

西直门

看人影此时应该是往西走呢~~~~~~~~~~~

燕山深处

QUOTE:

以下是引用西直门在2011-6-11 16:51:00的发言：
如果不拆除的话，那庆寿寺就在现在西长安街的中央了吧？？

应该是的。元代建城墙时为保留此寺，城墙向外成为弧形。

西直门

如果不拆除的话，那庆寿寺就在现在西长安街的中央了吧？？

zhaohq

再贴一张正在拆双塔：

 

（二次点击看大图）

5 E0 A+ l7 L3 C5 K, ~6 t5 a4 c

 

这是哪座塔？

% l3 Q' o, W* }2 L" G6 e; z

 

. g" [6 }& _+ C

 

) F* w' \" z$ _" g# R. g9 b

这是老外绘的地图：

$ m" ^2 V. [- H2 ?+ p

 

* o& p5 D9 Q& f! V% D+ `( f$ O

 

( E4 F1 Z$ Q6 |5 G+ H* R2 t# q: C

 

 

8 E2 a' `. F) |

图408.地图里，双塔在山门西侧。

[此贴子已经被作者于2011-6-13 8:13:48编辑过]

zhaohq

[转帖三]：

1 a# s# r7 F% z" d; g* q

明永乐六年（1408年），曾为燕王朱棣发动“靖难之役”从侄子建文帝手中夺取皇位的策划者、第一功臣道衍和尚姚广孝奉旨到北京住进庆寿寺。因其功高盖世，朱棣要将庆寿寺赐给他建宅。姚广孝固辞不受，后又退居到天宁寺。他圆寂以后，庆寿寺内供有他的画像和牌位。

明正统十三年（1448年）二月，朱祁镇听从太监王振奏本重修大庆寿寺，役使军民万余人，费库银数十万两，于同年十月竣工，改名为大兴隆寺，又称为大慈恩寺。其壮观程度位于京师诸寺庙之首。新建一座牌楼、榜额题“第一丛林”，此后，朱祁镇经常驾临寺中。可惜的是觉怀英书写的庆寿寺碑被毁坏了。

明嘉靖年间，大兴隆寺遭火灾，殿堂、碑刻损失惨重。嘉靖十五年（1536年）五月，因寺内办法事时金鼓之声太响以至传入大内——按现在话讲就是噪音太大。于是，皇上降旨就把大兴隆寺废了，改为射所，名为讲武堂。后来，锦衣卫都督陆炳上奏，射所距紫禁城也太近，安定门外有废官厅，可将宣武门外民兵教场迁移到废官厅，射所迁移到民兵教场原址，原射所改为演象所。就这样，一座有几百年历史的京师名刹又跟大象打上交道了。

明崇祯十七年——中国历史上有名的甲申年，即公元1644年。之所以有名，是因为在这一年里中国同时有3个皇帝：大明朝皇帝朱由检、大清朝皇帝福临、大顺朝皇帝李自成。也就在这一年的春天，双塔寺里添了一缕“忠”魂，那就是大明工部尚书兼东阁大学士范景文因大顺军攻破北京城，而投身于双塔寺内海云禅师灵塔旁边的井里，到那世陪伴崇祯皇帝去了。清初，皇帝赐他谥号“文忠”。有人为他立碑“范文忠公殉节处”。至上世纪40年代，井尚存，碑已无。

* b! j( p) Z0 x) ^' e G0 P& o

清乾隆二十九年（1764年），重修大兴隆寺，并更名为双塔庆寿寺。双塔在寺内偏西的位置。还应提及的是，至清末时，紧挨双塔寺的北边稍东，原有一座关帝庙，再东北半里许也有一座庆寿寺，寺中有明崇祯年间重修该寺的碑记。所叙寺名原委与一些历史书籍所记相同。据光绪年间考证，尽管前后两寺都不是旧时的寺院了，但由于双塔尚存，因而被认为是原寺遗址。虽然是重建，但是仍然保留了庆寿寺之名。

6 Z& T% b D0 r5 b

上世纪50年代中，因长安街扩展工程，双塔寺及双塔都被拆除。

4 Q9 v+ {; L3 Q

......

 

4 n. J! l/ }0 _ j; J

 

! Z) Z8 a+ R. v6 U6 H& _6 r

在清乾隆十五年绘制的《乾隆京城全图》里无法标注清乾隆二十九年重修的大兴隆寺（更名为双塔庆寿寺）。

 

在清乾隆十五年绘制的《乾隆京城全图》里看不到标注仅存的庞大的大兴隆寺双塔令人费解。

较小的西四砖塔在《乾隆京城全图》是做了标注的：

这是哪座塔？

西直门

觉怀英应该是党怀英，金代大书法家~~~~~~~

无疆行者

太长学问啦

西直门

马先生的《四进士》是一绝啊，那段原板转快板迷了俺好几年了~~~~~~~~

zhaohq

关于庆寿寺（双塔寺），对两座塔的方位探讨一下。

 

 

* Z. d, K: u _$ p3 w

我初识庆寿寺（双塔寺），源于本网站的一篇佳作。

 

: C- Z, ]8 }( [% W

[转帖二]：   

我和我的北京，我写我的北京   版块

% |$ X$ h0 I0 r

《印象总在记忆中——长安街 》    作者  路丁

      （节选）

) L. ^5 W5 E x, @

电报大楼的位置在五十年代初有个寺庙叫庆寿寺，因这寺有双塔故叫双塔寺。

这座寺庙始建于金代第六位皇帝章宗完颜璟明昌元年(公元1190年)，号称天下第一业林。

( I1 E d8 D" s- M, l

元世祖忽必烈在建大都城时，寺庙阻挡了南墙之路，元世祖诏令城墙南移，把寺庙圈裹入内。

明朝城墙又南移至宣武门一线，这里才始称长安街。

这塔是元代遗物，燕京十景就有它。

听老人儿们说，那时，在早晨太阳似出似不出的时刻，站在西单牌楼东南角老长安戏院门外朝东看，就会看到那两座塔，一在路南，一在路北。

由西向东走，临近塔的时候再看，两座塔原来都在路北的庆寿寺里，而且挨得挺近，仿佛长幼相依，您看多美啊！

 

1 ~7 X( [7 R& ^) a, I

 

今天查找老地图，两座塔一东一西，东塔稍南，西塔稍靠北。

0 u' [ s7 N* W; E

 

（二次点击看大图401）

 

/ s: t9 T5 `1 Q T

 

+ r; {" d. g+ |, o, P( J

 

再看16楼[转贴一]文：

2 {; V1 j$ o4 |8 H: T

 

/ P) r; r- a1 v! q0 l

“山门紧闭的双塔寺，红墙内的青砖双塔，高耸人云，八角密檐，玲珑秀丽。右塔九级，左塔 七级，若长少比肩随立，极其巍峨壮丽；清风徐来，梵铃阵阵，清脆悦耳；塔四周多植古树，苍翠蓊郁，诚然这是尘嚣中的一方净土，似给人一种神秘感。”

/ D% s( V' K( n4 p3 e" s

（略）

 

 

 

根据上两段文章的描绘，我以为庆寿寺的双塔应该是：

 

/ n( [3 V6 ]) B* Q2 X( c% ^

七级稍粗的是东面的塔（左塔），略居南一些；

- U6 k8 _4 |# _0 K V

 

九级稍细的是西面的塔（右塔），略靠北一些。

 

# X6 p3 V, I6 e; v2 ]% n

 

 

再看几张老照片：（见后续18楼帖）

' n5 g" {2 U8 o$ S! ]

 

[此贴子已经被作者于2011-6-12 16:45:33编辑过]

zhaohq

再看几张老照片：

h, l% I+ {! a8 q% D2 d; |

 

依据17楼假定的两座塔的方位 ，尝试说说下面5图。

4 p4 @7 W5 l* Y$ s2 ~ j) g

 

 

3 J& I6 e4 f: I

 

4 a: @; ]5 D: I

图402内左侧是高门楼，左下角有门内台阶，应是南面的正门（不是山门），图内所见正面房屋是西厢房。

+ a0 r9 D' Q0 x3 ]) Y" A7 p

这里应是塔院的东部院落。

由东向西拍的，近处是东塔（七级塔），略居南，稍远是西塔（九级塔），略靠北。

' L+ f6 }! I: v& s) z6 E

看光影似是中午.....

* x$ q9 H% @7 W6 H+ R7 n

 

 

5 z2 f O( R) H4 k

图403.是在西长安街由西南向东北拍的。

2 b* M: m3 n1 t C; j+ j5 z/ p& B$ n% {

（角度所限，看不到山门）

. u6 m j& j. [4 z" Z, c b) [$ {

 

* X* A' }& w+ p( u, T3 I

 

- z9 } q. a! f$ P8 S3 E- w# e

图404.是在西长安街由东南向西北拍的。

8 U2 m) q# b' ]& e

 

 

: \3 q/ p2 b" h2 f6 M/ n/ m

图405.是在西长安街由东（偏南一点）向西（偏北一点）拍的。

 

 

图406.是解放前后在西长安街由西南向东北拍的。

[此贴子已经被作者于2011-6-13 4:24:30编辑过]

jnxu

赞，就是405里的那座山门。

黑龙

zhaohq兄辛苦，其实只把405图贴出即真相大白了，其他内容大多数可以省略的。

& Z3 |6 \( T% T; N! Y

 

9 d/ V5 m- k3 l7 w9 ?% n- y

我和jnxu如早有此图就不用继续怀疑了。

zhaohq

QUOTE:

以下是引用食烟火斋在2011-6-11 14:37:00的发言：
, k( s0 o* R& c0 Q

另一塔可能是遮蔽在西侧的楼房后边了，也可能是处于西侧画框之外呢。但是这座楼房，在其它老照片里可以得到印证吗？

 

 

 

5 q- @: m8 f* j7 I' |. V# J& e/ S

会是左图内的临街楼房吗？

[此贴子已经被作者于2011-6-13 18:53:06编辑过]

zhaohq

再贴一张清末的双塔庆寿寺：

; Q* f; X; F% V$ A+ \0 I0 `

 

# y# X7 }: o3 p

这是哪座塔？

~ e( {# d, L! L0 E( Q

 

3 n! ^* ^( p, a9 J

 

) l D1 X: K0 ]

图410里，远处是长安街-西牌楼。

食烟火斋

隐约看见了牌楼

西直门

27楼的这图很珍贵啊，这时街道是土道吧~~~~~~~