|
# h6 c% M6 F; Y% d+ S
八仙仰寿ffice ffice" />
9 ^) a+ X6 }4 ?. }寿星，星名。亦神仙名，又称南极仙翁。在《史记·封禅书》、《西游记》、《白蛇传》中均有描写。传统形象：长头大耳，短身躯，白髯，慈眉善目，手捧仙桃，拄仙杖，或骑仙鹤，乘空飞翔。明清时的年画，有画寿星坐厅堂中或骑仙鹤立于云端，八仙作祝寿状，叫「八仙庆寿」或「八仙仰寿」。有的添画一白猿献桃。民间鼓词《白猿偷桃》曲，叙述白猿之母患病，需仙桃，白猿求诸看守仙桃园的孙真人（膑），孙真人怜其孝，赐一桃予之。母病愈，令白猿将天书一册赠孙真人，是即孙子兵法也。
谐音文化——中国传统纹样寓意解析（图文）（二）
$ F" Y0 S6 D* O
天女散花 ! ]5 Q- ?1 @3 R! v& N' C3 q! D
唐、宋之间《设斋叹佛文》：「天女散花，缀山林之草树。」明、曹学●《蜀中名胜记》卷二：「（成都）东城楼，即散花楼也……。」《舆地纪胜》：「散花楼，隋开皇建，乃天女散花之处。」佛经，《维摩经·观众生品》略云：「维磨室中有一天女，以天花散诸菩萨，悉皆堕落，至大弟子，便著身不堕，天女曰结习未尽，故花著身。」「天女散花」又叫「仙女散花」，寓意春满人间，吉庆常在。
谐音文化——中国传统纹样寓意解析（图文）（二）
0 I8 t8 o. j& j( W x 麻姑献寿
2 R/ m4 V8 T0 `* }) k麻姑，古代神话中的仙女。葛洪《神仙传》说她为建昌人，修道牟州东南姑余山。东汉桓帝时应王方平之召，降于蔡经家，年十八九，能掷米成珠。她的手指象爪，蔡经见后暗想：「背大痒时，得此爪以爬背，当佳。」相传ffice:smarttags" />三月三日西王母寿辰，麻姑在绛珠河畔以灵芝酿酒，为王母祝寿。故旧时祝女寿者，多绘麻姑像赠送，称「麻姑献寿」。
谐音文化——中国传统纹样寓意解析（图文）（二）
& n3 e/ f' j% Y1 Q3 m# a4 Y
东方朔捧桃 ; m7 i% B6 B; N" H
东方朔，古代传说中的神奇人物。旧时年画常作一滑稽老人捧桃（传说西王母蟠桃，三千年一结实，吃了长生不老），寓祝寿意。《古小说钩沈》辑《汉武故事》：「东郡送一短人……召东方朔问，朔至……（短人）指朔谓上曰：『王母种桃，三千年一作子，此儿不良，已三过偷之矣』。」又《列仙传》卷下：「东方朔者，平原厌次人也，久在吴中，为书师数十年。武帝时上书说便宜，拜为郎……作深浅显默之行，或忠言或戏语，莫知其旨。」「东方朔捧桃」或「东方朔偷桃」，传统绘画常用以祝颂有才能或有口才的人的寿辰。
谐音文化——中国传统纹样寓意解析（图文）（二）
/ ]) \* Q& |4 T6 C! Q: D4 m: ?3 `瑶池进酿
& C7 F8 P+ a2 P# f1 ?3 B瑶池，仙池也。古代传说中昆伦山上的池名，西王母所居的地方。《史记·大宛列传》引《禹本记》：「昆仑其高二千五百余里，……其上有酬泉、瑶池。」《穆天子传》卷三：「乙丑、天子觞西王母于瑶池之上。」「酿」，在此指酒。「进酿」意为献酒。「瑶池进酿」藉仙女麻姑，三月三日赴蟠桃盛会，为西王母献酒祝寿的故事，以寓对长者祝贺之情。
谐音文化——中国传统纹样寓意解析（图文）（二）
F( y4 d! D. |; a0 I
马上平安 " C1 q9 d1 w7 T9 L \* x' N
「马上」，匆促之意也。唐诗有「马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。」据《名臣言行录》记载：「胡安定读书泰山，十年不归，得家书，见平安二字，即投涧中，不复展读。」「马上平安」图案，也叫「马报平安」，古代交通不便，家人、行人，久未得书信，但得平安二字，以慰焦虑之情。此图表达时人对亲人或亲朋之良好祝愿。
谐音文化——中国传统纹样寓意解析（图文）（二）
7 r Y+ r. M9 y, y: E7 j. Y 嫦娥奔月 嫦娥，亦作姮娥，神话中後羿之妻。後羿从西王母处得到不死之药，嫦娥偷吃後，遂奔月宫。这个动人的传说，一时肢炙人口。「嫦娥奔月」，象徵对美好的追求。故人们画作吉祥图画，以寄望焉
谐音文化——中国传统纹样寓意解析（图文）（二）
5 M* ]: e. a+ B* Z) B# h7 F
年年有余 8 i8 L: q, H; \
用爆竹，民间玩具等寓意年节的到来。「鱼」与「余」同音，比喻生活富裕，到年节之时，家境殷实。这表达了古代人们追求年年幸福富裕生活的良好愿望。在中国，无论城乡，把这愿望形之于图画的习惯，至今未颓。过新年的时候，家家挂一张儿童抱鲤鱼的年画，既表达欢庆之情，又图来年吉利。
谐音文化——中国传统纹样寓意解析（图文）（二）
; q+ x$ Z! x' y, ], l( `/ j* {+ M
( i* O1 B2 c+ y! J状元及第 + z& I, t7 F q! D' N& b
冠，帽子也，冠与「官」同音。童子戴冠，长辈期望孩子长大有出息，科举成功，高中状元屯。骑龙，如同鲤鱼跳龙门而成龙一般，出人头地也。「状元及第」，即考中且高踞榜首。一年一度廷试，万中取一，自是了不起的大事，故有「天上麒麟子，人间状元郎」之誉。
谐音文化——中国传统纹样寓意解析（图文）（二）
' R6 ?$ n+ W% l
一品清廉 # L9 t. G2 c7 T) o2 x0 i( D$ S p
荷花。一品，古代最高官阶名称。《国语·周语》：「外官不过九品」。莲，荷花也。《尔雅·释草》：「荷，芙渠……其实莲。」莲与荷常混用。古来赞美荷花之诗文甚多。宋周敦颐《爱莲说》之句：「出淤泥而不染，濯清涟而不妖。」至今脍炙人口。「莲」与「廉」同音，「一品清廉」寓意居高位而不贪，公正廉洁，这是旧时老百姓对清官的赞颂之词。
谐音文化——中国传统纹样寓意解析（图文）（二）
, W+ w8 u+ B' Z3 j; ~8 l 九秋同庆 0 D9 O" K+ \3 K
九种秋天的花草、铜磬。九秋，指秋季。秋季三个月，共九十日，故称「九秋」，亦叫三秋。秋，禾谷熟。《说文·尔雅》：「秋为收成」，示收获的季节来到了。「铜磬」与「同庆」同音。用九种秋天的花草组成图案象征秋天，配铜磬表达人们迎接丰收的季节之欢庆心情。无铜磬意亦同也。
谐音文化——中国传统纹样寓意解析（图文）（二）
# j/ E; v- i9 `3 o/ T- q( M天仙寿芝 * w! [8 q5 F8 t5 \! k
天竹、水仙、灵芝及寿石。天竹、即南天竹。小檗科常绿灌木，羽状复叶，嫩时稍带红色，秋季变紫红，果实攒簇殷红，累累若火珠，状颇美观，这里借「天」字。水仙，石蒜科，多年生草本，鳞茎卵圆形，叶直立而扁平，粉绿色。花发幽香，素称香供佳品。这里借一个「仙」字。寿石，即太湖石。产于太湖区域的多孔而玲珑剔透的石头，供点缀庭院或选作假山之用。用天竹、水仙、灵芝和寿石组成图案喻「天仙祝寿」。
谐音文化——中国传统纹样寓意解析（图文）（二）
7 U& R+ H6 C# ^
本固枝荣 1 K+ J+ M) r9 `0 v- L9 K
丛生的莲。本，草木的根或茎，如草本，木本之谓。也指事物的根源、根基。转义重要的部份，如本部，本题。这里用莲花的根叶繁茂比喻「本固枝荣」寓意事业根基牢固，兴旺发达。
谐音文化——中国传统纹样寓意解析（图文）（二）
1 z7 ]* R, c" E2 _* e' D/ k
玉堂富贵 3 X- B( O9 J' i
玉兰花、海棠、牡丹。玉堂，汉代殿名，亦作宫殿的通称。《三辅黄图·汉宫》：「建章宫南有玉堂……阶陛皆玉为之。」也称官署名。汉侍中有玉堂署，宋以后翰林院亦称玉堂。又指神仙所居。孙绰《游天台山赋》：「朱阙玲珑于林间，玉堂阴映于高隅。」泛指富贵之家。「海棠」的「棠」与「堂」同音。海棠、牡丹组成图案喻「满堂富贵」；玉兰花、牡丹喻「玉堂富贵」，皆赞颂府第辉煌、荣华富贵之溢美之词。
谐音文化——中国传统纹样寓意解析（图文）（二）
, [) b8 n( N- [' q4 m
* }- {: ^7 ?7 @玉树临风 % O6 \; s" d+ }; S! W3 h
玉兰花。玉兰，早春先叶开花，花大型，芳香，纯白色。是有名的观赏花，常常比喻春天。玉树，槐树也，又指珊瑚、珠玉制之树。《汉书·扬雄传上》：「翠玉树之青葱兮。」此外又比喻男子才貌相全。杜甫《饮中八仙歌》：「宗之潇洒美少年，举觞白眼望青天，蛟如玉树临风前。」「玉树临风」图案，寓意俊才与美好也。
谐音文化——中国传统纹样寓意解析（图文）（二）
m% w6 l" S" [+ G1 K& P/ P( M 仙壶集庆 ' T) x0 v) O; A0 n; Y
松枝、梅花、水仙插入花瓶，再配上灵芝与萝卜。仙壶，也叫方壶，蓬壶。蓬壶，古代传说中的海上仙山，李白《秋夕书怀》诗：「始探蓬壶事，旋觉天地轻。」沈亚之《题海榴树》诗：「曾在蓬壶伴众仙。」「仙壶集庆」，寓意众人聚会共庆吉祥，如仙家焉。
谐音文化——中国传统纹样寓意解析（图文）（二）
/ w5 }! n% [7 E" ]4 n" i百事如意
: k- k2 H5 j) C3 B7 S. b, F2 E& C百合花或柏树，柿子或狮子，灵芝或如意。百合花，柏树喻「百」。柿子、狮子喻「事」。灵芝、如意喻称心如意之「如意」。「百事如意」与「万事如意」、「事事如意」一样，指一切顺利，如愿以偿。
谐音文化——中国传统纹样寓意解析（图文）（二）
6 f8 {0 p' M! y* l0 Y; V; f+ e+ [0 T贵寿无极
8 T- }5 ^; c C桂花、桃或桃花。无极，无穷无尽也。桂与「贵」同音。桃喻「寿」。「贵寿无极」，极言财富之多，人丁之旺，官职之高，寿命之长。
谐音文化——中国传统纹样寓意解析（图文）（二）
& V1 j c- L0 ` E
长命富贵 - W) n# T* p2 a- Z5 @. N3 J# ?
寿石、牡丹、桃花。牡丹、桃花，喻「双全」,寿石代表长寿。组成图案叫「福寿双全」。
谐音文化——中国传统纹样寓意解析（图文）（二）
) B5 i: p. ], h0 g 松菊犹存
6 P' w9 p- L% n7 \# a松菊。「松菊犹存」，出自东晋陶渊明《归去来辞》：「三径就荒，松菊犹存。」。「松菊犹存」亦叫「松菊延年」，意谓松菊经霜不凋。独吐幽芳，寓意人生虽坎坷，仍自保其高尚之品格与不屈不挠之精神也。也泛指健康长寿。
谐音文化——中国传统纹样寓意解析（图文）（二）
+ W" D# E5 ?/ u" G q
杞菊延年 8 k {) `# x8 }1 D& }$ c
枸杞、菊。枸杞，浆果红色，成熟时火红一片，可入药，有滋肝补肾，安神明目之效，多食能益寿延年。菊，著名观赏花。品种很多，秋末冬初开花，耐寒，古代文人把它和梅、兰、竹比称为「四君子」。相传常饮菊花酒可以长寿。「杞菊延年」，健康长寿的祝颂词。
谐音文化——中国传统纹样寓意解析（图文）（二）
; S( O; r" S, N+ e* R; N和合如意
0 _; Y% ]# D; F+ C盒、荷、灵芝。盒、荷喻「和合二圣」，灵芝喻如意。意指人事和睦，事业兴旺，繁荣昌盛，祝颂吉祥者也。荷、盒与「和合」 同音，多比喻夫妻和谐，鱼水相得。和合二圣」，寓意夫妻 和睦、则福禄无穷，所谓「家和万事兴」者也。
谐音文化——中国传统纹样寓意解析（图文）（二）
% F( j. K* x b5 E 和合万年 " X$ S4 g$ n( r+ Y E% W! h4 M
百合、万年青或葫芦。和合，据《周语》记载：「相应声曰和」。这里指「和睦」、「和气」。万年青喻「万年」。葫芦，取绵延不断。百合喻「百事和合」、指甚么事都协调顺利。过去做生意图吉利，盼发财，多写「和气致祥」、「和气生财」条幅。「和合万年」，意指世世代代人事和睦，则自然事业兴旺，繁荣昌盛。
谐音文化——中国传统纹样寓意解析（图文）（二）
9 p. i! o( e( c' d; Q) O* Q: m3 D
和合二圣 ' f- `( w( O% `! V: X
和合二圣：民间年画常绘二圣，一持荷花，一捧圆盒，盒内盛满珠宝，并飞出一串蝙蝠，寓意财富无穷尽。荷、盒与「和合」同音，多比喻夫妻和谐，鱼水相得。「和合二圣」，寓意夫妻和睦、则福禄无穷，所谓「家和万事兴」者也。
谐音文化——中国传统纹样寓意解析（图文）（二）
| 
发表于 2011-3-22 14:48:00
楼主