[下载]《仓央嘉措情歌》

油油

17世纪藏族情歌集﹐第六世达赖喇嘛仓央嘉措(1683～?)著。作者生於西藏南部门隅地区﹐幼年当过牧童﹐熟悉农村风情﹐喜爱民歌﹐深受民间文学燻陶。其父信仰佛教﹐属宁玛派﹐对其有一定影响。15岁时﹐被认定为五世达赖喇嘛的转世灵童﹐入拉萨布达拉宫﹐由名师指点﹐学习佛教经典﹑诗歌和历算。但仓央嘉措始终未能忘情於世俗生活﹐遂以亲身感受创作了大量诗歌。後人选出60多首代表性作品﹐编成《仓央嘉措情歌》﹐刻印成书流传於世。

　　《仓央嘉措情歌》﹐是藏族诗坛的奇花异卉。作者虽然是宗教领袖人物﹐但他敢於写出人的内心矛盾和对现实生活的理想﹐突破了宗教对人性的束缚﹐大胆地向传统势力挑战﹐表现了诗人巨大的勇气。这些作品不但思想内容是积极进步的﹐而且具有很高的艺术技巧。格律结构上﹐《情歌》採取了谐体民歌的形式﹐除个别六句﹑八句外﹐基本上都是每首四句﹐每句六个音节﹐两个音节一停顿﹐分为三拍。即“四句六言三顿”﹐节奏响亮﹐琅琅上口。

　　《情歌》多取比兴﹐直抒胸怀﹐自然流畅﹐通俗易懂﹐为藏族诗歌创作开拓了新的诗风。

　　1930年于道泉首次将仓央嘉措情歌译成汉文和英文出版﹐引起了国内外学术界﹑文学界极大的兴趣﹐其後又有多种译本问世。
DzYvfhGj.rar (551.87 KB, 下载次数: 133)

2009-4-13 13:14 上传

点击文件名下载附件
[下载]《仓央嘉措情歌》

纸扇轻摇

点击欣赏：http://www.mzfxy.com/Music/%B2%D6%D1%EB%BC%CE%B4%EB%C7%E9%B8%E8.mp3

纸扇轻摇

好东东，多年前在玛吉阿米餐厅就听藏族同胞演唱过，04年去九寨沟还请当地的藏胞演唱过，着实好听，在下很喜欢六世达赖的才情！

油油

QUOTE:

以下是引用纸扇轻摇在2009-4-13 22:08:00的发言：
好东东，多年前在玛吉阿米餐厅就听藏族同胞演唱过，04年去九寨沟还请当地的藏胞演唱过，着实好听，在下很喜欢六世达赖的才情！

! a# K4 } m3 i: X$ z- ?1 V

那家餐厅您也去过啊

. I; H7 N4 b/ [! h& P

玛吉阿米,圣洁的母亲,纯洁的少女

相传是六世达赖寻找的少女,最后为她写下了这首诗

xhs123

这个还是很新奇的嘛！没听说过！

小小的我

还有一本书介绍六世达赖的《晴天一喇嘛》

小小的我

喜欢六世达赖两首诗其二：

入定修关法眼开，祈求三宝降灵台

观中诸圣何曾见，不请情人却自来。

小小的我

喜欢六世达赖两首诗其一：

曾虑多情损梵行，入山又恐别倾城。

) w9 F* H9 d$ s$ S3 z/ J* A

世间哪得双全法，不负如来不负卿。

纸扇轻摇

仓央嘉措真乃性情中人，还很有才情，我欣赏此人。

6 _7 {5 O3 l5 Z5 ?

此外，我还欣赏宋徽宗赵佶和钱钟书。

兆佳玥怡

好书,下来看看

 

油油

QUOTE:

以下是引用至善在2009-4-15 13:11:00的发言：
; e$ B( t. X! ~

仓央嘉措真乃性情中人，还很有才情，我欣赏此人。

此外，我还欣赏宋徽宗赵佶和钱钟书。

3 C, G# [% i! l4 V8 a

我最欣赏的还是慈禧

历史的尘埃

[em103]